ممرضتان توأمان متطابقتان — حيوية وقدوة ولطف ومسؤولية

التوأمان المتطابقتان Kerline وKeren Geffrard شقيقتان تعملان في التمريض، وقد برز اسماهما في الولايات المتحدة بوصفهما قدوة تتمتع بالمسؤولية.

تخرجت الشقيقتان Geffrard الشهر الماضي بامتياز من برنامج الماجستير في كلية التمريض بجامعة Florida Atlantic. وهذه درجة الماجستير الثانية لهما؛ وكانت الأولى في الصحة العامة في Sunrise بفلوريدا. وتخططان لبدء مزاولة المهنة قريبًا ثم متابعة الدكتوراه.

قالت Keren، الأصغر من شقيقتها بـ5 دقائق والأكثر حديثًا قليلًا: "نفعل كل شيء معًا". "نحن مثل شخص واحد."

ينبع إصرارهما على النجاح من نشأتهما في أسرة كبيرة من ستة أطفال ومن الجيل الأول من المهاجرين الهايتيين. وKeren وKerline من الأبناء الأوسطين، كما أن شقيقيهما الأصغر توأمان أيضًا.

توفي أحد التوأمين الأصغر بسبب أم الدم الدماغية في سن 13، عندما كانت Kerline وKeren في السنة الثانية من الثانوية. وقالت Kerline إن شقيقتهما الصغيرة ذهبت إلى المستشفى وكان في أذنها دم، لكنها لم تستطع شرح المشكلة لأنها كانت لا تتكلم ولديها إعاقة، وقد شُخِّصت حالتها على نحو خاطئ.

"اضطررنا إلى أن نكبر بسرعة."

كانت حياة التوأمين الأكبر موزعة دائمًا بين رعاية شقيقيهما الأصغر ذوي الإعاقة والدراسة. دفعتا تكاليف الدراسة وتكاليف شقيقيهما بالقروض ومن دخلهما الخاص. وتعمل كلتاهما بدوام كامل في المجال الصحي.

تعمل Keren مع مجلس Broward الإقليمي للتخطيط الصحي في فلوريدا لتنسيق الموارد للبالغين المصابين بـHIV/AIDS، بينما تعمل Kerline منسقة لوحدة صحية في مستشفى Memorial القريب في Pembroke Pines، في مناوبات ليلية مدتها 12 ساعة عدة أيام أسبوعيًا.

قالت Kerline: "كنا نعرف دائمًا أننا نريد العمل في المجال الطبي". وانضمتا في الثانوية إلى HOSA (مدرسة المهن الصحية)، وهو برنامج طلابي للمهنيين الصحيين المستقبليين، واهتمتا برعاية الأطفال. وخلال ذلك، كانتا تترددان على المستشفيات مع شقيقيهما ذوي الإعاقة، وتتحدثان نيابة عنهما وتترجمان تعليمات الممرضات إلى والديهما اللذين لا يعرفان الإنجليزية.

قالت Kerline: "لاحظنا دائمًا أن الممرضات يفعلن أكثر مما يفعله الأطباء. أظهرن التعاطف ودافعن كثيرًا عن حقوقنا".

نشأ قربهما الشديد من التمريض من دورهما في رعاية الأسرة. وقالت Keren: "لا ترين المريض مجرد مهمة، وتدافعين عن حقه. سأحاول كل الطرق في هذه العملية.".

"شعرت بالسوء لأن والدينا لم يحصلا على كل المساعدة التي احتاجا إليها. والآن يمكننا أن نساعد. يسعدنا أن نرى أننا نستطيع أن نكون صوت الناس"، أضافت.

قالت الشقيقتان، اللتان تميلان إلى إكمال جمل بعضهما، إنهما ساعدتا بعضهما أيضًا طوال دراسة التمريض. وقالت Keren: "كنا نعرف أننا نستطيع اجتياز هذا البرنامج". "لكننا لم نكن نعرف مدى صعوبته. نشجع بعضنا بقولنا: نستطيع ذلك، يمكننا أن ننجزه، وسننهيه كلتانا بقوة معًا."

ومع ذلك، قالت الشقيقتان Geffrard إن عدم تخصيص وقت لنفسيهما بسبب رعاية شقيقهما الأصغر Moise والاهتمام به كان مرهقًا للغاية. وعندما خصصت شقيقتها لحظة لترتيب شعر توأمها بمحبة، قالت Kerline: "شعرت بالإحباط؛ لم تكن حياتي ملكي،".

"عندما كنت أشعر بأنني سأستسلم وأنني متعبة، كنت أحتاج إلى إخبار أحد بذلك. لم أكن أعيش لنفسي. كانت هي صوت العقل، لأن Moise ليس لديه سوانا."

وافقتها Keren. "ينبغي أن نكون صوت Moise وصوت بعضنا. هذا غير عادل إطلاقًا. أضع نفسي مكانه وأفكر كيف يشعر... ومهما كنا متعبتين، فسنهتم به. إنه يعتمد علينا وحدنا."

وتعتقد أن على الممرضات أن يشعرن تجاه مرضاهن بالطريقة نفسها.

وعن العمل في التمريض خلال الجائحة، قالت Kerline إنها رأت الضغط على زملائها والعاملين في القطاع ممن أُصيبوا بـCOVID واضطروا إلى مخالطة مرضى COVID. وشهدت المعاناة الأولى للحصول على معدات الوقاية الشخصية. "كانت هناك أوقات ارتدينا فيها القناع نفسه لمدة 3 أيام... وأحيانًا سُرِّحت ممرضات من العمل"، ولا سيما الأكبر سنًا ممن يعملن في المجال منذ 30-40 عامًا.

وأضافت Kerline أنها تعتقد أن على الممرضات رفع أصواتهن ليس من أجل المرضى فقط، بل من أجل سلامتهن أيضًا، وألا يضطررن إلى العمل في ظروف معينة.

"لن توقفنا الجائحة. إنه تحدٍّ نحن مستعدتان للتغلب عليه."

اتفقت الشقيقتان Geffrard على رغبتهما في العمل إما في طب الأطفال أو الصحة المجتمعية. لكنهما قالتا إنهما تريدان مزيدًا من التدريب العملي الحضوري؛ فالتخرج خلال الجائحة كان يعني التدريب في عيادات افتراضية. وقالت Kerline: "نريد أن نكون متمكنتين من عملنا".

أما هدف Keren من التمريض فبسيط: إنها تدين بذلك لذكرى شقيقتها الصغيرة. "هي سبب اختياري التمريض. آمل أن أجعلها فخورة بي.". وبحكم كونهما توأمين، شاركتها Kerline هذا الشعور.