انتقل إلى المحتوى
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · اختصاصي الأورام الطبية

هل تتوفر أدوية السرطان الجديدة المعتمدة من FDA في تركيا؟ خريطة الوصول 2017-2026

هل تتوفر أدوية السرطان الجديدة المعتمدة من FDA في تركيا؟ خريطة الوصول 2017-2026
في هذا المقال
النطاق: المواد الفعالة الجديدة للأورام والعلاجات الخلوية التي اعتمدتها FDA لأول مرة بين 2017 – 12 سبتمبر 2026. المقارنة: قائمة TEB للأدوية الخارجية النشطة (13.08.2026) · سجلات ترخيص TİTCK وKÜB/KT · سجلات موافقات FDA وسحبها. آخر فحص للبيانات: 12 سبتمبر 2026.

حصول دواء سرطان على موافقة FDA لا يعني أنه مرخص في تركيا، أو متاح بالصيدلية، أو تغطيه SGK. هذه مفاهيم ثلاثة مختلفة. وفي المسح المحدث، خلال 2017 – 12 سبتمبر 2026، 152 جزيئًا جديدًا للأورام أُعيد فحصها. بعد فصل 8 جزيئات انتهت موافقتها أو وجودها التجاري بالولايات المتحدة، من 144 جزيئًا نشطًا، 107 غير مرخصة في تركيا بحسب الظاهر.

لكن عدم الترخيص وحده لا يعني تعذر الوصول: من هذه الأدوية البالغ عددها 107، 24 يمكن توفيرها فرديًا للمريض عبر قائمة TEB، بينما لا توجد قناة دواء خارجية روتينية لـ83. لذا فإن مركز ثقل مشكلة الوصول الحالية ليس الترخيص بقدر دخول الأدوية غير المرخصة قناة الاستيراد أو عدمه.

تصحيح سبتمبر 2026 — موثوقية عمود الترخيص: في هذا التحديث، وُجد تصنيف ثلاثة جزيئات خاطئًا وصُحح: neratinib (NERLYNX، موافقة KÜB بتاريخ 29.11.2024), selumetinib (KOSELUGO، موافقة KÜB بتاريخ 24.10.2025) و mirvetuksimab soravtansin (ELAHERE، الترخيص 31.07.2026) — الثلاثة مرخصة في تركيا، وكانت تظهر غير مرخصة سابقًا. لهذه الأخطاء الثلاثة سبب جذري مشترك: مسح الترخيص عبر محركات البحث وفهارس الأدوية الثانوية يعطي سلبيات كاذبة. قبل تقرير أن دواء غير مرخص، يجب حتمًا أرشيف TİTCK KÜB/KT البحث فيه باسم المادة الفعالة. اقرأ تسميات «غير مرخص» في هذه الخريطة لا كمعلومة حاسمة، بل كنقطة انطلاق تتطلب التحقق .
كيف تُقرأ هذه الخريطة؟ التصنيف هنا ليس توصية بدواء لمريض محدد. الوجود في قائمة TEB لا يضمن التوفير أو الدفع تلقائيًا؛ وتُقيّم منفصلة خطوات إذن الاستخدام خارج الاستطباب والوصفة والتقرير الطبي والتوريد والتمويل. وعدم الوجود لا يعني استحالة قانونية مطلقة؛ فقد توجد مسارات استثنائية كطلب مريض فردي أو دراسة سريرية أو وصول مدعوم من المصنع.
سبتمبر 2026 — أُضيف جزيئان جديدان لـFDA: daraksonrasib (Rasonque، 26.08.2026)، أول دواء بفئته لسرطان البنكرياس الغدي النقيلي: في المرحلة 3 من RASolute 302 بلغ البقاء الكلي 13,2 مقابل 6,7 أشهر (HR 0,40)، والاستجابة %30 مقابل %11 — وهذه ليست موافقة معجلة، بل موافقة كاملة. Kamizestrant (Etcamah، 04.09.2026)، في سرطان الثدي الذي تتطور فيه طفرة ESR1 من النمط HR+/HER2−، حصل على موافقة معجلة مع مثبط CDK4/6 (SERENA-6: PFS 16,0 مقابل 9,2 أشهر، HR 0,44). كلاهما غير مرخص في تركيا وليس بقائمة TEB.

مصفوفة الوصول

ترخيص TİTCK × قائمة TEB الخارجية

يُحدد موقع الوصول التنظيمي للدواء بسؤالين مستقلين: هل له ترخيص TİTCK؟ و هل هو بقائمة TEB للأدوية الخارجية النشطة؟ تظهر المصفوفة الآتية 144 جزيئًا جديدًا لا تزال سارية بالولايات المتحدة أو بالسوق. تعويض SGK طبقة ثالثة منفصلة لهذه المصفوفة.

موجود بقائمة TEB
غير موجود بقائمة TEB
لا ترخيص TİTCK
24يمكن استيراده فرديًا للمريض — القائمة A
83لا مسار وصول روتيني — القائمة B
يوجد ترخيص TİTCK
5مرخص لكنه بالقائمة أيضًا للتوريد
32مرخص — لا حاجة للاستيراد

من 144 جزيئًا نشطًا، %74,3 غير مرخص في تركيا. من 107 جزيئات غير مرخصة، %22,4 فقط بقائمة TEB؛ و%77,6 خارجها. ومن جميع البيانات النشطة، نسبة من لا قناة ترخيص روتيني أو TEB لهم %57,6. واستُبعد 8 انتهت موافقة FDA أو وجودها التجاري الأمريكي من حساب الوصول النشط.

وضع الترخيص وقناة الاستيراد ليسا المحور نفسه؛ والتعويض يُقيّم منفصلًا عنهما.
توزيع وصول 144 جزيئًا نشطًا في تركيا 32 مرخصًا وخارج TEB، 5 مرخصة وبقائمة TEB، 24 غير مرخصة وبقائمة TEB، 83 غير مرخصة وخارج قائمة TEB. طبقات وصول 144 جزيئًا نشطًا 32 · %22,2 5 · %3,5 24 · %16,7 83 · %57,6 مرخص، خارج TEB مرخص، في TEB غير مرخص، في TEB غير مرخص، خارج TEB
حُسبت النسب بعد حذف 8 منتجات مسحوبة أو انتهت تجاريًا، من 144 جزيئًا نشطًا متبقيًا.

