رفتن به محتوا
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · متخصص انکولوژی پزشکی

کدورت شیشه مات (Ground-Glass Opacity) و ندول ساب‌سالید در گزارش سی‌تی قفسه سینه: سرطان است یا عفونت؟

کدورت شیشه مات (Ground-Glass Opacity) و ندول ساب‌سالید در گزارش سی‌تی قفسه سینه: سرطان است یا عفونت؟
در این مقاله

کدورت شیشه مات (⁦Ground-Glass Opacity⁩) و ندول ساب‌سالید در گزارش سی‌تی قفسه سینه: سرطان است یا عفونت؟

وقتی در گزارش سی‌تی‌اسکن قفسه سینه عباراتی مثل «کدورت شیشه مات»، «ندول شیشه مات» یا «ندول ساب‌سالید» می‌بینید، بسیاری بلافاصله می‌پرسند: «سرطان است؟» اما این‌ها تشخیص نیستند و فقط توصیف تصویرند: ناحیه‌ای از بافت ریه که کمی متراکم شده، ولی خطوط رگ‌ها و برونش‌ها هنوز در آن دیده می‌شوند. دلایل گذرا مانند عفونت، خونریزی و التهاب، و همچنین ضایعات اولیه طیف آدنوکارسینوم ریه که پایدار می‌شوند، هر دو می‌توانند همین تصویر را بدهند. تفاوت را معمولاً یک سی‌تی‌اسکن نشان نمی‌دهد، زمان نشان می‌دهد: در یک گروه غربالگری 50,132 نفره در کره، 30٫0 درصد از ندول‌های ساب‌سالید یافت‌شده در غربالگری اول و 78٫9 درصد از ندول‌های ظاهرشده بعدی خودبه‌خود از بین رفتند. در این مقاله زبان گزارش، دلایل گذرا و پایدار، توصیه‌های پیگیری ⁦Fleischner⁩ و ⁦Lung-RADS⁩ و اقدامات در ضایعات پایدار را توضیح می‌دهیم. تصمیم برای گزارش خودتان با پزشکانی است که تصاویر شما را می‌بینند.

30٫0 درصد / 78٫9 درصدازبین‌رفتن خودبه‌خودی ندول‌های ساب‌سالید یافت‌شده در سی‌تی اول / ظاهرشده بعدی (کره، 50,132 نفر)
⁦6 mm⁩آستانه پیگیری در ⁦Fleischner⁩؛ برای ندول‌های منفرد کوچک‌تر پیگیری روتین توصیه نمی‌شود
5 سالمدت کل پیگیری ندول‌های ساب‌سالید پایدار (⁦Fleischner 2017⁩)
66 / 70سرطان‌های ناشی از ندول شیشه مات در غربالگری که در مرحله 0 یا ⁦I⁩ بودند (94 درصد)
پاسخ کوتاه · خلاصه برای پزشک
  • شیشه مات یعنی چه؟ در سی‌تی، افزایش خفیف تراکم در بخشی از ریه که ساختارهای رگ و برونش در آن پاک نمی‌شوند. تشخیص نیست، توصیف تصویر است. اگر گرد یا بیضی و محدود باشد «ندول شیشه مات» و اگر جزء جامد هم داشته باشد «ندول نیمه‌جامد» نامیده می‌شود؛ به هر دو با هم «ندول ساب‌سالید» می‌گویند.
  • سرطان یا عفونت؟ با یک سی‌تی‌اسکن به‌طور قطعی جدا نمی‌شود. دلایل گذرا مانند عفونت و خونریزی معمولاً در سی‌تی پیگیری کوچک می‌شوند یا از بین می‌روند؛ موارد پایدار می‌توانند فیبروز کانونی یا ضایعات طیف آدنوکارسینوم (⁦AAH⁩، ⁦AIS⁩، ⁦MIA⁩، آدنوکارسینوم مهاجم) باشند.
  • پیگیری چگونه است؟ ⁦Fleischner 2017⁩ (ندول‌های اتفاقی): برای ندول شیشه مات خالص منفرد ⁦≥6 mm⁩، سی‌تی پس از 6 تا 12 ماه و در صورت پایداری تا 5 سال هر 2 سال؛ برای ندول نیمه‌جامد منفرد ⁦≥6 mm⁩، سی‌تی پس از 3 تا 6 ماه و در صورت پایداری با جزء جامد ⁦<6 mm⁩، سی‌تی سالانه تا 5 سال. در ندول نیمه‌جامد پایدار، جزء جامد ⁦≥6 mm⁩ بسیار مشکوک تلقی می‌شود.
  • چه چیزی نگرانی را بیشتر می‌کند؟ بزرگ‌شدن، افزایش تراکم، جزء جامد تازه یا در حال رشد. در این صورت کمیته تومور، ⁦PET/CT⁩ و نمونه‌برداری یا جراحی مطرح می‌شود.
  • چه چیزی نیست؟ «شیشه مات دیده‌اند، پس سرطان است» نیست؛ «سال‌هاست تغییر نکرده، دیگر پیگیری لازم نیست» هم نیست. هر دو با راهنماها و داده‌ها سازگار نیستند.

عبارت‌های گزارش یعنی چه؟

گزارش‌های رادیولوژی ممکن است یک تصویر را با کلمات متفاوت توصیف کنند. جدول زیر رایج‌ترین عبارت‌ها و معنای عملی آن‌ها را خلاصه می‌کند.

