انتقل إلى المحتوى
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · اختصاصي الأورام الطبية

هل المسرطِنات مطفِّرات؟ بروس آيمز واختبار السالمونيلا، 1973

هل المسرطِنات مطفِّرات؟ بروس آيمز واختبار السالمونيلا، 1973
في هذا المقال

هل المسرطِنات مطفِّرات؟ بروس آيمز واختبار السالمونيلا، 1973

الحقبة: 1971-2024 (من سلائف التنشيط بميكروسومات الكبد إلى اختبار السالمونيلا عام 1973 و300 مادة كيميائية في 1975 واليوم)
المكان: مختبر قسم الكيمياء الحيوية في جامعة كاليفورنيا ببيركلي

في اليوم 155 نظرنا كيف يرتبط كسر في كروموسوم بالسرطان: تغيّر داخل الخلية بوصفه أثرًا لمرض. واليوم نطرح السؤال معكوسًا: هل يمكن أن نعرف في طبق بتري ما إذا كانت مادة تسبب السرطان، دون انتظار تجارب حيوانية تستغرق سنوات؟ في اليوم 98 روينا فرضية بوفيري الكروموسومية، وفي اليوم 99 كيف حصل ياماغيوا على مسرطِن تجريبي بالقطران؛ وحاولت ورقة آيمز عام 1973 أن تجمع فكرة الطفرة وفكرة المسرطِن الكيميائي في طبق بتري واحد. وفي مربع «غدًا» لليوم 155 قلت إنني سأتحقق من تاريخ النشر والإحالة ودور مستخلص الكبد؛ والثلاثة أدناه.

— طبق بتري —

مستعمرات تنمو على وسط بلا هيستيدين

تخيّلوا طبق بتري. الوسط الغذائي في قاعه لا يحتوي على الهيستيدين، وهو حمض أميني؛ والبكتيريا Salmonella typhimurium المنشورة فوقه طافرات لا تستطيع صنع الهيستيدين بنفسها. في العادة لا تستطيع النمو. لكن إن أحدثت مادة تغيّرًا جديدًا في دنا هذه البكتيريا، استعاد بعضها القدرة على صنعه وظهرت مستعمرات على سطح الطبق. كل مستعمرة أثر لطفرة؛ وعدد المستعمرات يدل على مدى كون المادة مطفِّرة (وفق وصف صفحة IEC عن اختبار آيمز).

الطريق الذي أوصل بروس آيمز إلى هذا العمل كان الهيستيدين. وفق نص جامعة كاليفورنيا التأبيني (1928-2024) كان آيمز قد رسم في كالتك مسار تصنيع الهيستيدين بالوراثة والكيمياء الحيوية معًا؛ وفي 1962-1967 ترأس الوراثة الميكروبية في NIH، وفي 1968 انضم إلى هيئة التدريس في بيركلي. ويكتب النص نفسه أن الاختبار طُوّر في الستينيات والسبعينيات، وأن منطق آيمز كان: المطفِّرات، وبالتالي المسرطِنات على الأرجح، ستسبب طفرات عكسية في هذه البكتيريا. وجرّب طلاب المرحلة الجامعية أطعمة شائعة ومنتجات منزلية.

لكن البكتيريا ليست كبدًا. كثير من المواد الكيميائية لا تصبح ضارة إلا بعد أن تعالجها إنزيمات الكبد في الجسم؛ وهذه الخطوة غائبة عن طبق البكتيريا. وقد أعدّ الجانب البكتيري من الاختبار مقال آيمز ولي ودورستون في العدد 3 من المجلد 70 من PNAS: وفق ملخصه كان المؤلفون قد طوروا من قبل أربع سلالات سالمونيلا تكشف أنواعًا مختلفة من الطفرات، وبيّنوا أنها تتعرف على كثير من المسرطِنات بوصفها مطفِّرات. ولأن الغلاف الخارجي الدهني السكري للبكتيريا يحد من وصول المطفِّرات إلى الغشاء، أضاف الفريق طفرة rfa («الخشونة العميقة») فجعل السلالات أكثر حساسية. ويقول الملخص إن السلالات الجديدة شديدة الحساسية وسهلة الاستعمال. لكن الكبد ظل ناقصًا.