يجب فصل الترخيص والوجود بالسوق والتعويض

وجود ترخيص TİTCK لا يدل على توافر كل جرعات الدواء وصيغه بالسوق أو دفع SGK له. مثلًا، trastuzumab derukstekan رغم ترخيصه في تركيا، تُقيّم شروط تعويضه الحالية منفصلة. وقد يستغرق طرح دواء مرخص فعليًا بالسوق أشهرًا: mirvetuksimab soravtansin حصل على الترخيص في 31 يوليو 2026، وأُدرج بقائمة أسعار TİTCK بسعر 77.382,53 TL للقارورة. لذا تظهر الخريطة الأساسية الترخيص وقناة TEB للتوريد؛ ويجب التحقق منفصلًا من وضع SGK لكل صف من SUT وملاحقه.

24 جزيئًا

القائمة A1 — من جيل FDA 2017–2026، غير مرخصة بتركيا ويمكن استيرادها بـTEB

FDA 2017–2026 + TEB 13.08.2026 + لم يُعثر على ترخيص TİTCK

تظهر المجموعة عوامل أورام من الجيل الجديد غير مرخصة في تركيا؛ لكنها للمريض المناسب، عبر موافقة وزارة الصحة والوصفة وعملية توفير TEB من الخارج يمكن جلبها. يميل التوزيع بوضوح لسرطان الرئة: من 24 جزيئًا، 7 في KHDAK أو KHAK.

أُزيل جزيئان من هذه القائمة في التحديث. Neratinib (NERLYNX) و selumetinib (KOSELUGO) مرخصان في تركيا؛ وهما الآن بقسم «مرخص لكنه بالقائمة». قد يوجد الخطأ نفسه في بقية الصفوف: يجب تأكيد وضع ترخيص كل جزيء هنا باسم مادته الفعالة من أرشيف TİTCK KÜB/KT قبل القرار.
المادة الفعالة · العلامة الخارجية · ATC · سنة موافقة FDA
المادة الفعالة العلامة ATC FDA الهدف / الفئة نوع السرطان
ivosidenib Tibsovo L01XX62 2018 IDH1 مثبط ابيضاض الدم/MDS — IDH1-mut AML؛ سرطان القنوات الصفراوية
semiplimab Libtayo L01XC 2018 PD-1 الجلد — SCC جلدي
tagraksofusp Elzonris L01XX67 2018 CD123 سم ابيضاض الدم/MDS — BPDCN
polatuzumab vedotin Polivy L01XC37 2019 CD79b ADC لمفوما — DLBCL
avapritinib Ayvakyt L01EX18 2020 KIT/PDGFRA ساركوما — GIST; كثرة الخلايا البدينة الجهازية
pemigatinib Pemazyre L01EX20 2020 FGFR1-3 الجهاز الهضمي — FGFR2 اندماج سرطان القنوات الصفراوية
kapmatinib Tabrecta L01EX17 2020 MET الرئة — MET ex14 KHDAK
ripretinib Qinlock L01EX19 2020 KIT/PDGFRA ضبط التحول ساركوما — GIST الخط 4.
lurbinektedin Zepzelca L01XX69 2020 RNA Pol II الرئة — KHAK
naksitamab Danyelza L01FX21 2020 anti-GD2 طب الأطفال — الورم الأرومي العصبي
amivantamab Rybrevant L01FX18 2021 EGFR×MET ثنائي الخصوصية الرئة — EGFR ex20 KHDAK
أسباراجيناز erwinia (مؤتلف)
صيغة E. coli (Leunase) مرخصة في تركيا؛ أما صيغة Erwinia فلا.
Enrylaze / Erwinase L01XX02 2021 Erwinia أسباراجيناز ابيضاض الدم — ALL (E. coli فرط الحساسية)
belzutifan Welireg L01XX74 2021 HIF-2α البولي التناسلي — كلية, VHL
tisotumab vedotin Tivdak L01FX23 2021 عامل النسيج ADC نسائي — عنق الرحم
ropeginterferon ألفا-2b Besremi L03AB15 2021 مُبَغْوَل IFN MPN — كثرة الحمر الحقيقية
tebentafusp
كانت في النسخة السابقة «غير مرخص · لا استيراد»؛ وKimmtrak موجود بقائمة TEB بتاريخ 13.08.2026.
Kimmtrak L01XX75 2022 gp100×CD3 ImmTAC الجلد — ميلانوما عنبية
futibatinib Lytgobi L01EN04 2022 FGFR1-4 الجهاز الهضمي — سرطان القنوات الصفراوية
mosunetuzumab Lunsumio L01FX25 2022 CD20×CD3 لمفوما — جريبية
glofitamab Columvi L01FX28 2023 CD20×CD3 لمفوما — DLBCL
fruquintinib Fruzaqla L01EK04 2023 VEGFR1-3 الجهاز الهضمي — قولون ومستقيم مقاوم
tarlatamab Imdelltra L01FX33 2024 DLL3×CD3 الرئة — KHAK
lazertinib Lazcluze L01EB09 2024 الجيل 3. EGFR TKI الرئة — EGFR-mut KHDAK
zongertinib
موافقة FDA في 08.08.2025 — دخل قائمة TEB خلال نحو سنة.
Hernexeos L01EH04 2025 HER2 TKI الرئة — HER2-mut KHDAK
sevabertinib
أول موافقة FDA في 19.11.2025. وُسع الاستطباب في 09.09.2026: يمكن استخدامه الآن أيضًا لدى ذوي طفرة HER2 غير المعالجين سابقًا (SOHO-01، n=69، ORR %75).
Hyrnuo L01EH06 2025 HER2 TKI الرئة — HER2-mut KHDAK
20 جزيئًا

القائمة A2 — منتجات أورام قديمة ومتخصصة خارج تحليل الجزيئات الجديدة الرئيسي

خارج بيانات NME للأورام الرئيسية 2017–2026 + TEB 13.08.2026 + لم يُعثر على ترخيص TİTCK

تضم هذه المجموعة الخارجة عن تحليل 2017–2026 الرئيسي عوامل أقدم أو متخصصة تُطلب عمليًا كثيرًا من الخارج. بعض الأدوية مثل lomustin وprokarbazin وmitotan وpentostatin، التي ربما لم يُطلب ترخيصها للسوق التركية، لا تزال جزءًا من العلاج الإرشادي لأمراض محددة.

