Sind Karzinogene Mutagene? Bruce Ames und der Salmonellen-Test, 1973

In diesem Artikel
Sind Karzinogene Mutagene? Bruce Ames und der Salmonellen-Test, 1973
An Tag 155 haben wir betrachtet, wie ein Bruch in einem Chromosom mit Krebs zusammenhängt: eine Veränderung im Inneren der Zelle als Spur einer Krankheit. Heute stellen wir die Frage andersherum: Können wir in einer Petrischale erkennen, ob ein Stoff Krebs verursacht, ohne auf Tierversuche zu warten, die Jahre dauern? An Tag 98 haben wir Boveris Chromosomenhypothese erzählt, an Tag 99, wie Yamagiwa mit Teer ein experimentelles Karzinogen gewann; Ames' Arbeit von 1973 versuchte, den Gedanken der Mutation und den des chemischen Karzinogens in einer Petrischale zusammenzubringen. Im „Morgen“-Kasten von Tag 155 hatte ich gesagt, ich würde das Erscheinungsdatum, die Quellenangabe und die Rolle des Leberextrakts prüfen; alle drei stehen unten.
Kolonien auf einer Platte ohne Histidin
Stellen Sie sich eine Petrischale vor. Das Nährmedium am Boden enthält kein Histidin, eine Aminosäure; die darauf ausgestrichenen Salmonella-typhimurium-Bakterien sind Mutanten, die Histidin nicht selbst herstellen können. Normalerweise können sie nicht wachsen. Verändert aber ein Stoff die DNA dieser Bakterien neu, gewinnen einige die Fähigkeit zur Herstellung zurück, und auf der Oberfläche der Schale erscheinen Kolonien. Jede Kolonie ist die Spur einer Mutation; die Zahl der Kolonien zeigt, wie stark ein Mutagen der Stoff ist (nach der Beschreibung auf der Seite des IEC zum Ames-Test).
Der Weg, der Bruce Ames zu dieser Arbeit führte, war das Histidin. Nach dem Nachruf der University of California (1928-2024) hatte Ames in Caltech den Syntheseweg des Histidins sowohl genetisch als auch biochemisch kartiert; 1962-1967 war er Leiter der mikrobiellen Genetik an den NIH, 1968 kam er an die Fakultät in Berkeley. Derselbe Text schreibt, der Test sei in den 1960er und 1970er Jahren entwickelt worden, und Ames' Überlegung sei gewesen: Mutagene, und damit wahrscheinlich Karzinogene, würden in diesen Bakterien Rückmutationen auslösen. Studierende prüften gängige Lebensmittel und Haushaltsprodukte.
Ein Bakterium ist aber keine Leber. Viele Chemikalien werden erst schädlich, nachdem Leberenzyme sie im Körper umgesetzt haben; diesen Schritt gibt es auf einer Bakterienplatte nicht. Die bakterielle Seite des Tests bereitete die Arbeit von Ames, Lee und Durston in Heft 3 von Band 70 der PNAS vor: Nach ihrer Zusammenfassung hatten die Autoren zuvor vier Salmonella-Stämme entwickelt, die verschiedene Mutationsarten erfassen, und gezeigt, dass sie viele Karzinogene als Mutagene erkennen. Weil die äußere Lipopolysaccharid-Hülle des Bakteriums den Zugang der Mutagene zur Membran begrenzt, fügte das Team die rfa-Mutation („deep rough“) hinzu und machte die Stämme empfindlicher. Die Zusammenfassung nennt die neuen Stämme sehr empfindlich und praktisch. Doch die Leber fehlte weiterhin.
Die Leber auf die Platte bringen
Die Idee der Aktivierung gehört nicht Ames allein. Der Titel einer Arbeit, die Malling 1971 in Mutation Research veröffentlichte, besagt, dass Dimethylnitrosamin im Zusammenspiel mit Mäuseleber-Mikrosomen mutagene Verbindungen bildete; den Titel sah ich nur in einem Literaturverzeichnis, die Ergebnisse und den verwendeten Organismus konnte ich nicht überprüfen. Auch Popper und Mitarbeiter arbeiteten 1973 in den Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine (Band 142, S. 727-729) mit Bacillus subtilis und schrieben, Dimethylnitrosamin werde mit Mikrosomen und einem NADPH-erzeugenden System zum Mutagen. Da ich den Monat dieser Arbeit nicht prüfen konnte, sage ich nicht, ob sie vor oder nach Ames' Arbeit vom August 1973 erschien; für ein „erstes“ ist hier kein Platz.