إدخال الكبد إلى الطبق

فكرة التنشيط لا تخص آيمز وحده. عنوان دراسة نشرها مالينغ عام 1971 في Mutation Research يقول إن ثنائي ميثيل النيتروزامين كوّن مركبات مطفِّرة بتفاعله مع ميكروسومات كبد الفأر؛ ولم أرَ العنوان إلا في قائمة مراجع واحدة، ولم أستطع التحقق من نتائجها ولا من الكائن المستخدم. كما عمل بوبر وزملاؤه عام 1973 في Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine (المجلد 142، ص 727-729) بالعصوية الرقيقة Bacillus subtilis وكتبوا أن ثنائي ميثيل النيتروزامين يصير مطفِّرًا بالميكروسومات ونظام مولّد لـ NADPH. ولأنني لم أستطع التحقق من شهر هذه الدراسة، لا أقول هل صدرت قبل مقال آيمز في أغسطس 1973 أم بعده؛ فلا مكان هنا لكلمة «الأول».

أغسطس 1973

ثمانية عشر مسرطِنًا، طبق واحد

صدر مقال آيمز ودورستون وياماساكي ولي في العدد 8 من المجلد 70 من PNAS، الصفحات 2281-2285؛ وكانت الجهة قسم الكيمياء الحيوية في بيركلي. وعنوانه جملة: «Carcinogens are Mutagens». وفق الملخص اختبر المؤلفون ثمانية عشر مسرطِنًا، منها الأفلاتوكسين B1 والبنزو(أ)بيرين والأسيتيل أمينوفلورين والبنزيدين وثنائي ميثيل أمينو ترانس ستيلبين، وبيّنوا أن متجانسات الكبد حوّلتها إلى مطفِّرات قوية من نوع انزياح إطار القراءة.

الطريقة: في طبق بتري واحد يُحضَّن معًا متجانس محضّر من كبد جرذ أو إنسان ونظام مولّد لـ TPNH وسلالات سالمونيلا طافرة للهيستيدين. التنشيط الأيضي يأتي من الكبد، والكشف من البكتيريا. وأمكن كشف أنشط المركبات حتى عند بضعة نانوغرامات. وطرح المؤلفون أيضًا سمة مشتركة لهذه المسرطِنات: نظام حلقي مسطح بما يكفي ليتراص بجانب قواعد الدنا، وجزء يستطيع أيض الكبد تحويله إلى مجموعة متفاعلة. واقترحوا هذه المواد ومطفِّرات كثيرة غيرها بوصفها مواد تسبب السرطان بالطفرة الجسدية؛ اقتراح، لا سلسلة أدلة.

قرأت هذا على مستوى الملخص (صفحة PubMed Central)؛ ولم أستطع الاطلاع على النص الكامل للمقال ولا على سطر «communicated by».

المطفِّر والمسرطِن وطليعة المطفِّر

المطفِّر مادة تُحدث تغيّرًا وراثيًا في الدنا. المسرطِن مادة تسبب السرطان في الحيوان أو الإنسان. وهما يتداخلان لكنهما ليسا الشيء نفسه. أما طليعة المطفِّر فمادة ليست مطفِّرة بذاتها لكنها تصير كذلك بعد معالجتها بإنزيمات الجسم، ولا سيما في الكبد. ويحل متجانس الكبد، الذي يسمى في الأوراق اللاحقة خليط S9، محل هذه المعالجة في الاختبار.

هذا تعريف مبسّط.

1974-1975: يكبر المقياس

في 1974 نقل دورستون وآيمز اختبار الطبق نفسه إلى البول (PNAS 71(3):737-741). وفق الملخص أتاحت إضافة بيتا-غلوكورونيداز كشف مستقلبات مطفِّرة تُفرَز في البول على شكل غلوكورونيدات؛ وظهر أثر في بول جرذان أُعطيت 2-أسيتيل أمينوفلورين، واقترح المؤلفون استخدام الطريقة لفحص بول الإنسان بحثًا عن مستقلبات الأدوية والأغذية.

