انتقل إلى المحتوى
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · اختصاصي الأورام الطبية

من «لا تلمسني» إلى ذئب جائع: امتحان جرّاح العصور الوسطى مع السرطان

من «لا تلمسني» إلى ذئب جائع: امتحان جرّاح العصور الوسطى مع السرطان
في هذا المقال

اليوم 37 (سلسلة تاريخ السرطان في 365 يومًا)

في القرن 12 غيّر جرّاح مسار تاريخ علم الأورام حين ميّز بين سرطانات الوجه «التي لا تُمسّ» (noli me tangere) وقروح الساقين «التي تأكل كذئب جائع» (lupus).

في القرن الحادي عشر حاول قسطنطين الإفريقي شرح «سبب المرض» بنقل كنوز الطب النظري في الشرق (Liber Pantegni) إلى الغرب. لكن المعرفة النظرية لم تكن وحدها كافية للطبيب الذي يواجه جرحًا نازفًا عند سرير المريض. ومع حلول القرن الثاني عشر، كان التحوّل في اتجاه الطب الأوروبي من النظرية إلى الممارسة، أي إلى الجراحة قد بدأ.

وكان قلب هذا التحول مدرسة ساليرنو الطبية الشهيرة في جنوب إيطاليا. وكان من ألمع العقول التي خرّجتها هذه المدرسة روجر فروغاردي ، المعروف أيضًا باسم «روجر البارمي». ولم يكن فروغاردي أكاديميًا يقرأ الكتب القديمة فحسب؛ بل كان جرّاحًا يستخدم سكينه، ويراقب الجرح، ويسجّل ما يراه بصورة منهجية.

Practica Chirurgiae: أول كتاب منهجي في الجراحة

يحمل كتابه الذي ألّفه نحو عام 1180، Practica Chirurgiae (الممارسة الجراحية)، صفة أول دليل جراحي منهجي كُتب في أوروبا اللاتينية. وقد كُتب هذا المؤلَّف، الذي اشتهر لاحقًا باسم «Rogerina»، بأسلوب واضح قائم على الملاحظة، بعيدًا عن الاقتباسات المدرسية.

وقد شمل المؤلَّف نطاقًا واسعًا من إصابات الرأس إلى جراحات تضخّم الغدة الدرقية، وقدّم ابتكارًا ثوريًا، ولا سيما في تاريخ علم الأورام: تصنيف الأمراض بحسب مواقعها التشريحية وتقدير الإنذار (مسار المرض).

ولادة استعارة: «Lupus» (الذئب)

أضاف روجر فروغاردي إلى الأدبيات الطبية مصطلحًا ما زلنا نستخدمه اليوم، لكنه كان يحمل آنذاك معنى أوسع بكثير: Lupus (الذئب).

لماذا الذئب؟ شبّه روجر الآفات التي تظهر خصوصًا في الساقين والفخذين، وتدمّر النسيج بسرعة وتتقرّح و«تلتهم» اللحم السليم المحيط بها، بسبب سلوكها، «بذئب جائع» . وكان يرى أن اللوبوس، بخلاف السرطان، حالة يمكن علاجها بالتدخل الجراحي المناسب والتنظيف.

ملاحظة: لا يتطابق «Lupus» الذي وصفه روجر تمامًا مع مرض المناعة الذاتية المعروف اليوم بالذئبة الحمامية الجهازية (SLE). ولعلّه كان يصف السل الجلدي أو القروح الوريدية الشديدة أو العدوى الناخرة. لكن هذا التمييز كان دليلًا على أن الأطباء بدأوا يفصلون بين الأمراض التي «تتشابه في مظهرها وتختلف في سلوكها».

تمييز حاسم: Noli Me Tangere مقابل Lupus

تبلغ رؤية فروغاردي في علم الأورام ذروتها في تمييزه الحاد بين أورام منطقة الوجه وجروح مناطق الجسم الأخرى. وهذا التمييز هو تاريخ معرفة الجرّاح متى يجب أن يتوقف.

NOLI ME TANGERE

«لا تلمسني»

آفات خبيثة متقرّحة تظهر في منطقة الوجه.

تحذير روجر: لا تتدخل بالسكين أو الكي! فالجراحة تزيد اشتعال هذا المرض وتؤدي إلى انتشاره بسرعة.