سامة للخلايا تقليدية، ومثبطات HDAC، وعوامل متخصصة
المادة الفعالة العلامة ATC FDA الهدف / الفئة نوع السرطان
rukaparib Rubraca L01XX55 2016 PARP نسائي — over
elotuzumab Empliciti L01XC23 2015 SLAMF7 الورم النقوي
trifluridin/tipirasil Lonsurf L01BC59 2015 نوكليوزيد الجهاز الهضمي — قولون ومستقيم، معدة
ليبوسومي irinotekan Onivyde L01XX19 2015 Topo-I (ليبوسومي) الجهاز الهضمي — بنكرياس (NALIRIFOX)
ponatinib Iclusig L01XE24 2012 pan-BCR::ABL1 ابيضاض الدم — KML, Ph+ ALL
vandetanib Caprelsa L01XE12 2011 RET/VEGFR/EGFR الدرقية — نخاعي
siltuksimab Sylvant L04AC11 2014 anti-IL-6 تكاثري لمفاوي — iMCD (Castleman)
belinostat Beleodaq L01XX49 2014 HDAC لمفوما — PTCL
pralatreksat Folotyn L01BA05 2009 مضاد الفولات لمفوما — PTCL
romidepsin Istodax L01XX39 2009 HDAC لمفوما — CTCL/PTCL
iksabepilon Ixempra L01DC04 2007 إيبوثيلون الثدي
vorinostat Zolinza L01XX38 2006 HDAC لمفوما — CTCL
pegaspargaz Oncaspar L01XX24 1994 مُبَغْوَل أسباراجيناز ابيضاض الدم — ALL
pentostatin Nipent L01XX08 1991 ADA مثبط ابيضاض الدم — خلايا مشعرة
lomustin CeeNU / Gleostine L01AD02 1976 نيتروزويوريا أورام الجهاز العصبي — ورم دبقي; Hodgkin
mitotan Lysodren L01XX23 1970 حال للكظر نادر — سرطان قشر الكظر
prokarbazin Natulan / Matulane L01XB01 1969 عامل مؤلكل أورام الجهاز العصبي — ورم دبقي; Hodgkin
daktinomisin Cosmegen L01DA01 1964 مضاد حيوي مضاد للأورام طب الأطفال — Wilms, ساركوما عضلية مخططة
L-أسباراجيناز (E. coli) Spectrila / L-Aspal L01XX02 — أسباراجيناز ابيضاض الدم — ALL
حمض 5-أمينوليفولينيك Gliolan / Gleolan L01XD04 2017 واسم جراحي فلوري أورام الجهاز العصبي — ورم دبقي استئصال
4 جزيئات

القائمة A3 — تستوردها TEB دون موافقة FDA

TEB 13.08.2026 + لا موافقة FDA

للمعادلة «معتمد من FDA = متاح» عكس أيضًا: بعض منتجات الأورام التي تستوردها تركيا لم تُعتمد قط بالولايات المتحدة. في الورم الأرومي العصبي، dinutuksimab beta أوضح مثال عملي — معتمد أوروبيًا، ومقابله الأمريكي جزيء مختلف (dinutuximab / Unituxin).

منتجات معتمدة في أوروبا أو اليابان أو كوبا
المادة الفعالة العلامة ATC الوضع التنظيمي مجال الاستخدام
dinutuksimab beta Qarziba L01XC16 معتمد من EMA (في الولايات المتحدة dinutuximab / Unituxin) طب الأطفال — الورم الأرومي العصبي
amsakrin Amekrin / Amsalyo L01XX01 معتمد أوروبيًا، لا موافقة FDA ابيضاض الدم — AML, ALL
nimotuzumab CIMAher L01XC معتمد في كوبا/الصين، لا موافقة FDA أورام الجهاز العصبي — glioblastom
picibanil (OK-432) Picibanil L01DC معتمد في اليابان، لا موافقة FDA تشوه لمفاوي، إلصاق الجنب
14 جزيئًا

انتباه: موجودة بقائمة الخارج ومرخصة في تركيا

TEB 13.08.2026 + يوجد ترخيص TİTCK

وجود الدواء بقائمة الخارج لا يعني وحده أنه «غير مرخص». فقد يوجد دواء مرخص بالقائمة بسبب انقطاع التوريد, صيغة أو جرعة مفقودة أو علامة مختلفة لهذه الأسباب. لم تُحسب هذه الجزيئات البالغة 14 ضمن الأدوية غير المرخصة؛ و5 منها ضمن بيانات الجزيئات الجديدة 2017–2026.

فخ التسمية، بصورة ملموسة

قد يختلف اسم العلامة في تركيا تمامًا عن الخارج: selperkatinib ليس Retsevmo TANSTRIVE, nab-paklitaksel ليس Abraxane ALBIPAKSEL, eribulin ليس Halaven ERLINAT. من يبحث باسم العلامة يظن الثلاثة «غير موجودة في تركيا». والفخ نفسه بالعلامات الأوروبية: epkoritamab في أمريكا Epkinly، وفي أوروبا وتركيا Tepkinly؛ وselineksor في أمريكا Xpovio، وفي أوروبا وتركيا Nexpovio.

مرخص — وجوده بالقائمة بسبب اختلاف التوريد أو الصيغة أو العلامة
المادة الفعالة العلامة الخارجية الترخيص في تركيا وضع السوق ملاحظة
neratinib
تصحيح سبتمبر 2026: كانت بالنسخة السابقة «غير مرخص · استيراد TEB».
Nerlynx NERLYNX 40 mg أقراص مغلفة (Pierre Fabre İlaç A.Ş.) — موافقة KÜB/KT بتاريخ 29.11.2024 مرخص علاج مساعد ممتد في سرطان الثدي HER2+. ووجوده بقائمة TEB أيضًا يعود للتوريد أو الصيغة.
selumetinib
تصحيح سبتمبر 2026: كانت بالنسخة السابقة «غير مرخص · استيراد TEB».
Koselugo KOSELUGO 10 mg و25 mg كبسولات صلبة (Alexion İlaç Tic. Ltd. Şti.) — موافقة KÜB/KT بتاريخ 24.10.2025 مرخص استطباب للأطفال في الورم الليفي العصبي الضفيري المرتبط بـNF1.
tukatinib Tukysa TUKYSA (Pfizer) نشط — بقائمة الأسعار 14.08.2026 كان بالنسخة السابقة «غير مرخص · استيراد TEB»؛ وهو مرخص حاليًا.
selperkatinib Retsevmo TANSTRIVE 40/80 mg كبسولات صلبة (Lilly) نشط — بقائمة الأسعار 14.08.2026 اسم العلامة في تركيا TANSTRIVE.
binimetinib Mektovi MEKTOVI (Pierre Fabre) نشط تأكد الترخيص التركي.
nab-paklitaksel Abraxane ALBIPAKSEL (Teva) — الترخيص 25.12.2021 نشط اسم العلامة TR مختلف؛ ويُظن بسهولة أنه «غير مرخص».
eribulin Halaven ERLINAT (Vem) نشط علامة Halaven غير موجودة في TR، والمادة الفعالة مرخصة.
nelarabin Atriance NELARAMAX (Tobio) نشط
tiyotepa Tepadina TEPADINA, TEPAKIT, TEPASYL, TEPHARIX نشط
melfalan Alkeran ERIOLAN 50 mg IV (Soho) نشط — IV فقط صيغة قرص 2 mg الفموي غير موجودة في TR؛ ولعل المدرجة هي الفموية.
BCG (داخل المثانة) Onko BCG / BCG-Medac CALGEVAX-BCG (Türk İlaç) نشط علامات BCG الأجنبية بالقائمة منتجات منفصلة.
flutamid — ANDRAXAN, EULEXIN مرخص، غير موجود بالسوق لا سجل أسعار 2026.
tretinoin (ATRA) Vesanoid VESANOID مرخص، غير موجود بالسوق لا سجل أسعار بعد 2023.
raltitreksed Tomudex TOMUDEX (Orna) مرخص، غير موجود بالسوق سعر 2026 هو 0,00 TL.
83 جزيئًا