جاء الامتحان الكبير في ديسمبر 1975: اختبر ماكان وتشوي وياماساكي وآيمز نحو 300 مادة كيميائية في اختبار السالمونيلا/الميكروسوم (PNAS 72(12):5135-5139). وفق الملخص كان 90 في المئة من المسرطِنات (156 من 174) مطفِّرة في الاختبار؛ واستنتاجي: 18 من 174 مسرطِنًا، أي نحو 10 في المئة، لم تظهر مطفِّرة في الاختبار (سلبيات كاذبة). وتفاوتت القوى على مدى 106 أضعاف، وأظهر قليل من غير المسرطِنات درجة ما من التطفير. وفي الملخص نفسه تحفظ مهم: يكتب أن لتعريف انعدام السرطنة حدودًا جدية، وأن النتائج تُظهر أيضًا حدود الاختبار في كشف المسرطِنات البيئية.

نسبيًا ومطلقًا: 90 في المئة تعني أن الاختبار التقط معظم المسرطِنات المعروفة؛ لكن واحدًا من كل عشرة أفلت، مما يوحي بأن «المسرطِن = مطفِّر» ميل قوي لا قاعدة. وتصف صفحة ثانوية الدراسة نفسها بنسبتين مختلفتين، «90 في المئة من المطفِّرات مسرطِنة و89 في المئة من المسرطِنات مطفِّرة»؛ واستعملت رقم الملخص نفسه فقط.

الاختبار يخرج من المختبر

وفق الصفحة الثانوية نفسها أعلن آيمز وزملاؤه عام 1975 أن كثيرًا من أصباغ الشعر مطفِّرة (آيمز وكامن وياماساكي، PNAS 72(6):2423-2427؛ لا أعرفها إلا من هذه الصفحة). وفي يناير 1977 تناول بلوم وآيمز في Science (المجلد 195، ص 17-23، 7 يناير 1977) المضافات المثبطة للهب، ولا سيما Tris-BP المستعمل في بيجامات الأطفال: وفق الملخص كان Tris-BP مطفِّرًا في اختبار السالمونيلا بإنزيمات كبد الجرذ (وأعطى كبد الإنسان نتيجة مشابهة) وزاد أثره زيادة واضحة بالتنشيط الأيضي. وكتب المؤلفون حدودهم أيضًا: كانت دراسات التغذية الحيوانية لا تزال جارية، والاختبار البكتيري وحده لا يثبت القوة المسرطِنة.

حظرت لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) في 8 أبريل 1977 بيع ملابس الأطفال المعالجة بـ Tris؛ وأعرف هذا من إحالة في بيان صحفي مؤرخ في 18 مايو 1977. ولا يذكر البيان سبب الحظر؛ ووزن بيانات آيمز في القرار يرد في صفحة ثانوية فقط. لذلك أنقل الحظر لا بوصفه نتيجة مباشرة لمقال آيمز، بل بوصفه حدثين في السنة نفسها.

الحدود والثمن

الحد الأول أن البكتيريا ليست إنسانًا. اختبار آيمز الإيجابي لا يبيّن أن المادة تسبب السرطان في الإنسان؛ والاختبار السلبي لا يبيّن أنها آمنة. وفي دراسة 1975 أفلت 18 مسرطِنًا. وفق صفحة IEC لا يلتقط الاختبار إلا تغيّرات أزواج القواعد وانزياحات إطار القراءة؛ أما التغيّرات الجينية الأكبر، مثل إعادة الترتيب على مستوى الكروموسوم التي تحدثنا عنها في اليوم 155، فخارج مجال رؤية هذا الاختبار.

الحد الثاني هو المعيار. فقد قيست دقة الاختبار بمقارنتها بالسرطنة في القوارض؛ وملخص ماكان يذكر صراحة حدود تعريف انعدام السرطنة. والثالث المواد الطبيعية: وفق النص التأبيني لجامعة كاليفورنيا أنشأ آيمز ولويس غولد عام 1978 قاعدة بيانات عامة لدراسات السرطنة في الحيوان ووجدا أن المركبات الطبيعية تأتي إيجابية بقدر ما تأتي المركبات الاصطناعية؛ ودعا آيمز لاحقًا إلى الحذر من نسبة كل السرطانات إلى المواد الكيميائية البيئية، وانتقد أنظمة تخص المبيدات والملوثات رآها مفرطة (وفق النص التأبيني). وجوهر الرأي المقابل أن حمل المواد الطبيعية لمخاطر لا يجعل الرقابة على الاصطناعية غير لازمة. ولا ينقص هذا الجدل من قيمة الاختبار، لكنه يربط قراءة نتائجه بموازنة.