عبارت در گزارش معنا چرا مهم است؟
کدورت شیشه مات (⁦GGO⁩) افزایش خفیف تراکم ریه در سی‌تی؛ دیواره رگ‌ها و برونش‌ها قابل تشخیص است اصطلاحی توصیفی است و به‌تنهایی به معنای سرطان نیست. می‌تواند کانونی یا منتشر باشد
ندول شیشه مات (⁦GGN⁩، شیشه مات خالص) ناحیه گرد یا بیضی شیشه مات بدون جزء جامد می‌تواند گذرا (عفونت، خونریزی) یا پایدار (طیف اولیه آدنوکارسینوم، فیبروز) باشد
ندول نیمه‌جامد (مختلط) درون شیشه مات بخشی جامد وجود دارد که رگ‌ها و برونش‌ها را می‌پوشاند اندازه جزء جامد از مهم‌ترین معیارهای تعیین‌کننده خطر است
ندول ساب‌سالید نام مشترک ندول‌های شیشه مات خالص و نیمه‌جامد راهنماها این دو نوع را جداگانه مدیریت می‌کنند
کنسولیداسیون / جزء جامد ناحیه متراکمی که خطوط رگ و برونش را می‌پوشاند ممکن است با تهاجم مرتبط باشد؛ اندازه آن جداگانه در گزارش نوشته می‌شود
⁦Lung-RADS⁩ طبقه‌بندی ⁦ACR⁩ برای سی‌تی غربالگری سرطان ریه (دسته 1 تا 4) در سی‌تی‌های روتین و اتفاقی از ⁦Fleischner⁩ استفاده می‌شود؛ این دو یکسان نیستند

در راهنمای ⁦Fleischner⁩ اندازه ندول میانگین قطر بلند و کوتاه است و به نزدیک‌ترین میلی‌متر گرد می‌شود. ندول نیمه‌جامد تنها از ⁦6 mm⁩ به بالا «نیمه‌جامد» طبقه‌بندی می‌شود؛ برای ندول‌های کوچک‌تر از ⁦6 mm⁩ معمولاً پیگیری لازم نیست.

شکل 1 · سه نمای ندول ریه

شیشه مات تراکمی خفیف است که خطوط رگ‌ها را پاک نمی‌کند

شیشه مات خالصرگ‌ها دیده می‌شوندنیمه‌جامدمرکز جامد داردجامدرگ‌ها را می‌پوشاندندول ساب‌سالید
روش خواندن: در ندول شیشه مات خالص (چپ) تراکم خفیف است و خطوط رگ‌هایی که از آن عبور می‌کنند دیده می‌شوند. در ندول نیمه‌جامد (وسط)، درون شیشه مات یک مرکز جامد تیره وجود دارد که رگ‌ها را می‌پوشاند. ندول جامد (راست) رگ‌ها را کاملاً می‌پوشاند. دو مورد اول با هم «ندول ساب‌سالید» نامیده می‌شوند. شکل ساده‌شده است و تصویر واقعی سی‌تی نیست.

شیشه مات از کجا می‌آید: گذرا یا پایدار؟

تصویر شیشه مات نتیجه مشترک فرایندهای بسیار متفاوت است: پرشدن نسبی آلوئول‌های هوادار با مایع، سلول، خون یا سلول‌های تومور، یا ضخیم‌شدن دیواره‌ها. به همین دلیل حدس‌زدن علت از روی تصویر دشوار است و نگاه دوباره پس از مدتی بسیار آموزنده‌تر است. در ندول‌های ساب‌سالید اتفاقی، نخستین پرسش این است: «پایدار است؟»

دلایل گذرافرایندهایی مانند عفونت (از جمله پنومونی‌های ویروسی و آتیپیک)، خونریزی آلوئولی، التهاب و پنومونی در حال ساماندهی. معمولاً ظرف هفته‌ها تا ماه‌ها کوچک می‌شوند یا از بین می‌روند؛ به همین دلیل سی‌تی کنترل اول پایداری را می‌سنجد.
پایدار، خوش‌خیمدلایلی مانند فیبروز کانونی (ناحیه کوچک اسکار). در تصویر پایدار است، اما همیشه نمی‌توان آن را با یک سی‌تی از ضایعات طیف سرطان جدا کرد.
پایدار، نئوپلاستیکهیپرپلازی آدنوماتوز آتیپیک (⁦AAH⁩)، آدنوکارسینوم درجا (⁦AIS⁩)، آدنوکارسینوم کم‌تهاجم (⁦MIA⁩) و آدنوکارسینوم مهاجم. معمولاً سیر بسیار آهسته‌ای دارند.

شکل 2 · ازبین‌رفتن خودبه‌خودی ندول‌های ساب‌سالید

گروه غربالگری سی‌تی با دوز پایین در کره با 50,132 نفر (⁦Thorax 2021⁩). نمودار فقط همین دو درصد را نشان می‌دهد.

ندول‌های یافت‌شده در غربالگری اول
30٫0 درصد
ندول‌های ظاهرشده بعدی (جدید)
78٫9 درصد

در همین مطالعه فراوانی ندول ساب‌سالید در افرادی که هرگز سیگار نکشیده بودند 10٫7 درصد و در سیگاری‌ها 7٫7 درصد بود. از 293 ندولی که با نمونه‌برداری یا جراحی بررسی شد، 227 مورد (77٫5 درصد) سرطان ریه بود؛ چون این گروه از ندول‌های مشکوکِ انتخاب‌شده برای نمونه‌برداری تشکیل شده است، نباید آن را نسبت سرطانی بودن همه ندول‌های شیشه مات دانست.