القائمة B — أدوية أورام جديدة معتمدة من FDA ولم تدخل قائمة TEB أيضًا

FDA 2017–2026 + غير موجودة بـTEB 13.08.2026 + لم يُعثر على ترخيص TİTCK + لا تزال بالسوق الأمريكية

هنا فجوة الوصول الأساسية. لهذه الجزيئات البالغة 83، في تركيا لا ترخيص ولا قناة استيراد روتينية ظهرا؛ والوصول المحتمل يتوقف على مسارات استثنائية كطلب المريض الفردي أو الدراسة السريرية أو العلاج بالخارج. التوزيع لافت: جميع علاجات CAR-T وTIL وTCR-T بالبيانات، وجميع ثنائيات الخصوصية للورم النقوي تقريبًا، وكل جيل 2026، بهذه المجموعة.

عمود الترخيص في هذا القسم هو الأضعف. أُزيل mirvetuksimab soravtansin من هذه القائمة بالتحديث: حصل على ترخيص TİTCK في 31.07.2026 (ELAHERE، رقم الترخيص 2026/301). وظهرت سجلات تركيا لأربعة جزيئات بفهارس وطنية دون تأكيد TİTCK — أُشير إليها أدناه. إن تأكدت تراخيصها ينخفض العدد إلى 79. عند القرار الفردي، راجع أرشيف TİTCK KÜB/KT.