(سرطان الخلايا القاعدية حاليًا)

LUPUS

«الذئب في الساقين»

قروح آكلة وعدوانية تظهر في الفخذين والساقين.

توصية روجر: مناسبة للتدخل الجراحي والتنظيف المكثف. ويمكن أن تشفى بالعلاج الصحيح.

(عدوى شديدة أو قروح)

استخدم روجر أيضًا مصطلح «Cingulus» (الحزام) للآفات المصحوبة بطفح على الجذع، ولعلّ ذلك يشير إلى الحزام الناري (Herpes Zoster).

روجر فروغاردي وتصنيفه الجراحي للأمراض واللوبوس

العلاج في العصور الوسطى: ضمادات بياض البيض

كانت علاجات روجر فروغاردي مزيجًا من علم أدوية عصره والحلول العملية. وكان البروتوكول الذي طوّره لإصابات العنق وبعض الآفات السطحية مثيرًا للاهتمام:

  • بياض البيض (Egg-Albumen): كانت تُوضَع على الجروح ضمادات مدهونة ببياض البيض. وعندما يجفّ بياض البيض، كان يشكّل فوق الجرح طبقة طبيعية واقية، لا تسمح بمرور الهواء وتقبض النسيج.
  • المراهم الزئبقية: بدأ استخدام الزئبق في الأمراض الجلدية ينتشر في تلك الفترة، وكان روجر أيضًا يوصي بتطبيقه موضعيًا (سطحيًا) في حالات محددة.

تعليق أكاديمية DROZDOGAN

يُعدّ روجر فروغاردي رائد مبدأ «العلاج بحسب السلوك البيولوجي» ، أحد أهم مبادئ علم الأورام الحديث. فقبل قرون، ومن دون مجهر أو تقرير باثولوجي، استطاع بالملاحظة وحدها أن يميّز أن ضرب سرطان الوجه بالسكين سيجلب كارثة، بينما ينبغي تنظيف قرحة الساق.

نحن اليوم نصنّف الأورام وفق خصائصها الجينية، أما روجر فصنّفها بحسب مواقعها التشريحية ومساراتها السريرية. وإن تحذيره «Noli me tangere» (لا تلمسني) هو أوضح تجسيد في علم الأورام لمبدأ الطب الأساسي «Primum non nocere» (أولًا، لا تُلحِق الضرر).

المصادر

  • 1. Two Masters of Surgery in Parma during the Middle Ages - ResearchGate
  • 2. Rogerius (physician) - Wikipedia
  • 3. The main stages in the history of systemic lupus erythematosus - PubMed
  • 4. Beyond the Metaphor: Lupus Disease between the Middle Ages and the Early Modern Period
الذكاء الاصطناعي من DROZDOGAN

لنستكشف هذا المقال معًا

اسأل عن المقال واقرأ الإجابات إلى جانب المصادر المنشورة على موقعنا.

الذكاء الاصطناعي من DROZDOGAN

مساعد Drozdogan

من «لا تلمسني» إلى ذئب جائع: امتحان جرّاح العصور الوسطى مع السرطان

اسأل عن المقال واقرأ الإجابات إلى جانب المصادر المنشورة على موقعنا.

معلومات المحادثة والخصوصية

يجيب مساعد Drozdogan عن هذه المحادثة. قد يراجعها مسؤولو الموقع المخوّلون للتحقق من الجودة. لا تشارك معلومات شخصية.

تستخدم الإجابات بنية OpenAI التحتية. تُعالج الأسئلة والإجابات لدى هذه الخدمة؛ وتُحفظ سجلات المحادثة على موقعنا. لا تشارك بيانات تكشف هويتك أو بيانات اتصالك أو معلوماتك الصحية الشخصية.

0 / 1000

للمعلومات فقط؛ لا يقدم تشخيصًا شخصيًا أو نصيحة علاجية.

مقالات ذات صلة

استكشف مقالات أخرى حول هذا الموضوع.

ابقَ على اطلاع

تلقَّ المقالات الجديدة وآخر المستجدات العلمية عبر البريد الإلكتروني.

يعمل Google Analytics على الصفحات العامة مستقلًا عن هذه النافذة وقد يستخدم ملفات تعريف ارتباط تحليلية. يتحكم اختيارك هنا في الخدمات الخارجية فقط.