Achtzehn Karzinogene, eine Platte
Die Arbeit von Ames, Durston, Yamasaki und Lee erschien in Heft 8 von Band 70 der PNAS, Seiten 2281-2285; die Einrichtung war die biochemische Abteilung in Berkeley. Ihr Titel ist ein Satz: „Carcinogens are Mutagens“. Nach der Zusammenfassung prüften die Autoren achtzehn Karzinogene, darunter Aflatoxin B1, Benzo(a)pyren, Acetylaminofluoren, Benzidin und Dimethylamino-trans-stilben, und zeigten, dass Leberhomogenate sie in starke Rasterschub-Mutagene umwandelten.
Die Methode: In einer einzigen Petrischale werden ein aus Ratten- oder Menschenleber hergestelltes Homogenat, ein TPNH-erzeugendes System und Histidin-Mutanten-Stämme von Salmonella zusammen bebrütet. Die metabolische Aktivierung kommt aus der Leber, der Nachweis vom Bakterium. Die wirksamsten Verbindungen waren schon bei wenigen Nanogramm nachweisbar. Die Autoren stellten auch ein gemeinsames Merkmal dieser Karzinogene zur Diskussion: ein Ringsystem, flach genug, um sich neben DNA-Basen zu stapeln, und einen Teil, den der Leberstoffwechsel in eine reaktionsfähige Gruppe umwandeln kann. Diese und viele andere Mutagene schlugen sie als Stoffe vor, die über somatische Mutation Krebs verursachen; ein Vorschlag, keine Beweiskette.
Ich habe dies auf der Ebene der Zusammenfassung gelesen (die Seite von PubMed Central); den Volltext und die „communicated by“-Zeile der Arbeit konnte ich nicht einsehen.
Mutagen, Karzinogen, Promutagen
Ein Mutagen ist ein Stoff, der eine vererbbare Veränderung der DNA hervorruft. Ein Karzinogen ist ein Stoff, der bei Tieren oder Menschen Krebs verursacht. Die beiden überschneiden sich, sind aber nicht dasselbe. Ein Promutagen ist ein Stoff, der selbst kein Mutagen ist, aber nach der Umsetzung durch Enzyme im Körper, besonders in der Leber, zum Mutagen wird. Das Leberhomogenat, in späteren Arbeiten S9-Mix genannt, ersetzt im Test diese Umsetzung.
Dies ist eine vereinfachte Definition.
1974-1975: Der Maßstab wächst
1974 übertrugen Durston und Ames denselben Plattentest auf Urin (PNAS 71(3):737-741). Nach der Zusammenfassung ermöglichte der Zusatz von β-Glucuronidase, mutagene Metaboliten nachzuweisen, die als Glucuronide im Urin ausgeschieden werden; im Urin von Ratten, die 2-Acetylaminofluoren erhalten hatten, zeigte sich eine Wirkung, und die Autoren schlugen vor, die Methode zum Screening von Humanurin auf Metaboliten von Arzneimitteln und Nahrungsbestandteilen zu nutzen.
Die große Prüfung kam im Dezember 1975: McCann, Choi, Yamasaki und Ames erprobten etwa 300 Chemikalien im Salmonellen/Mikrosomen-Test (PNAS 72(12):5135-5139). Nach der Zusammenfassung waren 90 Prozent der Karzinogene (156 von 174) im Test mutagen; mein Schluss: 18 der 174 Karzinogene, etwa 10 Prozent, erschienen im Test nicht als Mutagene (falsch negativ). Die Wirksamkeiten schwankten über einen Bereich von 106, und wenige der Nicht-Karzinogene zeigten ein gewisses Maß an Mutagenität. Die Zusammenfassung trägt auch selbst eine wichtige Einschränkung: Sie schreibt, dass die Definition von Nicht-Karzinogenität ernste Grenzen habe und dass die Ergebnisse auch die Grenzen des Tests beim Nachweis von Umweltkarzinogenen zeigten.