مجالات التركّز

  • العلاجات الخلوية (9): Kymriah, Yescarta, Tecartus, Breyanzi, Abecma, Carvykti, Aucatzyl, Tecelra, Amtagvi — إضافة إلى منصتي الزرع Omisirge وTregzi.
  • ثنائيات خصوصية الورم النقوي (4): teklistamab, talketamab, elranatamab, linvoseltamab. في المقابل، اثنان من CD20×CD3 في اللمفوما (glofitamab, mosunetuzumab) بقائمة TEB.
  • جيل 2026 (11/11): relakorilant, vepdegestrant, sonrotoklaks, pivekimab, Orca-T, gedatolisib, zidesamtinib, RP1, iberdomid — إضافة إلى المضاف حديثًا daraksonrasib و kamizestrant. لا واحد منها مرخص في تركيا أو بقائمة TEB حتى الآن.
  • المطروحة كثيرًا: kapivasertib, adagrasib, tepotinib, pirtobrutinib, zanubrutinib, vorasidenib, zolbetuksimab, datopotamab derukstekan, repotrektinib.
بحسب سنة موافقة FDA — لا يظهر مسار وصول روتيني في تركيا
FDA المادة الفعالة العلامة الهدف / الفئة الاستطباب
2017 enasidenib Idhifa IDH2 IDH2-mut AML
2017 tisagenlecleucel Kymriah CD19 CAR-T B-ALL, DLBCL
2017 axicabtagene ciloleucel Yescarta CD19 CAR-T DLBCL
2018 mogamulizumab Poteligeo anti-CCR4 الفطار الفطراني / Sezary
2018 duvelisib Copiktra PI3K دلتا/غاما KLL, FL
2018 glasdegib Daurismo Hedgehog AML
2018 kalaspargaz pegol Asparlas مُبَغْوَل أسباراجيناز ALL
2019 selineksor
ظهر سجل تركيا بالفهرس الوطني للأدوية باسم NEXPOVIO 20 mg ؛ ويجب تأكيده من TİTCK.
Xpovio / Nexpovio XPO1 الورم النقوي المتعدد
2019 peksidartinib Turalio CSF1R TGCT
2019 fedratinib
ظهر سجل تركيا بالفهرس الوطني للأدوية باسم INREBIC 100 mg ؛ ويجب تأكيده من TİTCK.
Inrebic JAK2 تليف نخاع العظم
2019 zanubrutinib Brukinsa BTK الجيل 2. MCL, KLL, WM
2020 desitabin+sedazuridin Inqovi HMA فموي MDS/KMML
2020 brexucabtagene autoleucel Tecartus CD19 CAR-T MCL, B-ALL
2020 tafasitamab Monjuvi / Minjuvi anti-CD19 DLBCL
2020 belantamab mafodotin Blenrep BCMA ADC الورم النقوي المتعدد
2020 pralsetinib Gavreto RET RET اندماج KHDAK/tiroid
2020 margetuksimab Margenza مهندس Fc HER2 HER2+ ثدي
2021 tepotinib Tepmetko MET MET ex14 KHDAK
2021 lisocabtagene maraleucel Breyanzi CD19 CAR-T LBCL
2021 tivozanib Fotivda VEGFR1-3 الكلى
2021 idecabtagene vicleucel Abecma BCMA CAR-T الورم النقوي المتعدد
2021 loncastuksimab tesirin Zynlonta CD19 ADC LBCL
2021 sirolimus مرتبط بالألبومين Fyarro mTOR PEComa خبيث
2022 ciltacabtagene autoleucel Carvykti BCMA CAR-T الورم النقوي المتعدد
2022 pakritinib Vonjo JAK2/IRAK1 تليف نخاع العظم (مع قلة الصفيحات)
2022 relatlimab (+nivolumab) Opdualag LAG-3 ميلانوما
2022 tremelimumab Imjudo CTLA-4 سرطان الخلايا الكبدية
2022 teklistamab Tecvayli BCMA × CD3 الورم النقوي المتعدد
2022 olutasidenib Rezlidhia IDH1 IDH1-mut AML
2022 adagrasib
في 01.09.2026، سُحبت الموافقة المعجلة لسرطان القولون والمستقيم (KRAS G12C، مع setuksimab). يظل استطباب KHDAK ساريًا.
Krazati KRAS G12C KHDAK , KRK
2022 nadofaragene firadenovek Adstiladrin IFN-ألفا2b علاج جيني مقاوم لـBCG NMIBC
2023 pirtobrutinib Jaypirca غير تساهمي BTK MCL, KLL
2023 retifanlimab Zynyz PD-1 Merkel، شرجي
2023 omidubisel Omisirge علاج بخلايا دم الحبل السري خباثة دموية (زرع)
2023 epkoritamab
ظهر سجل تركيا بالفهرس الوطني للأدوية باسم TEPKINLY 4 mg و48 mg ؛ ويجب تأكيده من TİTCK.
Epkinly / Tepkinly CD20 × CD3 (SC) DLBCL
2023 kizartinib Vanflyta FLT3-ITD AML
2023 talketamab Talvey GPRC5D × CD3 الورم النقوي المتعدد
2023 elranatamab
ظهر سجل تركيا بالفهرس الوطني للأدوية باسم ELREXFIO ؛ ويجب تأكيده من TİTCK.
Elrexfio BCMA × CD3 الورم النقوي المتعدد
2023 momelotinib Ojjaara / Omjjara JAK1/2 + ACVR1 تليف نخاع العظم مع فقر الدم
2023 toripalimab Loqtorzi PD-1 البلعوم الأنفي
2023 repotrektinib Augtyro ROS1/TRK ROS1+ KHDAK, NTRK
2023 kapivasertib Truqap pan-AKT PIK3CA/AKT1/PTEN ثدي
2023 nirogasestat Ogsiveo غاما سيكريتاز ورم ديسمويدي
2024 lifileucel Amtagvi علاج خلوي TIL ميلانوما
2024 tislelizumab Tevimbra PD-1 SCC المريء؛ في 25.08.2026، إلى HER2+ بالمعدة/GEJ في الخط 1. وُسع الاستطباب
2024 nogapendekin ألفا Anktiva IL-15 ناهض مقاوم لـBCG NMIBC
2024 tovorafenib Ojemda النمط II pan-RAF طفولي منخفض الدرجة ورم دبقي
2024 imetelstat Rytelo مثبط التيلوميراز MDS منخفض الخطر
2024 afamitresgene autoleucel Tecelra MAGE-A4 TCR-T ساركوما زليلية
2024 vorasidenib Voranigo IDH1/2 الدرجة 2 IDH-mut ورم دبقي
2024 inavolisib Itovebi PI3K ألفا PIK3CA-mut ثدي
2024 zolbetuksimab Vyloy Claudin-18.2 المعدة/GEJ
2024 obecabtagene autoleucel Aucatzyl CD19 CAR-T B-ALL للبالغين
2024 revumenib Revuforj مثبط Menin KMT2A-r ابيضاض دم حاد
2024 zanidatamab Ziihera HER2 ثنائي موضع الارتباط القنوات الصفراوية؛ في 25.08.2026، إلى HER2+ بالمعدة/GEJ في الخط 1. وُسع الاستطباب
2024 zenokutuzumab Bizengri HER2 × HER3 NRG1 اندماج KHDAK/بنكرياس
2024 kosibelimab Unloxcyt PD-L1 SCC جلدي
2024 ensartinib Ensacove ALK TKI ALK+ KHDAK
2025 datopotamab derukstekan Datroway TROP-2 ADC HR+ ثدي, EGFR-mut KHDAK
2025 treosülfan Grafapex عامل مؤلكل (نظام تهيئة) AML/MDS alloHKHN
2025 mirdametinib Gomekli MEK1/2 NF1 ورم ليفي عصبي ضفيري
2025 vimseltinib Romvimza CSF1R TGCT
2025 penpulimab — PD-1 البلعوم الأنفي
2025 avutometinib Avmapki RAF/MEK KRAS-mut LGSOC
2025 defaktinib Fakzynja FAK KRAS-mut LGSOC
2025 telisotuzumab vedotin Emrelis c-Met ADC c-Met+ KHDAK
2025 taletrektinib Ibtrozi ROS1 ROS1+ KHDAK
2025 linvoseltamab Lynozyfic BCMA × CD3 الورم النقوي المتعدد
2025 sunvozertinib Zegfrovy EGFR ex20 KHDAK
2025 dordaviprone Modeyso DRD2/ClpP H3K27M منتصف الخط منتشر ورم دبقي
2025 imlunestrant Inluriyo SERD فموي ESR1-mut ثدي
2025 ziftomenib Komzifti مثبط Menin NPM1-mut AML
2026 relakorilant Lifyorli معدل GR مبيض مقاوم للبلاتين (مع nab-paklitaksel) — 25.03.2026
2026 vepdegestrant Veppanu محلل ER من نوع PROTAC ثدي ESR1-mut — 01.05.2026
2026 sonrotoklaks Beqalzi BCL-2 MCL ناكس/مقاوم (معجل) — 13.05.2026
2026 pivekimab sunirin Decnupaz CD123 ADC BPDCN — 27.05.2026
2026 Orca-T (طعم Treg خيفي) Tregzi طعم خلوي alloHKHN من متبرع مطابق — 30.06.2026 (موافقة كاملة)
2026 gedatolisib Revtorpyk pan-PI3K/mTOR ثدي متقدم HR+/HER2− — 14.07.2026
2026 zidesamtinib Jideytro ROS1 (محافظ على TRK) ROS1+ KHDAK، بعد ROS1 TKI سابق — 22.07.2026
2026 vusolimogene oderparepvec (RP1) Tudriqev HSV-1 حال للأورام ميلانوما جلدية متقدمة (مع nivolumab) — 06.08.2026
2026 iberdomid Zenbexus CELMoD ورم نقوي متعدد، بعد ≥1 خط — 13.08.2026
2026 daraksonrasib
أُضيف في سبتمبر 2026. أول دواء بفئته لسرطان البنكرياس و موافقة كاملة: في RASolute 302 من المرحلة 3، البقاء الكلي 13,2 مقابل 6,7 أشهر (HR 0,40)، وPFS 7,2 مقابل 3,6 أشهر، والاستجابة %30 مقابل %11.
Rasonque مثبط RAS(ON) متعدد الانتقائية سرطان بنكرياس غدي نقيلي، ≥1 علاج جهازي سابق — 26.08.2026
2026 kamizestrant
أُضيف في سبتمبر 2026. موافقة معجلة؛ في SERENA-6، عند كشف طفرة ESR1 بواسطة ctDNA، تغيير العلاج: PFS 16,0 مقابل 9,2 أشهر (HR 0,44).
Etcamah SERD فموي (جيل جديد) ثدي متقدم ESR1-mut HR+/HER2−، مع مثبط CDK4/6 — 04.09.2026
32 جزيئًا