توجه
  • برای ندول شما، سی‌تی پیگیری تعیین‌کننده است نه درصدها. درصدهای بالا از یک گروه آسیایی تک‌مرکزی می‌آیند که افراد سالم در آن غربالگری شده‌اند؛ در ندول‌های ظاهرشده بعدی ازبین‌رفتن بسیار شایع‌تر است.
  • ازبین‌رفتن یا کوچک‌شدن نباید به «دوره درمان» یا دارو نسبت داده شود؛ ندول‌های گذرا خودبه‌خود هم از بین می‌روند.

طیف سرطان: از ⁦AAH⁩ تا آدنوکارسینوم مهاجم

بخش مهمی از ندول‌های شیشه مات پایدار با پله‌های اولیه و اغلب بسیار کندرشد آدنوکارسینوم ریه مطابقت دارد. بر اساس طبقه‌بندی ⁦IASLC/ATS/ERS⁩ و طبقه‌بندی ⁦WHO 2021⁩ این پله‌ها چنین‌اند: هیپرپلازی آدنوماتوز آتیپیک (⁦AAH⁩) و آدنوکارسینوم درجا (⁦AIS⁩) ضایعه پیش‌ساز محسوب می‌شوند؛ آدنوکارسینوم کم‌تهاجم (⁦MIA⁩) و آدنوکارسینوم مهاجم با وجود تهاجم از آن‌ها جدا می‌شوند. ⁦AIS⁩ تومور تا ⁦3 cm⁩ با رشد لپیدیک خالص و بدون تهاجم است؛ ⁦MIA⁩ تومور لپیدیک‌غالب با کانون تهاجم حداکثر ⁦5 mm⁩ است.

شکل 3 · طیف آدنوکارسینوم و نمای معمول سی‌تی

مرکز تیره نشان‌دهنده جزء جامد است

AAHهیپرپلازی آدنوماتوز آتیپیکمعمولاً کوچک‌تر از 1 cm، شیشه مات خالصAISآدنوکارسینوم درجا، حداکثر 3 cmرشد لپیدیک خالص، بدون تهاجمMIAآدنوکارسینوم کم‌تهاجمتهاجم حداکثر 5 mm، جزء جامد شایعآدنوکارسینوم مهاجمتهاجم بیش از 5 mmجزء جامد مشخص می‌شود
روش خواندن: هرچه از بالا به پایین می‌رویم، تراکم شیشه مات ندول بیشتر و جزء جامد تیره مرکزی بزرگ‌تر می‌شود. ⁦AAH⁩ و ⁦AIS⁩ معمولاً به‌صورت شیشه مات خالص و ⁦MIA⁩ و تومورهای مهاجم اغلب نیمه‌جامد دیده می‌شوند؛ با این حال در بخشی از ندول‌های شیشه مات خالص هم تهاجم ممکن است وجود داشته باشد. شکل ساده‌شده است.

نشانه‌هایی که در سی‌تی با «تهاجم بیشتر» همراه به نظر می‌رسند از مطالعه‌ای به مطالعه دیگر فرق می‌کنند. در مطالعاتی که ندول‌های شیشه مات خالصِ جراحی‌شده را بررسی کرده‌اند، آستانه‌های قطر برای تفکیک تهاجم بین ⁦6٫5 mm⁩ تا ⁦16٫4 mm⁩ گزارش شده است؛ یعنی مرز قطعی‌ای وجود ندارد که با عبور از آن بتوان گفت «سرطان است». در یک مطالعه حدود 10 درصد از ندول‌های شیشه مات خالص کوچک‌تر از ⁦10 mm⁩ هم کانون تهاجم داشتند. از ویژگی‌های تصویری مرتبط با تهاجم می‌توان قطر و حجم بزرگ‌تر، برونکوگرام هوایی، حاشیه‌های لوبوله یا خاردار و رگ‌های گشادشده‌ای که از ضایعه عبور می‌کنند را نام برد. این‌ها سری‌های جراحی‌شده و انتخاب‌شده‌اند و به‌عنوان قاعده برای هر بیمار قابل اعمال نیستند.

رشد معمولاً بسیار آهسته است. به همین دلیل مدت پیگیری طولانی در نظر گرفته می‌شود؛ اما عکس آن هم صادق است: مواردی گزارش شده که ندول شیشه مات پس از 5 سال پایداری در پیگیری 10 ساله بزرگ شده است. این نشان می‌دهد حد 5 ساله راهنما شاید برای هر فرد کافی نباشد؛ برنامه پیگیری باید با پزشک شما دوباره بررسی شود.

راهنماهای پیگیری: ⁦Fleischner 2017⁩

توصیه‌های 2017 انجمن ⁦Fleischner⁩ برای ندول‌های اتفاقی در بزرگسالان 35 سال و بالاتر به کار می‌روند. سی‌تی‌های غربالگری، بیماران دچار نقص ایمنی و بیماران دارای سرطان اولیه شناخته‌شده خارج از دامنه‌اند. جدول زیر توصیه‌های مربوط به ندول‌های ساب‌سالید را خلاصه می‌کند.