الحد الرابع في جانب التنظيم. وفق صفحة IEC كان يُؤمَل في منتصف السبعينيات أن تُغربل بهذا الاختبار نحو 60.000 مادة كيميائية في السوق، لكن الأمل لم يتحقق؛ وأبقى ضغط الصناعة شرط اختبار التطفير خارج قانون مراقبة المواد السامة لعام 1976. وهذا مصدر ثانوي. هذا النص ليس توصية علاجية أو توصية بشأن منتجات.

ما بقي
  • فكرة الفرز المسبق للمواد الكيميائية باختبار قصير رخيص
  • التنشيط الأيضي (مستخلص الكبد) جزءًا من الاختبار
  • الاستعمال فحصًا للسمية الجينية في تطوير الأدوية (وفق النص التأبيني لا يزال مطلوبًا في التجارب السريرية من المرحلة الأولى)
ما سقط أو ضعف
  • قراءة شعار «المسرطِنات مطفِّرات» معادلة شاملة
  • عدّ اختبار بكتيري إيجابي دليلًا على السرطان في الإنسان
  • افتراض أن المواد الاصطناعية وحدها خطرة وأن الطبيعية آمنة
مالينغ: ثنائي ميثيل النيتروزامين وميكروسومات كبد الفأر (1971، العنوان فقط)آيمز ولي ودورستون: نظام بكتيري محسَّن، PNAS العدد 3 (1973)بوبر وآخرون: التنشيط بـ Bacillus subtilis والميكروسومات (1973)آيمز وآخرون: Carcinogens are Mutagens، 18 مسرطِنًا (أغسطس 1973)دورستون وآيمز: كشف المطفِّرات في البول (مارس 1974)آيمز وكامن وياماساكي: أصباغ الشعر (1975، مصدر ثانوي)ماكان وآخرون: 300 مادة، 156/174 مسرطِنًا مطفِّرة (ديسمبر 1975)بلوم وآيمز: مثبطات اللهب وTris-BP، Science (7 يناير 1977)CPSC: حظر بيع ملابس الأطفال المعالجة بـ Tris (8 أبريل 1977)ليمان وآخرون: Thermopsis turcica واختبار آيمز، تركيا (2012)19701980199020002010التواريخ المعروفة بالسنة فقط رُسمت في منتصف السنة؛ المحور: السنة

من سلائف التنشيط إلى اختبار السالمونيلا واليوم: 1971-2012. يمتد المحور من 1965 إلى 2020. العلامات الخضراء منشورات وأحداث تأكدت إحالتها في عدة مصادر أو في سجل أولي؛ والعلامات الزرقاء تستند إلى مصدر واحد أو إلى إحالة وحدها. ليس في هذا المخطط حدث تتعارض المصادر في تاريخه؛ ولذلك لا شريط كهرمانيًا فيه. والتواريخ المعروفة بالسنة فقط رُسمت في منتصف السنة.

— المنظور التركي —

اختبار آيمز لنبات مستوطن في تركيا

لم أستطع التحقق من تاريخ أول استعمال لاختبار آيمز في تركيا؛ ولا أبني صلة تركية بآيمز ولا بنشأة الاختبار. وأورد مثالًا على الاستعمال اليوم: Liman R وEren Y وAkyıl D وKonuk M، «Determination of mutagenic potencies of aqueous extracts of Thermopsis turcica by Ames test»، Turkish Journal of Biology 2012;36(1):85-92. وفق الملخص اختبرت الدراسة مستخلصات مائية من أوراق نبات مستوطن في تركيا (T. turcica) وجذوره وسيقانه وأزهاره بالسلالات TA97 وTA98 وTA100 وTA102، مع التنشيط الأيضي S9 وبدونه.

النتائج: مع S9 كانت كل المستخلصات مطفِّرة في السلالة TA98؛ وعند جرعة 3750 ميكروغرامًا للطبق كانت مستخلصات الأوراق مطفِّرة في TA102 مع S9 أو بدونه، وفي TA102 مع S9 زاد مستخلص الأوراق تواتر الطفرة العكسية بحسب التركيز. ولم أستطع التحقق من الصفحة أين أُجريت الدراسة (تنشر المجلة TÜBİTAK؛ ولم أستطع التحقق من الجهة من الملخص)؛ وقرأت الملخص فقط. ولا تعني هذه النتيجة أن نباتًا مطفِّرًا في البكتيريا ضار بالإنسان؛ إنها مثال يبيّن أن المواد الطبيعية أيضًا قد تأتي إيجابية في الاختبار.