Relativ und absolut: 90 Prozent besagen, dass der Test die meisten bekannten Karzinogene erfasste; aber eines von zehn Karzinogenen entging ihm, was nahelegt, dass „Karzinogen = Mutagen“ eine starke Tendenz und keine Regel ist. Eine Sekundärseite beschreibt dieselbe Studie mit zwei verschiedenen Anteilen, „90 Prozent der Mutagene sind Karzinogene, 89 Prozent der Karzinogene sind Mutagene“; ich habe nur die Zahl der Zusammenfassung selbst verwendet.
Der Test verlässt das Labor
Nach derselben Sekundärseite berichteten Ames und Mitarbeiter 1975, dass viele Haarfärbemittel mutagen waren (Ames, Kammen und Yamasaki, PNAS 72(6):2423-2427; ich kenne sie nur von dieser Seite). Im Januar 1977 behandelten Blum und Ames in Science (Band 195, S. 17-23, 7. Januar 1977) flammhemmende Zusatzstoffe, besonders Tris-BP in Kinderschlafanzügen: Nach der Zusammenfassung war Tris-BP im Salmonellen-Test mit Rattenleberenzymen mutagen (Menschenleber ergab ein ähnliches Ergebnis), und seine Wirkung stieg durch metabolische Aktivierung deutlich. Die Autoren schrieben auch ihre eigenen Grenzen auf: Tierfütterungsstudien liefen noch, und der Bakterientest allein beweise nicht die karzinogene Stärke.
Die Consumer Product Safety Commission (CPSC) verbot am 8. April 1977 den Verkauf von mit Tris behandelter Kinderbekleidung; ich kenne dies aus einem Verweis in einer Pressemitteilung vom 18. Mai 1977. Die Mitteilung nennt den Grund des Verbots nicht; das Gewicht von Ames' Daten bei der Entscheidung steht nur auf einer Sekundärseite. Deshalb berichte ich das Verbot nicht als unmittelbare Folge von Ames' Arbeit, sondern als zwei Ereignisse im selben Jahr.
Grenzen und Preis
Die erste Grenze ist, dass ein Bakterium kein Mensch ist. Ein positiver Ames-Test zeigt nicht, dass der Stoff beim Menschen Krebs verursacht; ein negativer zeigt nicht, dass er sicher ist. In der Studie von 1975 entgingen dem Test 18 Karzinogene. Nach der IEC-Seite erfasst der Test nur Basenpaar-Änderungen und Leserasterverschiebungen; größere genetische Veränderungen, etwa die Umlagerungen auf Chromosomenebene, von denen wir an Tag 155 sprachen, liegen außerhalb des Blickfelds dieses Tests.
Die zweite Grenze ist der Maßstab. Die Genauigkeit des Tests wurde im Vergleich mit der Karzinogenität bei Nagern gemessen; die Zusammenfassung von McCann nennt offen die Grenzen der Definition von Nicht-Karzinogenität. Die dritte sind natürliche Stoffe: Nach dem Nachruf der University of California richteten Ames und Lois Gold 1978 eine öffentliche Datenbank tierexperimenteller Karzinogenitätsstudien ein und fanden, dass natürliche Verbindungen ebenso oft positiv waren wie synthetische; Ames mahnte später zur Vorsicht, alle Krebsfälle Umweltchemikalien zuzuschreiben, und kritisierte Vorschriften zu Pestiziden und Schadstoffen, die er für übertrieben hielt (nach dem Nachruf). Der Kern der Gegenposition ist, dass die Tatsache, dass auch natürliche Stoffe Risiken tragen, die Überwachung synthetischer nicht überflüssig macht. Diese Debatte mindert den Wert des Tests nicht, bindet aber das Lesen seiner Ergebnisse an eine Abwägung.