للمقارنة — خارج قائمة TEB لأنه مرخص في تركيا

FDA 2017–2026 + غير موجود في TEB + يوجد ترخيص TİTCK

عدم وجود هذه الجزيئات بالقائمة الخارجية ليس نقصًا: فهي مرخصة أصلًا. لكن الترخيص ≠ التعويض — نسبة مهمة من هذه الـ32 خارج SGK، وتُوفر عمليًا بالدفع أو بالدعوى القضائية.

جزيئات أورام جديدة مرخصة في تركيا
FDA المادة الفعالة العلامة الهدف / الفئة الاستطباب
2017 midostaurin Rydapt FLT3/متعدد الكينازات FLT3-mut AML, كثرة الخلايا البدينة الجهازية
2017 brigatinib Alunbrig ALK TKI ALK+ KHDAK
2017 ribociclib Kisqali CDK4/6 HR+ ثدي
2017 niraparib Zejula PARP المبيض
2017 avelumab Bavencio PD-L1 Merkel, ظهارة بولية
2017 durvalumab Imfinzi PD-L1 KHDAK, ظهارة بولية
2017 inotuzumab ozogamisin Besponsa CD22 ADC B-ALL
2017 abemaciclib Verzenio CDK4/6 HR+ ثدي
2017 acalabrutinib Calquence BTK MCL, KLL
2018 Lu-177 dotatate Lutathera SSTR ربيطة مشعة GEP-NET
2018 apalutamid Erleada AR nmKDPK
2018 enkorafenib Braftovi BRAF BRAF V600 ميلانوما، KRK
2018 dakomitinib Vizimpro EGFR TKI EGFR-mut KHDAK
2018 talazoparib Talzenna PARP gBRCA ثدي
2018 lorlatinib Lorbrena ALK الجيل 3. ALK+ KHDAK
2018 larotrektinib Vitrakvi TRK NTRK اندماج (غير معتمد على الورم)
2018 gilteritinib Xospata FLT3 FLT3-mut AML
2019 erdafitinib Balversa pan-FGFR ظهارة بولية
2019 alpelisib Piqray PI3K ألفا PIK3CA-mut ثدي
2019 darolutamid Nubeqa AR nmKDPK, mHSPK
2019 entrektinib Rozlytrek TRK/ROS1 NTRK اندماج, ROS1+ KHDAK
2019 enfortumab vedotin Padcev Nectin-4 ADC ظهارة بولية
2019 trastuzumab derukstekan Enhertu HER2 ADC HER2+ ثدي، معدة، رئة
2020 isatuksimab Sarclisa anti-CD38 الورم النقوي المتعدد
2020 sasituzumab govitekan Trodelvy TROP-2 ADC TNBC
2020 relugoliks Orgovyx Oral GnRH مناهض البروستاتا
2021 dostarlimab Jemperli PD-1 dMMR بطانة الرحم
2021 sotorasib Lumakras KRAS G12C KRAS G12C KHDAK
2021 asiminib Scemblix STAMP KML
2022 Lu-177 vipivotid tetraksetan Pluvicto PSMA ربيطة مشعة mKDPK
2022 mirvetuksimab soravtansin
تصحيح سبتمبر 2026: كان بالقائمة B في النسخة السابقة «غير مرخص · لا استيراد». ELAHERE 5 mg/mL مركز، AbbVie Tıbbi İlaçlar — رقم الترخيص 2026/301، أول ترخيص 31.07.2026. سعر القارورة 77.382,53 TL.
Elahere FRα ADC مقاوم للبلاتين، مصلي عالي الدرجة بالمبيض/البوق/الصفاق الأولي
2023 elasestrant Orserdu SERD فموي ESR1-mut ثدي
8 جزيئات

لم تعد سارية — سُحبت من السوق الأمريكية

FDA 2017–2026 + سحب بعد الموافقة

استُبعدت هذه الجزيئات من حساب الوصول النشط. Tazemetostat (Tazverik) لافت خصوصًا: سحبت FDA الموافقتين المعجلتين للمنتج في 22 يونيو 2026 بسبب زيادة خطر الخباثات الدموية الثانوية. وأدوية مثل Adagrasib وselineksor التي سُحب منها استطباب محدد فقط ، مع استمرار استطبابات FDA الأخرى، لم تُدرج بمجموعة «خارج النشاط بالكامل» في هذا الجدول.

منتجات سُحبت بعد الموافقة أو توقف إنتاجها
FDA المادة الفعالة العلامة الاستطباب الحالة
2017 copanlisib Aliqopa لمفوما جريبية سُحب في 2024
2018 iobenguane I-131 Azedra ورم القواتم/الورم المجاور للعقد توقف الإنتاج في 2024
2018 moxetumomab pasudotoks Lumoxiti ابيضاض الخلايا المشعرة سُحب في 2023
2020 tazemetostat Tazverik ساركوما شبيهة بالظهارية, FL سُحبت موافقاته المعجلة في 22.06.2026
2021 umbralisib Ukoniq MZL, FL سُحب في 2022
2021 melfalan flufenamid Pepaxto الورم النقوي المتعدد سُحب في 2024
2021 infigratinib Truseltiq سرطان القنوات الصفراوية سُحب في 2024
2021 mobosertinib Exkivity KHDAK سُحب في 2024

سحب على مستوى الاستطباب — يبقى الدواء ويضيق مجال الاستخدام

1 سبتمبر 2026: توليفة Adagrasib (Krazati) + setuksimab، في سرطان القولون والمستقيم ذي طفرة KRAS G12C سُحبت موافقتها المعجلة. يظل استطباب KHDAK للدواء ساريًا. يحدث هذا السحب عند عدم تأكيد الموافقة المعجلة بدراسة تأكيدية، ولا يعني خروج الدواء بالكامل من السوق — لكنه لم يعد خيارًا معتمدًا بذلك الاستطباب.