— التسلسل الزمني —

من 1971 إلى اليوم

1971
مالينغ. ثنائي ميثيل النيتروزامين وميكروسومات كبد الفأر؛ Mutat Res 13(4):425-429 (مدخل في قائمة مراجع فقط؛ لم تُرَ النتائج).
1973
آيمز ولي ودورستون. نظام اختبار بكتيري محسَّن؛ PNAS 70(3):782 (صفحة البداية من DOI؛ صفحة النهاية لم يُتحقق منها).
1973
بوبر وآخرون. التنشيط بـ Bacillus subtilis والميكروسومات؛ Proc Soc Exp Biol Med 142:727-729 (الشهر لم يُتحقق منه).
أغسطس 1973
آيمز ودورستون وياماساكي ولي. «Carcinogens are Mutagens»؛ 18 مسرطِنًا؛ PNAS 70(8):2281-2285.
مارس 1974
دورستون وآيمز. كشف المطفِّرات في البول؛ PNAS 71(3):737-741.
1975
آيمز وكامن وياماساكي. أصباغ الشعر؛ PNAS 72(6):2423-2427 (مصدر ثانوي).
ديسمبر 1975
ماكان وتشوي وياماساكي وآيمز. 300 مادة؛ 156 من 174 مسرطِنًا مطفِّرة؛ PNAS 72(12):5135-5139.
7 يناير 1977
بلوم وآيمز. المضافات المثبطة للهب وTris-BP؛ Science 195:17-23.
8 أبريل 1977
CPSC. حظر بيع ملابس الأطفال المعالجة بـ Tris (وفق إحالة في بيان 18 مايو 1977).
1978
آيمز وغولد. قاعدة بيانات عامة لدراسات السرطنة في الحيوان (وفق النص التأبيني).
2012
ليمان وآخرون. Thermopsis turcica واختبار آيمز؛ Turk J Biol 36(1):85-92.
5 أكتوبر 2024
آيمز. فقد حياته في سن 95 (وفق النص التأبيني لجامعة كاليفورنيا).
BUGÜN — 156
طبق بتري. فتح طبق بكتيري ومستخلص كبد طريقًا لسؤال عن سبب السرطان دون انتظار الحيوانات؛ لكن الجواب الذي يعطيه ليس نبوءة بل فرز مسبق.
— ملاحظات fact-check —