Die vierte Grenze liegt auf der regulatorischen Seite. Nach der IEC-Seite hoffte man Mitte der 1970er Jahre, die rund 60.000 Chemikalien auf dem Markt mit diesem Test zu screenen, doch diese Hoffnung erfüllte sich nicht; die Lobbyarbeit der Industrie hielt die Pflicht zur Mutagenitätsprüfung aus dem Toxic Substances Control Act von 1976 heraus. Dies ist eine Sekundärquelle. Dieser Text ist keine Behandlungs- oder Produktempfehlung.
Was bleibt
- Die Idee, Chemikalien mit einem kurzen, billigen Test vorzusortieren
- Die metabolische Aktivierung (der Leberextrakt) als Teil des Tests
- Der Einsatz als Genotoxizitäts-Screening in der Arzneimittelentwicklung (nach dem Nachruf noch immer in klinischen Tests der ersten Phase gefordert)
Was fiel oder eingeschränkt wurde
- Das Lesen des Slogans „Karzinogene sind Mutagene“ als allgemeingültige Gleichung
- Einen positiven Bakterientest als Beweis für Krebs beim Menschen zu zählen
- Die Annahme, nur synthetische Chemikalien seien riskant, natürliche sicher
Von den Vorläufern der Aktivierung zum Salmonellen-Test und bis heute: 1971-2012. Die Achse reicht von 1965 bis 2020. Grüne Marken sind Veröffentlichungen und Ereignisse, deren Nachweis in mehreren Quellen oder in einem Primäreintrag bestätigt ist; blaue Marken beruhen auf einer einzigen Quelle oder nur auf einer Quellenangabe. In diesem Schema gibt es kein Ereignis, über dessen Datum die Quellen streiten; deshalb gibt es keinen bernsteinfarbenen Balken. Nur jahresweise bekannte Daten stehen in der Jahresmitte.
Der Ames-Test einer in der Türkei endemischen Pflanze
Das Datum der ersten Anwendung des Ames-Tests in der Türkei konnte ich nicht überprüfen; ich stelle keine türkische Verbindung zu Ames oder zur Entstehung des Tests her. Ich gebe ein Beispiel der heutigen Anwendung: Liman R, Eren Y, Akyıl D, Konuk M, „Determination of mutagenic potencies of aqueous extracts of Thermopsis turcica by Ames test“, Turkish Journal of Biology 2012;36(1):85-92. Nach der Zusammenfassung prüfte die Studie wässrige Extrakte aus Blättern, Wurzeln, Stängeln und Blüten einer in der Türkei endemischen Pflanze (T. turcica) mit den Stämmen TA97, TA98, TA100 und TA102, mit S9-Aktivierung und ohne sie.
Befunde: Mit S9 waren alle Extrakte im Stamm TA98 mutagen; bei einer Dosis von 3750 µg/Platte waren die Blattextrakte in TA102 mit oder ohne S9 mutagen, und in TA102 mit S9 erhöhte der Blattextrakt die Häufigkeit der Rückmutation konzentrationsabhängig. Wo die Studie durchgeführt wurde, konnte ich der Seite nicht entnehmen (die Zeitschrift wird von TÜBİTAK herausgegeben; die Einrichtung konnte ich aus der Zusammenfassung nicht überprüfen); ich habe nur die Zusammenfassung gelesen. Dieser Befund bedeutet nicht, dass eine im Bakterium mutagene Pflanze beim Menschen schädlich ist; er ist ein Beispiel dafür, dass auch natürliche Stoffe im Test positiv ausfallen können.
Von 1971 bis heute
Was bestätigt wurde, was unsicher blieb
- Erscheinungsdatum und Quellenangabe (das gestrige Versprechen): Die Angabe der Arbeit vom August 1973 (PNAS 70(8):2281-2285, DOI 10.1073/pnas.70.8.2281) und ihre Zusammenfassung stammen von der Seite von PubMed Central; die Seite hat keine „communicated by“-Zeile. Den Volltext habe ich nicht gelesen.
- Die Arbeit vom März 1973: Titel, Autoren und Zusammenfassung stammen von einer Eintragsseite; Band und Heft (70(3)) sowie die Anfangsseite (782) wurden aus der DOI-Zeichenfolge (pnas.70.3.782) abgeleitet; die Seite selbst nennt weder Zeitschrift, Band, Seite noch Monat (ihr Datumsfeld sagt 2006, höchstwahrscheinlich ein Fehler). Die Endseite und den Erscheinungsmonat konnte ich nicht überprüfen.