یافته رویکرد پیشنهادی یادداشت
ندول شیشه مات خالص منفرد ⁦<6 mm⁩ پیگیری روتین ندارد در ظاهر مشکوک ممکن است سی‌تی در سال‌های 2 و 4 در نظر گرفته شود؛ با بزرگ‌شدن یا ظهور جزء جامد، برداشتن مطرح می‌شود
ندول شیشه مات خالص منفرد ⁦≥6 mm⁩ سی‌تی پس از 6 تا 12 ماه برای بررسی پایداری؛ در صورت پایداری تا 5 سال هر 2 سال سی‌تی در عمل معمولاً به‌صورت کنترل در حدود سال‌های 1، 3 و 5 بیان می‌شود
ندول نیمه‌جامد منفرد ⁦<6 mm⁩ پیگیری روتین ندارد ندول نیمه‌جامد تنها از ⁦6 mm⁩ به بالا طبقه‌بندی می‌شود
ندول نیمه‌جامد منفرد ⁦≥6 mm⁩ سی‌تی پس از 3 تا 6 ماه برای بررسی پایداری؛ اگر تغییر نکرده و جزء جامد ⁦<6 mm⁩ است، سی‌تی سالانه تا 5 سال اگر پایدار باشد و جزء جامد ⁦≥6 mm⁩ باشد، بسیار مشکوک تلقی می‌شود
ندول‌های ساب‌سالید متعدد ⁦<6 mm⁩ سی‌تی پس از 3 تا 6 ماه؛ در صورت ثبات، سی‌تی در سال‌های 2 و 4 در نظر گرفته می‌شود ندول‌های شیشه مات خالص متعدد ⁦<6 mm⁩ معمولاً خوش‌خیم‌اند؛ در بیماران پرخطرِ انتخاب‌شده پیگیری در سال‌های 2 و 4 در نظر گرفته می‌شود
ندول‌های ساب‌سالید متعدد ⁦≥6 mm⁩ سی‌تی پس از 3 تا 6 ماه؛ ادامه مدیریت بر اساس مشکوک‌ترین ندول تعیین می‌شود در ندول‌های متعدد فرایندهای گذرا (عفونی، التهابی) بیشتر مطرح می‌شوند

جدول از جدول خلاصه راهنمای 2017 انجمن ⁦Fleischner⁩ تهیه شده است. توصیه‌های سایر نهادها مانند ⁦NCCN⁩، ⁦CHEST⁩، ⁦ACR⁩ و ⁦AATS⁩ ممکن است از نظر اندازه، جزء جامد و زمان‌بندی تفاوت داشته باشند؛ یعنی پیشنهاد فواصل پیگیری کمی متفاوت در دو مرکز مختلف تناقض نیست.

شکل 4 · روند معمول پیگیری ندول شیشه مات خالص منفرد ⁦≥6 mm⁩

⁦Fleischner 2017⁩؛ زمان‌ها تقریبی‌اند و بسته به فرد تغییر می‌کنند

شروع
ندول برای اولین بار دیده می‌شود
سی‌تی با برش نازک؛ قطر اندازه‌گیری و در صورت وجود با سی‌تی‌های قدیمی مقایسه می‌شود.
ماه 6 تا 12
بررسی پایداری
اگر از بین رفته باشد علت گذرا مطرح می‌شود؛ اگر پایدار باشد پیگیری ادامه می‌یابد.
حدود سال 3
سی‌تی کنترل
قطر، تراکم و جزء جامد مقایسه می‌شوند.
حدود سال 5
مدت کل در راهنما
اگر تغییری نکرده باشد پیگیری می‌تواند پایان یابد؛ پزشک شما بر اساس خطر فردی ممکن است آن را طولانی‌تر کند.

اگر بزرگ‌شدن، افزایش تراکم یا جزء جامد تازه دیده شود، برنامه بدون انتظار تغییر می‌کند: سی‌تی با فاصله کوتاه، کمیته تومور، تشخیص بافتی یا جراحی.

⁦Lung-RADS⁩ (سی‌تی غربالگری) چه می‌گوید؟

در سی‌تی‌های با دوز پایین که در چارچوب غربالگری سرطان ریه انجام می‌شوند، به‌جای ⁦Fleischner⁩ از ⁦Lung-RADS⁩ استفاده می‌شود. بر اساس نسخه 2022 (⁦v2022⁩) دسته‌های ندول‌های ساب‌سالید و احتمال تقریبی بدخیمی به این شرح است.

دسته یافته ساب‌سالید بدخیمی تقریبی رویکرد پیشنهادی
2 (خوش‌خیم) شیشه مات خالص ⁦<30 mm⁩ (یا ⁦≥30 mm⁩ پایدار یا آهسته‌رشد)؛ نیمه‌جامد با قطر کل ⁦<6 mm⁩ کمتر از 1 درصد سی‌تی سالانه با دوز پایین پس از 12 ماه
3 (به احتمال زیاد خوش‌خیم) شیشه مات خالص ⁦≥30 mm⁩ (در سی‌تی اول یافت‌شده یا جدید)؛ نیمه‌جامد با قطر کل ⁦≥6 mm⁩ و جزء جامد ⁦<6 mm⁩ 1-2 درصد سی‌تی با دوز پایین پس از 6 ماه
4⁦A⁩ (مشکوک) نیمه‌جامد با جزء جامد ⁦≥6 mm⁩ و ⁦<8 mm⁩؛ جزء جامد جدید یا در حال رشد ⁦<4 mm⁩ 5-15 درصد سی‌تی با دوز پایین پس از 3 ماه؛ ⁦PET/CT⁩ قابل بررسی است
4⁦B⁩ (بسیار مشکوک) نیمه‌جامد با جزء جامد ⁦≥8 mm⁩؛ جزء جامد جدید یا در حال رشد ⁦≥4 mm⁩ بیش از 15 درصد سی‌تی تشخیصی قفسه سینه، ⁦PET/CT⁩ و/یا نمونه‌برداری بافتی

در ⁦Lung-RADS⁩ رشد یعنی افزایش بیش از ⁦1٫5 mm⁩ در میانگین قطر ظرف 12 ماه. ندول شیشه مات که ظرف یک سال اندازه‌اش دو برابر شود، ویژگی‌ای است که دسته را بالا می‌برد. شماره دسته‌ها و احتمال‌ها از خلاصه جست‌وجوی سند ⁦ACR⁩ و منابع ثانویه تهیه شده است؛ برای دسته‌بندی دقیق به نسخه ⁦ACR⁩ ذکرشده در گزارش خود نگاه کنید.