ما تم التحقق منه وما بقي غير مؤكد

  • تاريخ النشر والإحالة (وعد الأمس): إحالة مقال أغسطس 1973 (PNAS 70(8):2281-2285، DOI 10.1073/pnas.70.8.2281) وملخصه من صفحة PubMed Central؛ ولا يوجد في الصفحة سطر «communicated by». لم أقرأ النص الكامل.
  • مقال مارس 1973: العنوان والمؤلفون والملخص من صفحة سجل؛ أما المجلد والعدد (70(3)) وصفحة البداية (782) فاستُخرجت من سلسلة DOI (pnas.70.3.782)؛ والصفحة نفسها لا تعطي المجلة ولا المجلد ولا الصفحة ولا الشهر (حقل تاريخها يقول 2006، وعلى الأرجح هو خطأ). ولم أستطع التحقق من صفحة النهاية ولا من شهر النشر.
  • دور مستخلص الكبد: يقول الملخص إن متجانس الكبد حوّل المسرطِنات إلى مطفِّرات من نوع انزياح إطار القراءة؛ ومصطلح «S9» لا يرد في هذا الملخص، بل في صفحة ثانوية وفي ملخص الدراسة التركية.
  • السلائف: أعرف مالينغ 1971 بعنوانه فقط، من قائمة مراجع (مالينغ وفرانتس، EHP 1973)؛ ولم يُرَ الكائن المستخدم ولا النتائج. وقُرئت دراسة بوبر وزملائه 1973 على حدة، لكن دون معلومة الشهر؛ وترتيبها بالنسبة إلى مقال آيمز في أغسطس 1973 مجهول. لذلك لم يُكتب ادعاء «الأول».
  • الشعار والفرضية: يقترح الملخص أن المسرطِنات تسبب السرطان بالطفرة الجسدية؛ والعنوان تلخيص لادعاء لا قانون مثبت. ونتيجة 1975 اللاحقة 90 في المئة لا 100.
  • 90 أم 89 في المئة؟ الرقم في ملخص ماكان هو نسبة المسرطِنات التي ظهرت مطفِّرة (156/174). وتعطي صفحة ثانوية نسبتين مختلفتين، «90 في المئة من المطفِّرات مسرطِنة و89 في المئة من المسرطِنات مطفِّرة»؛ ولم أستطع حل التعارض واستعملت رقم الملخص. وعدد غير المسرطِنات ليس في الملخص.
  • ورقة المنهج: وجدت سجل ورقة آيمز وماكان وياماساكي في Mutat Res 31:347 (1975) لكن الصفحة لم تُفتح؛ لم تُقرأ.
  • أصباغ الشعر: من صفحة ثانوية فقط؛ ولم تُقرأ الإحالة الأولية.
  • Tris: لا تصف ورقة بلوم وآيمز حظرًا؛ ويذكر بيان CPSC حظر 8 أبريل 1977 لكنه لا يعطي سببًا. ودور بيانات آيمز في القرار في الصفحة الثانوية فقط. واسما «Tris» و«Tris-BP» يردان معًا في المصادر.
  • حياة آيمز: الولادة 16 ديسمبر 1928 (نيويورك) واليوم الذي فقد فيه حياته، 5 أكتوبر 2024 (في سن 95)، من النص التأبيني لجامعة كاليفورنيا. والمقارنة في النص نفسه، «ثلاثة أيام وبضع مئات من الدولارات مقابل نحو ثلاث سنوات و100.000 دولار»، رواية ثانوية وليست تكلفة اليوم.
  • الدراسة التركية: قُرئ الملخص فقط؛ ولم يُتحقق من الجهة التي أُجريت فيها الدراسة.
  • مربع الأمس: فُحص تاريخ النشر (أغسطس 1973) والإحالة ودور مستخلص الكبد؛ ولم يُقرن التاريخ بادعاء «الأول» فيما يخص السلائف.
غدًا — اليوم 157

نقطة تحول في سرطان الخصية: لاري آينهورن والسيسبلاتين، 1974

سألنا اليوم هل تسبب مادة السرطان. وغدًا نسأل العكس: في سرطان شائع بين الشبان، هل استطاع مزيج من الأدوية شفاء معظم المرضى؟ سأتحقق من تاريخ بدء دراسة آينهورن ومن إحالة أول منشور لها، وأربط ذلك بقصة السيسبلاتين في اليوم 148.

ملاحظة الكاتب: أكثر ما حرصت عليه في هذا النص أن أقرأ عنوان «Carcinogens are Mutagens» اقتراحًا لا قاعدة: كانت النتيجة 90 في المئة، وأفلتت النسبة الباقية 10 في المئة. ونقطة انتباهي الثانية أن أبقي واضحًا أن فكرة مستخلص الكبد ليست لشخص واحد، وأن النتيجة الإيجابية للاختبار فرز مسبق لا حكم.