- Rolle des Leberextrakts: Die Zusammenfassung sagt, das Leberhomogenat habe Karzinogene in Rasterschub-Mutagene umgewandelt; der Begriff „S9“ kommt in dieser Zusammenfassung nicht vor, er steht auf einer Sekundärseite und in der Zusammenfassung der türkischen Studie.
- Vorläufer: Malling 1971 kenne ich nur mit dem Titel, aus einem Literaturverzeichnis (Malling und Frantz, EHP 1973); der verwendete Organismus und die Ergebnisse wurden nicht gesehen. Die Arbeit von Popper und Mitarbeitern von 1973 wurde für sich gelesen, aber ohne Monatsangabe; ihre Reihenfolge gegenüber Ames' Arbeit vom August 1973 ist unbekannt. Ein „Erster“-Anspruch wurde deshalb nicht geschrieben.
- Slogan und Hypothese: Die Zusammenfassung „schlägt vor“, dass Karzinogene über somatische Mutation Krebs verursachen; der Titel ist die Zusammenfassung einer Behauptung, kein bewiesenes Gesetz. Das spätere Ergebnis von 1975 sind 90 Prozent, nicht 100 Prozent.
- 90 Prozent oder 89 Prozent? Die Zahl in der Zusammenfassung von McCann ist der Anteil, zu dem Karzinogene sich als mutagen erwiesen (156/174). Eine Sekundärseite nennt zwei verschiedene Anteile, „90 Prozent der Mutagene sind Karzinogene, 89 Prozent der Karzinogene sind Mutagene“; den Widerspruch konnte ich nicht auflösen und verwendete die Zahl der Zusammenfassung. Die Zahl der Nicht-Karzinogene steht nicht in der Zusammenfassung.
- Methodenarbeit: Den Eintrag der Arbeit von Ames, McCann und Yamasaki in Mutat Res 31:347 (1975) fand ich, doch die Seite ließ sich nicht öffnen; sie wurde nicht gelesen.
- Haarfärbemittel: nur von einer Sekundärseite; die Primärangabe wurde nicht gelesen.
- Tris: Die Arbeit von Blum und Ames beschreibt kein Verbot; die CPSC-Mitteilung nennt das Verbot vom 8. April 1977, aber keinen Grund. Die Rolle von Ames' Daten bei der Entscheidung steht nur auf der Sekundärseite. Die Namen „Tris“ und „Tris-BP“ kommen in den Quellen nebeneinander vor.
- Ames' Leben: Geburt am 16. Dezember 1928 (New York) und der Tag, an dem er sein Leben verlor, 5. Oktober 2024 (im Alter von 95 Jahren), stammen aus dem Nachruf der University of California. Der Vergleich im selben Text, „drei Tage und einige hundert Dollar gegenüber etwa drei Jahren und 100.000 Dollar“, ist eine Sekundärdarstellung und nicht die heutigen Kosten.
- Die türkische Studie: nur die Zusammenfassung wurde gelesen; die Einrichtung, in der die Studie durchgeführt wurde, wurde nicht überprüft.
- Gestriger Kasten: Erscheinungsdatum (August 1973), Quellenangabe und Rolle des Leberextrakts wurden geprüft; das Datum wurde hinsichtlich der Vorläufer nicht mit einem „Erster“-Anspruch verbunden.
Wendepunkt beim Hodenkrebs: Larry Einhorn und Cisplatin, 1974
Heute haben wir gefragt, ob ein Stoff Krebs verursacht. Morgen fragen wir umgekehrt: Konnte bei einer unter jungen Männern häufigen Krebsart eine Arzneimittelkombination die meisten Patienten heilen? Ich werde das Anfangsdatum von Einhorns Studie und die Angabe seiner ersten Veröffentlichung prüfen und es mit der Cisplatin-Geschichte von Tag 148 verbinden.