الصفوف الحاسمة التي تغيرت في تحديث سبتمبر 2026

نسخة 25.08.2026 × سجلات TİTCK KÜB/KT × إعلانات موافقات FDA وسحبها

صُححت ثلاثة أخطاء تصنيف، وأُضيف جزيئان جديدان لـFDA، وعولج سحب استطباب واحد في هذا التحديث:

تغيرات التسميات
الدواء التسمية السابقة التسمية الحالية سبب التغيير
neratinib (Nerlynx) غير مرخص · استيراد TEB مرخص NERLYNX 40 mg أقراص مغلفة، Pierre Fabre İlaç A.Ş. — تاريخ موافقة TİTCK KÜB/KT 29.11.2024.
selumetinib (Koselugo) غير مرخص · استيراد TEB مرخص KOSELUGO 10 mg و25 mg كبسولات صلبة، Alexion İlaç Tic. Ltd. Şti. — تاريخ موافقة KÜB/KT 24.10.2025.
mirvetuksimab soravtansin (Elahere) غير مرخص · لا استيراد مرخص ELAHERE 5 mg/mL مركز، AbbVie Tıbbi İlaçlar — رقم الترخيص 2026/301، تاريخ أول ترخيص 31.07.2026.
daraksonrasib (Rasonque) — أُضيف حديثًا · القائمة B موافقة FDA كاملة 26.08.2026: سرطان بنكرياس غدي نقيلي. في RASolute 302، OS 13,2 vs 6,7 أشهر.
kamizestrant (Etcamah) — أُضيف حديثًا · القائمة B موافقة FDA معجلة 04.09.2026: سرطان ثدي ESR1-mutant HR+/HER2−. في SERENA-6، PFS 16,0 vs 9,2 أشهر.
adagrasib (Krazati) KHDAK + KRK KHDAK فقط استطباب KRK 01.09.2026سُحب فيه؛ ويبقى الدواء ساريًا في KHDAK.
sevabertinib (Hyrnuo) KHDAK ذي طفرة HER2 المعالج سابقًا وُسع الاستطباب 09.09.2026وُسع فيه إلى غير المعالجين سابقًا (SOHO-01، n=69، ORR %75). ليس جزيئًا جديدًا لسنة 2026، بل توسيع لموافقة 2025.
zanidatamab + tislelizumab القنوات الصفراوية / SCC المريء وُسع الاستطباب 25.08.2026وُسع فيه في سرطان غدي HER2+ بالمعدة/GEJ/المريء إلى الخط 1. كلاهما ليس جزيئًا جديدًا.

السبب الجذري: لا يُمسح الترخيص بالمصادر الثانوية

السبب المشترك للأخطاء الثلاثة المصححة فحص الترخيص عبر محركات البحث وفهارس الأدوية التجارية. هذه المصادر تنتج سلبيات كاذبة: قد لا يظهر دواء مرخص في الفهرس. ففي محاولة التحقق بهذا التحديث، كانت NERLYNX وKOSELUGO وELAHERE الثلاثة في فهرس وطني مستقل للأدوية غير موجودة — بينما الثلاثة مرخصة. المصدر الصالح الوحيد أرشيف TİTCK KÜB/KT وقائمة منتجات TİTCK المرخصة؛ ويجب البحث باسم المادة الفعالة ، لا الاعتماد على العلامة.

أربعة صفوف تحتاج إلى تأكيد

في هذه الجولة وُجدت قرائن تشير إلى تسجيل تركيا لأربعة جزيئات، لكن لم تؤكدها TİTCK: epkoritamab (TEPKINLY), selineksor (NEXPOVIO), elranatamab (ELREXFIO) و fedratinib (INREBIC). الأربعة حاليًا بالقائمة B؛ وإن تأكد ترخيصها تنخفض القائمة B إلى 79 ويرتفع المرخص إلى 41. استعلام TİTCK لازم قبل القرار لهذه الصفوف.

كيف يُتحقق من وضع دواء الحالي في تركيا؟

ابحث عن المادة الفعالة وصيغتها الكتابية التركية واسم العلامة معًا

الوصول للأدوية عملية متغيرة. قد يُرخص منتج غير مرخص اليوم؛ وقد تُضاف عبوة جديدة لقائمة TEB أو يتوقف التوريد. ترتيب التحقق الأكثر أمانًا:

  1. أرشيف TİTCK KÜB/KT (titck.gov.tr/kubkt) — هذه المحطة الأولى. في مربع البحث، اسم المادة الفعالة اكتب، لا العلامة. تظهر النتيجة اسم الدواء ومادته الفعالة والشركة وتاريخ موافقة KÜB/KT. هذا المصدر الملزم الوحيد للترخيص في تركيا.
  2. جرب الكتابة التركية للمادة الفعالة أيضًا: mirvetuksimab/mirvetuximab, semiplimab/cemiplimab, kapivasertib/capivasertib, selineksor/selinexor. قد لا يعطي البحث نتيجة بإحدى الكتابات.
  3. قائمة TİTCK للمنتجات الطبية البشرية المرخصة وقائمة الأسعار: يوجد ترخيص، لكن هل المنتج بالسوق؟ إذا لا سجل حديث بقائمة الأسعار، فقد لم يُطرح المنتج بعد أو سُحب.
  4. قائمة TEB للأدوية الخارجية النشطة: إذا لا ترخيص، فتحقق من وجود المنتج والجرعة والصيغة الصيدلانية بالقائمة. وجود المادة الفعالة لا يعني إتاحة كل عبوة.
  5. فحص SGK/SUT: الترخيص أو إمكان الاستيراد لا يضمن الدفع. يجب فحص شروط الاستطباب والخط والواسم الحيوي والعلاجات السابقة منفصلة في ملاحق SUT.
  6. التقييم السريري الفردي للمريض: يجب تقييم نشرة FDA وموقع الدواء بالإرشاد وملف المريض الجزيئي والبدائل المعيارية والسمية ومدة التوفير الفعلية معًا.