چه چیزی آرام‌بخش‌تر و چه چیزی نگران‌کننده‌تر است؟

آرام‌بخش‌ترقطر کوچک (⁦<6 mm⁩)؛ شیشه مات خالص؛ کوچک‌شدن یا ازبین‌رفتن در سی‌تی پیگیری؛ ندول‌های شیشه مات خالص کوچک و متعدد؛ عفونت تنفسی اخیر.
نگران‌کننده‌ترافزایش قطر؛ افزایش تراکم؛ جزء جامد تازه یا در حال رشد؛ برونکوگرام هوایی؛ حاشیه لوبوله یا خاردار؛ رگ‌های گشادشده که وارد ضایعه می‌شوند.
ناحیه نامطمئنندول‌هایی که سال‌ها پایدار می‌مانند؛ ندول‌های شیشه مات خالص در حدود ⁦10 mm⁩؛ وجود چند ندول. در اینجا تصمیم علاوه بر راهنما با سن، سلامت عمومی، سابقه خانوادگی و ترجیح بیمار گرفته می‌شود.

اگر پایدار و مشکوک باشد چه می‌شود؟

ندول ساب‌سالید پایدار و مشکوک در کمیته تومور شامل متخصصان بیماری‌های ریه، جراحی قفسه سینه، رادیولوژی و انکولوژی پزشکی بررسی می‌شود. چون فعالیت متابولیک ندول‌های شیشه مات پایین است، کمک ⁦PET/CT⁩ محدود است؛ ⁦Lung-RADS⁩ در ندول‌هایی که جزء جامد ⁦8 mm⁩ یا بیشتر دارند ⁦PET/CT⁩ را در میان گزینه‌ها می‌آورد. در انتخاب میان نمونه‌برداری، برداشتن جراحی و پیگیری، محل ندول، عملکرد تنفسی بیمار و ترجیح او تعیین‌کننده است.

اگر جراحی لازم شود، نشان داده شده است که در تومورهای کوچک با غلبه شیشه مات، عمل‌هایی که به‌جای کل لوب فقط بخشی از ریه را برمی‌دارند نتایج موفقی دارند. دو مطالعه ژاپنی این را تأیید می‌کنند:

مطالعه بیماران جراحی نتیجه
⁦JCOG0804/WJOG4507L⁩ (تک‌بازویی، فاز 3 تأییدی) محیطی، ⁦≤2 cm⁩، نسبت کنسولیداسیون به تومور ≤0٫25؛ 333 ثبت‌نام برداشتن زیرلوبی در 314 بیمار (258 ورقه‌ای وسیع، 56 سگمنتکتومی) بقای بدون عود 5 ساله 99٫7 درصد (فاصله اطمینان 90 درصد: 98٫3-99٫9)؛ بدون عود موضعی؛ عارضه درجه ≥3 در 17 بیمار (5٫4 درصد)
⁦JCOG1211⁩ (تک‌بازویی، فاز 3 تأییدی) غلبه شیشه مات، شامل شیشه مات ⁦≤3 cm⁩؛ 396 ثبت‌نام سگمنتکتومی در 357 بیمار در پیگیری میانه 5٫4 سال، بقای بدون عود 5 ساله 98٫0 درصد (فاصله اطمینان 95 درصد: 95٫9-99٫1)؛ عارضه زودرس درجه 3 تا 4 در 7 بیمار (2 درصد)؛ درجه 5 نداشت

هر دو مطالعه در ژاپن، در بیماران انتخاب‌شده و بدون بازوی مقایسه انجام شدند؛ نتایج مستقیماً به هر بیمار قابل تعمیم نیست. با این حال نشان می‌دهند که در تومورهای زودرس با غلبه شیشه مات جراحی نتایج خوبی دارد و در مواردی که عمل فوری نیست، گزینه پیگیری نیز قابل بحث است.

داده تازه · 2026
  • مطالعه‌ای که در فوریه 2026 در ⁦Radiology⁩: ⁦Cardiothoracic Imaging⁩ منتشر شد، 1,724 نفر دارای ندول شیشه مات غالب را در یک برنامه غربالگری سرطان ریه با سی‌تی بررسی کرد. در 114 نفر سرطان ریه تشخیص داده شد؛ 70 مورد (61 درصد) از ندول شیشه مات غالب منشأ گرفت و 66 مورد از آن‌ها (94 درصد) در مرحله 0 یا ⁦I⁩ بودند. هر 10 مورد از دست‌رفتن جان ناشی از سرطان ریه مربوط به سرطان‌های جامدی بود که به ندول شیشه مات ارتباطی نداشتند.
  • در افراد دارای ندول شیشه مات، احتمال بروز سرطانِ نامرتبط با ندول نیز بیشتر از افراد ⁦Lung-RADS 1⁩ بود (⁦P=0٫007⁩).
محدودیت‌ها
  • راهنماها متن‌های اجماعی‌اند: ⁦Fleischner 2017⁩ نظر کارشناسی بدون درجه‌بندی رسمی شواهد است؛ میان نهادها تفاوت‌هایی وجود دارد.
  • داده‌ها به گروه‌های انتخاب‌شده تکیه دارند: سری‌های جراحی تنها بیماران جراحی‌شده را و گروه‌های غربالگری جمعیت‌های مشخصی را نشان می‌دهند.
  • درصدها به فرد قابل تعمیم نیستند: نسبت ازبین‌رفتن و سرطان بسته به جمعیت، غربالگری و نوع ندول فرق می‌کند.
  • این مقاله اطلاعات عمومی است: تصمیم برای گزارش خودتان با پزشکانی است که تصاویر شما را می‌بینند.
نکاتی برای ترکیه
  • در گزارش نام کدام سیستم آمده است؟ «⁦Fleischner⁩» برای ندول‌های اتفاقی و «⁦Lung-RADS⁩» برای سی‌تی غربالگری به کار می‌رود. در منابع آموزشی ترکی نیز جدول ⁦Fleischner 2017⁩ به همین شکل نقل می‌شود (ارائه ⁦ASYOD⁩).
  • سی‌تی‌های قدیمی را همراه ببرید: برای ارزیابی رشد، سی‌تی‌های قبلی قفسه سینه (⁦CD⁩ یا دسترسی ⁦PACS⁩) اغلب باارزش‌ترین اطلاعات هستند؛ تصاویر با برش نازک ترجیح داده می‌شوند.
  • چه کسی ارزیابی می‌کند؟ متخصصان بیماری‌های ریه، جراحی قفسه سینه، رادیولوژی و انکولوژی پزشکی با هم تصمیم می‌گیرند.
  • راهنمای ملی پیگیری ندول یا برنامه غربالگری سرطان ریه در این مقاله تأیید نشده است؛ برنامه پیگیری را با پزشک مسئول روشن کنید.
  • اگر تشخیص سرطان قطعی شود، تصمیم درباره آزمایش مولکولی با پزشک شماست (توالی‌یابی نسل جدید (⁦NGS⁩) چیست؟، به ترکی).