Anmerkung des Autors: Worauf ich in diesem Text am meisten achtete, war, den Titel „Carcinogens are Mutagens“ als Vorschlag zu lesen, nicht als Regel: Das Ergebnis waren 90 Prozent, die übrigen 10 Prozent entgingen dem Test. Mein zweiter Aufmerksamkeitspunkt war, klar zu lassen, dass die Idee des Leberextrakts nicht einer Person gehört und dass ein positives Ergebnis des Tests eine Vorauswahl ist, kein Urteil.
Quellen und weiterführende Literatur
- Ames BN, Durston WE, Yamasaki E, Lee FD. Carcinogens are mutagens: a simple test system combining liver homogenates for activation and bacteria for detection. Proc Natl Acad Sci USA 1973;70(8):2281-2285. doi:10.1073/pnas.70.8.2281 (auf Ebene der Zusammenfassung gelesen; mit Zusammenfassungswerkzeug gelesen).
- Ames BN, Lee FD, Durston WE. An improved bacterial test system for the detection and classification of mutagens and carcinogens. Proc Natl Acad Sci USA 1973;70(3):782. doi:10.1073/pnas.70.3.782 (Zusammenfassung einer Eintragsseite; Endseite nicht überprüft).
- Durston WE, Ames BN. A simple method for the detection of mutagens in urine: studies with the carcinogen 2-acetylaminofluorene. Proc Natl Acad Sci USA 1974;71(3):737-741. doi:10.1073/pnas.71.3.737 (auf Ebene der Zusammenfassung gelesen).
- McCann J, Choi E, Yamasaki E, Ames BN. Detection of carcinogens as mutagens in the Salmonella/microsome test: assay of 300 chemicals. Proc Natl Acad Sci USA 1975;72(12):5135-5139. doi:10.1073/pnas.72.12.5135 (auf Ebene der Zusammenfassung gelesen).
- Blum A, Ames BN. Flame-retardant additives as possible cancer hazards. Science 1977;195:17-23. doi:10.1126/science.831254 (mit Zusammenfassungswerkzeug gelesen).
- Popper H, Czygan P, Greim H, Schaffner F, Garro AJ. Mutagenicity of primary and secondary carcinogens altered by normal and induced hepatic microsomes. Proc Soc Exp Biol Med 1973;142:727-729 (mit Zusammenfassungswerkzeug gelesen).
- Malling HV, Frantz CN. In vitro versus in vivo metabolic activation of mutagens. Environ Health Perspect 1973;6:71-82. doi:10.1289/ehp.730671 (nur wegen des Verweises auf Malling 1971 verwendet; Mutat Res 1971;13(4):425-429).
- University of California (Academic Senate). In Memoriam: Bruce Ames, senate.universityofcalifornia.edu (mit Zusammenfassungswerkzeug gelesen; Sekundärquelle).
- Institut d'Estudis Catalans. The Ames test, sabersenaccio.iec.cat (mit Zusammenfassungswerkzeug gelesen; Sekundärquelle).
- US Consumer Product Safety Commission. F.W. Woolworth Co. enjoined from violation of Tris ban, Pressemitteilung, 18. Mai 1977, cpsc.gov (mit Zusammenfassungswerkzeug gelesen).
- Liman R, Eren Y, Akyıl D, Konuk M. Determination of mutagenic potencies of aqueous extracts of Thermopsis turcica by Ames test. Turk J Biol 2012;36(1):85-92. doi:10.3906/biy-1011-158 (auf Ebene der Zusammenfassung gelesen).
- Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner; 2010 (allgemeiner Kontext; der betreffende Teil wurde für diesen Text nicht erneut gelesen).
Dieser Text ist Tag 156 der Serie „365 Tage Krebsgeschichte“ und stellt die Entstehung des Ames-Tests als historische Lesart dar. Es ist historisch-populärer Inhalt; keine Diagnose- oder Behandlungsempfehlung. Für Behandlungsentscheidungen wenden Sie sich an Ihre Ärztin oder Ihren Arzt. Die Quellen wurden geprüft; Einzelheiten, die auf nur einer Sekundärquelle, nur auf einer Zusammenfassung oder auf einem nicht lesbaren Text beruhen, sind in den Fact-Check-Notizen gekennzeichnet.
War dieser Artikel hilfreich?
Ihre Rückmeldung hilft uns, unsere Inhalte zu verbessern.