المصادر والقراءة الإضافية

  1. Ames BN, Durston WE, Yamasaki E, Lee FD. Carcinogens are mutagens: a simple test system combining liver homogenates for activation and bacteria for detection. Proc Natl Acad Sci USA 1973;70(8):2281-2285. doi:10.1073/pnas.70.8.2281 (قُرئ على مستوى الملخص؛ قُرئ بأداة تلخيص).
  2. Ames BN, Lee FD, Durston WE. An improved bacterial test system for the detection and classification of mutagens and carcinogens. Proc Natl Acad Sci USA 1973;70(3):782. doi:10.1073/pnas.70.3.782 (ملخص صفحة سجل؛ صفحة النهاية لم يُتحقق منها).
  3. Durston WE, Ames BN. A simple method for the detection of mutagens in urine: studies with the carcinogen 2-acetylaminofluorene. Proc Natl Acad Sci USA 1974;71(3):737-741. doi:10.1073/pnas.71.3.737 (قُرئ على مستوى الملخص).
  4. McCann J, Choi E, Yamasaki E, Ames BN. Detection of carcinogens as mutagens in the Salmonella/microsome test: assay of 300 chemicals. Proc Natl Acad Sci USA 1975;72(12):5135-5139. doi:10.1073/pnas.72.12.5135 (قُرئ على مستوى الملخص).
  5. Blum A, Ames BN. Flame-retardant additives as possible cancer hazards. Science 1977;195:17-23. doi:10.1126/science.831254 (قُرئ بأداة تلخيص).
  6. Popper H, Czygan P, Greim H, Schaffner F, Garro AJ. Mutagenicity of primary and secondary carcinogens altered by normal and induced hepatic microsomes. Proc Soc Exp Biol Med 1973;142:727-729 (قُرئ بأداة تلخيص).
  7. Malling HV, Frantz CN. In vitro versus in vivo metabolic activation of mutagens. Environ Health Perspect 1973;6:71-82. doi:10.1289/ehp.730671 (استُعمل فقط من أجل الإحالة إلى Malling 1971؛ Mutat Res 1971;13(4):425-429).
  8. جامعة كاليفورنيا (مجلس الأساتذة). In Memoriam: Bruce Ames, senate.universityofcalifornia.edu (قُرئ بأداة تلخيص؛ مصدر ثانوي).
  9. Institut d'Estudis Catalans. The Ames test, sabersenaccio.iec.cat (قُرئ بأداة تلخيص؛ مصدر ثانوي).
  10. لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية. F.W. Woolworth Co. enjoined from violation of Tris ban، بيان صحفي، 18 مايو 1977، cpsc.gov (قُرئ بأداة تلخيص).
  11. Liman R, Eren Y, Akyıl D, Konuk M. Determination of mutagenic potencies of aqueous extracts of Thermopsis turcica by Ames test. Turk J Biol 2012;36(1):85-92. doi:10.3906/biy-1011-158 (قُرئ على مستوى الملخص).
  12. Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner; 2010 (سياق عام؛ لم يُعد قراءة الجزء المعني من أجل هذا النص).

هذا النص هو اليوم 156 من سلسلة «تاريخ السرطان في 365 يومًا»، ويعرض نشأة اختبار آيمز بوصفها قراءة تاريخية. محتوى تاريخي-تعميمي؛ وليس توصية تشخيصية أو علاجية. للقرارات العلاجية يُرجى استشارة طبيبك. المصادر جرى التحقق منها؛ والتفاصيل التي تستند إلى مصدر ثانوي واحد فقط أو إلى ملخص فقط أو إلى نص لم يُقرأ مشار إليها في ملاحظات fact-check.

الذكاء الاصطناعي من DROZDOGAN

لنستكشف هذا المقال معًا

اسأل عن المقال واقرأ الإجابات إلى جانب المصادر المنشورة على موقعنا.

الذكاء الاصطناعي من DROZDOGAN

مساعد Drozdogan

هل المسرطِنات مطفِّرات؟ بروس آيمز واختبار السالمونيلا، 1973

اسأل عن المقال واقرأ الإجابات إلى جانب المصادر المنشورة على موقعنا.

معلومات المحادثة والخصوصية

يجيب مساعد Drozdogan عن هذه المحادثة. قد يراجعها مسؤولو الموقع المخوّلون للتحقق من الجودة. لا تشارك معلومات شخصية.

تستخدم الإجابات بنية OpenAI التحتية. تُعالج الأسئلة والإجابات لدى هذه الخدمة؛ وتُحفظ سجلات المحادثة على موقعنا. لا تشارك بيانات تكشف هويتك أو بيانات اتصالك أو معلوماتك الصحية الشخصية.

0 / 1000

للمعلومات فقط؛ لا يقدم تشخيصًا شخصيًا أو نصيحة علاجية.

مقالات ذات صلة

استكشف مقالات أخرى حول هذا الموضوع.

ابقَ على اطلاع

تلقَّ المقالات الجديدة وآخر المستجدات العلمية عبر البريد الإلكتروني.

يعمل Google Analytics على الصفحات العامة مستقلًا عن هذه النافذة وقد يستخدم ملفات تعريف ارتباط تحليلية. يتحكم اختيارك هنا في الخدمات الخارجية فقط.