پرسش‌هایی که می‌توانید از پزشک بپرسید

  • ندول من شیشه مات خالص است یا نیمه‌جامد؛ قطر و در صورت وجود اندازه جزء جامد چند ⁦mm⁩ است؟
  • در گزارش کدام سیستم (⁦Fleischner⁩، ⁦Lung-RADS⁩) مبنا بوده و سی‌تی کنترل اول چه زمانی است؟
  • آیا با سی‌تی‌های قدیمی من مقایسه شده است؛ رشد یا افزایش تراکم وجود دارد؟
  • اگر به‌تازگی عفونت داشته‌ام، باید سی‌تی کنترل را زودتر انجام دهم؟
  • در مجموع چند سال پیگیری می‌شوم؛ با چه یافته‌ای کمیته تومور یا جراحی مطرح می‌شود؟

برداشت‌های نادرست رایج

  • «اگر شیشه مات دیده شود، سرطان است.» خیر. دلایل گذرا بسیار شایع‌اند؛ در داده غربالگری کره 78٫9 درصد از ندول‌های ساب‌سالید جدید خودبه‌خود از بین رفتند.
  • «سال‌هاست تغییر نکرده، دیگر پیگیری لازم نیست.» خیر. ندول‌های شیشه مات گزارش شده‌اند که 5 سال پایدار ماندند و سپس بزرگ شدند؛ پایان پیگیری را با پزشک خود تعیین کنید.
  • «⁦PET/CT⁩ برای هر ندول پاسخ قطعی می‌دهد.» خیر. فعالیت متابولیک ندول‌های شیشه مات پایین است و ارزش ⁦PET/CT⁩ محدود است.
  • «ندول از بین رفت، پس دارو یا دوره درمان مؤثر بود.» خیر. ندول‌های گذرا خودبه‌خود هم از بین می‌روند؛ رابطه علت و معلولی نسازید.

پرسش‌های متداول

آیا کدورت شیشه مات سرطان است؟
خیر، به‌تنهایی سرطان نیست. شیشه مات هم با دلایل گذرا مانند عفونت، خونریزی و التهاب دیده می‌شود و هم با ضایعات پایدار (فیبروز یا ضایعات طیف آدنوکارسینوم). سی‌تی پیگیری نشان می‌دهد پایدار است یا نه.
چگونه می‌توان عفونت را از سرطان تشخیص داد؟
با یک سی‌تی به‌طور قطعی جدا نمی‌شود. عفونت و خونریزی معمولاً در پیگیری کوچک می‌شوند یا از بین می‌روند؛ پایداری، بزرگ‌شدن، افزایش تراکم یا جزء جامد تازه بیشتر به سود طیف سرطان است. سابقه عفونت اخیر به پزشک کمک می‌کند.
ندول شیشه مات هر چند وقت پیگیری می‌شود؟
طبق ⁦Fleischner 2017⁩ برای ندول شیشه مات خالص منفرد ⁦≥6 mm⁩ سی‌تی پس از 6 تا 12 ماه و در صورت پایداری تا 5 سال هر 2 سال توصیه می‌شود؛ برای ندول نیمه‌جامد منفرد ⁦≥6 mm⁩ نخستین کنترل 3 تا 6 ماه بعد است. در سی‌تی‌های غربالگری از فواصل ⁦Lung-RADS⁩ استفاده می‌شود. برنامه شما را پزشکتان تعیین می‌کند.
آیا ندول شیشه مات نیاز به جراحی دارد؟
همیشه نه. در ندول‌های پایدار و مشکوک، در حال رشد یا دارای جزء جامد تازه، کمیته تومور جراحی را بررسی می‌کند. در مطالعات ژاپنی، در تومورهای کوچک با غلبه شیشه مات پس از جراحی زیرلوبی بقای بدون عود 5 ساله 98 تا 99٫7 درصد گزارش شده است؛ این نتایج مربوط به بیماران انتخاب‌شده‌اند.
وجود چند ندول شیشه مات چه معنایی دارد؟
در ندول‌های ساب‌سالید متعدد، فرایندهای گذرای عفونی یا التهابی بیشتر مطرح می‌شوند؛ ندول‌های شیشه مات خالص متعدد کوچک‌تر از ⁦6 mm⁩ معمولاً خوش‌خیم‌اند. در ندول‌های ⁦6 mm⁩ و بزرگ‌تر، سی‌تی پس از 3 تا 6 ماه انجام می‌شود و مدیریت بر اساس مشکوک‌ترین ندول تعیین می‌شود.
آیا ندول شیشه مات در افراد غیرسیگاری هم دیده می‌شود؟
بله. در گروه غربالگری کره، فراوانی ندول ساب‌سالید در افرادی که هرگز سیگار نکشیده بودند (10٫7 درصد) از سیگاری‌ها (7٫7 درصد) بیشتر بود.