أكاديمية DROZDOGAN

لماذا يهم؟

سرعة موافقات FDA ليست سرعة عمليات الترخيص والتوريد والتعويض في تركيا. وقد يؤثر وصف خاطئ بأنه «متاح بتركيا» أو «لا يمكن جلبه مطلقًا» مباشرة في قرارات المرضى.

النتيجة الرئيسية

من 144 جزيئًا جديدًا نشطًا، يبدو 107 غير مرخصة. ومن غير المرخصة 24 فقط بقائمة TEB؛ ولا قناة استيراد روتينية لـ83.

درس هذا التحديث

صُنفت ثلاثة جزيئات خطأ بأنها غير مرخصة. لا يؤكد الترخيص إلا أرشيف TİTCK KÜB/KT باسم المادة الفعالة؛ فالفهارس الثانوية ومحركات البحث تعطي سلبيات كاذبة.

الفجوة الأوضح

فجوة الوصول واضحة في CAR-T وTIL وTCR-T وثنائيات الخصوصية للورم النقوي المتعدد. وجميع العوامل الجديدة الأحد عشر المعتمدة في 2026 أيضًا خارج القنوات الروتينية بعد.

أكبر أخبار العام

رفع Daraksonrasib البقاء الكلي في سرطان البنكرياس النقيلي من 6,7 إلى 13,2 شهرًا، وحصل على موافقة كاملة لا معجلة. قفزة لم تُر منذ عقود في هذا المرض — ولا قناة وصول له بتركيا بعد.

الانعكاس على الممارسة

يجب تقييم الخيارات المعيارية الموافقة للإرشادات في تركيا أولًا. لا يصبح العامل غير المرخص خيارًا ذا معنى إلا بواسم حيوي مناسب وأدلة سريرية وخطة توفير واقعية.

المصادر وسجلات التحقق
  1. هيئة الأدوية والأجهزة الطبية التركية. أرشيف ملخص خصائص المنتج / تعليمات الاستخدام (KÜB/KT) — المصدر الأولي للتحقق من الترخيص.
  2. هيئة الأدوية والأجهزة الطبية التركية. قائمة المنتجات الطبية البشرية المرخصة.
  3. هيئة الأدوية والأجهزة الطبية التركية. قوائم أسعار الأدوية.
  4. اتحاد الصيادلة الأتراك. قائمة الأدوية الخارجية النشطة، 13.08.2026. صفحة الوثيقة الرسمية.
  5. U.S. Food and Drug Administration. Oncology Approval Notifications؛ تاريخ المسح 12.09.2026.
  6. U.S. Food and Drug Administration. Novel Drug Approvals for 2026.
  7. U.S. Food and Drug Administration. FDA approves daraxonrasib for metastatic pancreatic adenocarcinoma، 26.08.2026.
  8. U.S. Food and Drug Administration. FDA grants accelerated approval to camizestrant with a CDK4/6 inhibitor، 04.09.2026.
  9. U.S. Food and Drug Administration. Withdrawn Cancer Accelerated Approvals؛ بما فيها tazemetostat وadagrasib-KRK.

الطريقة والقيود: في قائمة TEB بتاريخ 13.08.2026، فُرزت منتجات الأورام برموز L01/L02/L03/L04 على مستوى المادة الفعالة؛ وقوطعت بجزيئات الأورام الجديدة لـFDA بين 2017 – 12.09.2026. وُحدت الجرعات والصيغ والعلامات المختلفة للجزيء نفسه. لم تُحسب المنتجات المرخصة من TİTCK الموجودة بقائمة TEB لاختلاف التوريد أو الصيغة أو العلامة غير مرخصة. من 152 جزيئًا بالبيانات، استُبعد 8 من حساب الوصول النشط بسبب السحب أو الانتهاء التجاري. عمود الترخيص أضعف حلقات هذه الخريطة: رُصد وصُحح في التحديث إظهار ثلاثة جزيئات غير مرخصة رغم ترخيصها؛ وينتظر التأكيد لأربعة. كل صف موسوم «غير مرخص» يجب الاستعلام عنه منفصلًا بأرشيف TİTCK KÜB/KT باسم المادة الفعالة قبل القرار. الأرقام مؤرخة لأن القوائم والتراخيص قابلة للتغير؛ وخصوصًا وضع دفع SGK يجب التحقق منه منفصلًا وبحسب الاستطباب.

ملاحظة المحرر: هذا المحتوى خريطة وصول للإحاطة العامة؛ وليس رأيًا طبيًا أو قانونيًا أو توصية علاج لدواء محدد. «غير مرخص» لا يعني دائمًا «متعذر الوصول»، والوجود بقائمة TEB لا يعني دائمًا «التوفير الفوري». الأولوية للعلاجات المعيارية الموافقة للإرشادات. يتخذ فريق الأورام قرار العلاج الشخصي بعد معرفة التشخيص والمرحلة والخصائص الجزيئية والعلاجات السابقة والحالة العامة.

الذكاء الاصطناعي من DROZDOGAN

لنستكشف هذا المقال معًا

اسأل عن المقال واقرأ الإجابات إلى جانب المصادر المنشورة على موقعنا.

الذكاء الاصطناعي من DROZDOGAN

مساعد Drozdogan

هل تتوفر أدوية السرطان الجديدة المعتمدة من FDA في تركيا؟ خريطة الوصول 2017-2026

اسأل عن المقال واقرأ الإجابات إلى جانب المصادر المنشورة على موقعنا.

معلومات المحادثة والخصوصية

يجيب مساعد Drozdogan عن هذه المحادثة. قد يراجعها مسؤولو الموقع المخوّلون للتحقق من الجودة. لا تشارك معلومات شخصية.

تستخدم الإجابات بنية OpenAI التحتية. تُعالج الأسئلة والإجابات لدى هذه الخدمة؛ وتُحفظ سجلات المحادثة على موقعنا. لا تشارك بيانات تكشف هويتك أو بيانات اتصالك أو معلوماتك الصحية الشخصية.

0 / 1000

للمعلومات فقط؛ لا يقدم تشخيصًا شخصيًا أو نصيحة علاجية.

مقالات ذات صلة

استكشف مقالات أخرى حول هذا الموضوع.

ابقَ على اطلاع

تلقَّ المقالات الجديدة وآخر المستجدات العلمية عبر البريد الإلكتروني.

يعمل Google Analytics على الصفحات العامة مستقلًا عن هذه النافذة وقد يستخدم ملفات تعريف ارتباط تحليلية. يتحكم اختيارك هنا في الخدمات الخارجية فقط.