واژه‌نامه

کدورت شیشه مات (⁦GGO⁩)
افزایش خفیف تراکم ریه در سی‌تی؛ ساختارهای رگ و برونش قابل تشخیص می‌مانند.
ندول شیشه مات خالص (⁦pGGN⁩)
ندول بدون جزء جامد.
ندول نیمه‌جامد
ندولی که درون شیشه مات جزء جامد دارد.
ندول ساب‌سالید
نام مشترک ندول‌های شیشه مات خالص و نیمه‌جامد.
جزء جامد
بخش متراکم درون ندول که رگ‌ها و برونش‌ها را می‌پوشاند؛ اغلب با ناحیه تهاجم مطابقت دارد.
⁦AAH⁩ (هیپرپلازی آدنوماتوز آتیپیک)
ضایعه پیش‌ساز آدنوکارسینوم؛ معمولاً کوچک‌تر از ⁦1 cm⁩ و با نمای شیشه مات خالص.
⁦AIS⁩ (آدنوکارسینوم درجا)
آدنوکارسینوم تا ⁦3 cm⁩ فقط با رشد لپیدیک و بدون تهاجم.
⁦MIA⁩ (آدنوکارسینوم کم‌تهاجم)
آدنوکارسینوم کوچک لپیدیک‌غالب با ناحیه تهاجم حداکثر ⁦5 mm⁩.
رشد لپیدیک
گسترش سلول‌های تومور در امتداد دیواره آلوئول‌ها بدون برهم‌زدن ساختار موجود.
راهنمای ⁦Fleischner⁩
مجموعه توصیه‌های بین‌المللی برای پیگیری ندول‌های اتفاقی ریه (2017).
⁦Lung-RADS⁩
سیستم گزارش‌دهی ⁦ACR⁩ که سی‌تی‌های غربالگری سرطان ریه را طبقه‌بندی می‌کند.
برداشتن زیرلوبی
برداشتن بخشی از لوب ریه (ورقه‌ای یا سگمنت) به‌جای کل آن.
بقای بدون عود (⁦RFS⁩)
نسبت یا مدت زمانی که بیماران پس از درمان بدون عود می‌مانند.

دیدگاه آکادمی ⁦DROZDOGAN⁩

یافته شیشه مات «زنگ خطر» نیست، «آغاز پیگیری» است؛ اطلاعات اصلی را زمان و تصاویر مقایسه‌ای می‌دهند.

⚡ چرا مهم است

با فراگیرشدن سی‌تی قفسه سینه، یافته شیشه مات بسیار زیاد گزارش می‌شود و می‌تواند برای بیماران نگرانی بی‌مورد یا برعکس آرامش بی‌مورد ایجاد کند. پرسش درست «سرطان است؟» نیست، «پایدار است؟ تغییر می‌کند؟» است.

✅ نقاط قوت

راهنماها (⁦Fleischner⁩، ⁦Lung-RADS⁩) روشن و قابل اجرا هستند؛ فراوانی دلایل گذرا و سی‌تی کنترل بسیاری از بیماران را از مداخله بی‌مورد حفظ می‌کند؛ نتایج جراحی زیرلوبی در تومورهای کوچک با غلبه شیشه مات بسیار خوب است.

⚠️ محدودیت‌ها

راهنماها اجماع کارشناسی‌اند و میان نهادها تفاوت دارند. درصدها از گروه‌های تک‌مرکزی با غلبه آسیایی می‌آیند. با یک سی‌تی نمی‌توان قطعی تفکیک کرد؛ حد 5 ساله ممکن است برای همه کافی نباشد.

🩺 در عمل

گزارش را همراه سی‌تی‌های قدیمی به متخصص بیماری‌های ریه، جراحی قفسه سینه یا رادیولوژی ببرید؛ اندازه‌ها (قطر، جزء جامد) و برنامه پیگیری را کتبی بگیرید؛ زمان کنترل‌ها را از دست ندهید.

❓ پرسش‌های باز

کدام ندول‌های شیشه مات خالص واقعاً پیشرفت خواهند کرد؟ در چه کسانی پیگیری باید بیش از 5 سال ادامه یابد؟ آیا هوش مصنوعی و رادیومیکس می‌توانند بار پیگیری را کم کنند؟

نتیجه: کدورت شیشه مات تشخیص نیست، پرسشی برای پیگیری است. تصمیم با مشاهده پایداری، رشد، تراکم و جزء جامد گرفته می‌شود؛ این تصمیم را با پزشکانی که تصاویر شما را می‌بینند و با کنترل‌های به‌موقع بگیرید.

یادداشت شفافیت
  • این مقاله در نوامبر 2026 تهیه شده است.
  • توصیه‌های ⁦Fleischner 2017⁩ از جدول خلاصه راهنما (⁦NYGH⁩) و خلاصه‌های ثانویه تأیید شده‌اند؛ متن کامل راهنما در این مقاله مستقیم بررسی نشده است. آستانه‌ها و احتمال‌های ⁦Lung-RADS v2022⁩ از خلاصه جست‌وجوی سند ⁦ACR⁩ و منابع ثانویه (⁦Radiopaedia⁩، ⁦radiogyan⁩) گرفته شده‌اند؛ تفاوت‌های جزئی بین دو منبع بر اساس سند ⁦ACR⁩ اصلاح شده است.
  • اعداد ⁦Thorax 2021⁩ (کره) از چکیده مقاله، اعداد ⁦Hammer⁩ و همکاران (2026) از خلاصه جست‌وجوی رکورد ⁦PubMed⁩ و صفحه ناشر، و اعداد ⁦JCOG0804⁩ و ⁦JCOG1211⁩ از چکیده‌های منتشرشده گرفته شده‌اند. متن کامل آن‌ها در این مقاله مستقیم بررسی نشده است.
  • شکل‌ها ساده‌شده‌اند و تصویر واقعی سی‌تی نیستند. دیدگاه آکادمی از خود ماست.
  • این مقاله توصیه پزشکی نیست؛ تصمیم‌های سلامت خود را همراه با پزشکتان بگیرید.

منابع

  1. MacMahon H, Naidich DP, Goo JM, et al. Guidelines for Management of Incidental Pulmonary Nodules Detected on CT Images: From the Fleischner Society 2017. Radiology. 2017;284(1):228-243. doi:10.1148/radiol.2017161659. pubs.rsna.org
  2. Fleischner Society 2017 Guidelines, summary table (NYGH). nygh.on.ca
  3. American College of Radiology. Lung-RADS v2022. November 2022. acr.org
  4. Kim YW, Kwon BS, Lim SY, et al. Lung cancer probability and clinical outcomes of baseline and new subsolid nodules detected on low-dose CT screening. Thorax. 2021;76:980-988. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Hammer MM, et al. Clinical Outcomes of Ground-Glass Nodules Detected in a CT Lung Cancer Screening Program. Radiol Cardiothorac Imaging. 2026;8(1):e250293. doi:10.1148/ryct.250293. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Truong MT, Ko JP, Rossi SE, et al. Update in the Evaluation of the Solitary Pulmonary Nodule. RadioGraphics. 2014;34(6):1658-1679. doi:10.1148/rg.346130092. pubs.rsna.org
  7. Milanese G, Sverzellati N, Pastorino U, Silva M. Adenocarcinoma in pure ground glass nodules: histological evidence of invasion and open debate on optimal management. J Thorac Dis. 2017;9(9):2862-2867. doi:10.21037/jtd.2017.08.120. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Tang ER, Schreiner AM, Pua BB. Advances in lung adenocarcinoma classification: a summary of the new international multidisciplinary classification system (IASLC/ATS/ERS). J Thorac Dis. 2014 (PMID 25349701). pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Kobayashi Y, Mitsudomi T. Ground glass nodules with 5 years' stability can grow after 10-year follow-up: do genetic features determine the fate? (PMID 32038929). pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Suzuki K, Watanabe SI, Wakabayashi M, et al. A single-arm study of sublobar resection for ground-glass opacity dominant peripheral lung cancer (JCOG0804/WJOG4507L). J Thorac Cardiovasc Surg. 2022;163(1):289-301.e2. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. Aokage K, Suzuki K, Saji H, et al. Segmentectomy for ground-glass-dominant lung cancer with a tumour diameter of 3 cm or less including ground-glass opacity (JCOG1211): a multicentre, single-arm, confirmatory, phase 3 trial. Lancet Respir Med. 2023;11(6):540-549. doi:10.1016/S2213-2600(23)00041-3. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Patel M, Bade B. Subsolid pulmonary nodules: From guidelines to real-world practice. CHEST Physician. chestphysician.org
  13. ASYOD. Toraks BT klinik yorumlama sunumu (2018). asyod.org

درخواست نوبت

هوش مصنوعی DROZDOGAN

این مقاله را با هم بررسی کنیم

درباره مقاله بپرسید و پاسخ‌ها را همراه با منابع منتشرشده در سایت ما بخوانید.

هوش مصنوعی DROZDOGAN

دستیار Drozdogan

کدورت شیشه مات (Ground-Glass Opacity) و ندول ساب‌سالید در گزارش سی‌تی قفسه سینه: سرطان است یا عفونت؟

درباره مقاله بپرسید و پاسخ‌ها را همراه با منابع منتشرشده در سایت ما بخوانید.

اطلاعات گفت‌وگو و حریم خصوصی

این گفت‌وگو را دستیار Drozdogan پاسخ می‌دهد. مدیران مجاز سایت ممکن است آن را برای بررسی کیفیت بازبینی کنند. اطلاعات شخصی را به اشتراک نگذارید.

پاسخ‌ها با زیرساخت OpenAI تهیه می‌شوند. پرسش‌ها و پاسخ‌ها در آن سرویس پردازش می‌شوند؛ سوابق گفت‌وگو در سایت ما ذخیره می‌شوند. اطلاعات هویتی، تماس یا سلامت شخصی را به اشتراک نگذارید.

0 / 1000

فقط برای اطلاع‌رسانی است؛ تشخیص شخصی یا توصیه درمانی ارائه نمی‌شود.

مقاله‌های مرتبط

مقاله‌های دیگر درباره این موضوع را بخوانید.

از تازه‌ها باخبر بمانید

مقاله‌های تازه و پیشرفت‌های علمی را از طریق ایمیل دریافت کنید.

Google Analytics در صفحات عمومی مستقل از این پنجره کار می‌کند و ممکن است از کوکی‌های تحلیلی استفاده کند. انتخاب شما در اینجا فقط خدمات خارجی را کنترل می‌کند.