Zum Inhalt
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Facharzt für medizinische Onkologie

Wirst du mir verzeihen können, dass ich dein Leben gerettet habe?

Wirst du mir verzeihen können, dass ich dein Leben gerettet habe?

Torree McGowan ist Ärztin, Mutter und zugleich Kämpferin, die seit 12 Jahren in der amerikanischen Luftwaffe dient. Sie ist außerdem eine landesweit bekannte Rednerin zu Unfallmanagement, Katastrophenschutz, Führung und Patientensicherheit. Sie ist Notfallmedizinerin und Luftwaffenveteranin. Sie war im Irak und in Afghanistan eingesetzt und arbeitete in einigen der weltweit am stärksten belasteten Traumagebiete. Außerdem war sie medizinische Direktorin des David Grant Medical Center auf der Travis Air Force Base in Kalifornien, dem größten Krankenhaus der Luftwaffe. Auch die Unterstützung von Frauen in der Medizin und bei Kommunikationsstrategien liegt ihr sehr am Herzen.

Ein von ihr selbst verfasster Brief wurde am 5. Juli 2018 in NEJM veröffentlicht, und wir wollten ihn unverändert mit Ihnen teilen. Der anschauliche Brief über ein kleines Kind, das Gewalt erfahren hatte, und die tiefen Gefühle der Autorin für dieses Kind lautet folgendermaßen;

Wirst du mir verzeihen können, dass ich dich gerettet habe?

Ich erinnere mich an den ersten Tag, an dem ich dir begegnete. Es war ein stiller Sonntagmorgen. Ich hörte Unruhe am Empfang, und deine Mutter schrie: "Mein Baby atmet nicht!" Als ich dich zum ersten Mal sah, lagst du in den Armen deiner Mutter. Leider fehlten dir die Bewegungen, die ein Baby haben sollte, ja sogar Lebenszeichen. Dein winziger Körper zuckte und war steif. Diese Haltung, die so gar nicht zu deinen pummeligen Armen passte, ließ den Gedanken, dass dein Gehirn keinen Sauerstoff bekam, eiskalt in mir aufsteigen.

Mit der Hilfe des ganzen Krankenhauses brachten wir dich in den Notfallbehandlungsraum. Innerhalb weniger Minuten eilten alle Hände zu Hilfe, und alle Herzen kämpften für deinen kleinen Körper. All diese Hände ermöglichten mir das Schwerste: einen Schritt zurückzutreten und die Entscheidung zu treffen, dein Leben für immer zu verändern. Dein kleines Herz schlug sehr langsam. Kinderherzen schlagen normalerweise schnell, wie beim Rennen oder Lachen. Ich wusste, dass dein Herz sehr stark war, aber dein Gehirn war geschädigt, sodass dein Körper schwächer wurde.

Was in den folgenden Minuten geschah, liegt im Nebel. Es war, als stieße ich gegen scharfe Spitzen wie die Nadeln, mit denen wir deine Knochen durchbohrten. Die Monitore begannen zu piepen; nicht eine einzige Zahl gab Sicherheit. Ich sah dich an, jeden Zentimeter, maß, beurteilte und ordnete ein, betrachtete jede Stelle, die unsere sanften Finger brauchte. Mein Blick wanderte weiter über dein Gesicht. Ich sah über deine Augenbraue auf die rechte Seite. Dort war eine große, heftige, violette Beule, über die mein Blick weiterwanderte. Eine Wunde auf der Hautoberfläche, zu hässlich, um unter der Zerstörung verborgen zu bleiben. Als Team arbeiteten wir hart für dich. Sehr kluge Menschen halfen mir mit Medikamenten, IV-Zugängen und Monitoren.

Ich erinnere mich sehr genau an den Moment, in dem ich dich an das Beatmungsgerät anschloss. Ich habe diesen Eingriff Hunderte Male durchgeführt, aber ich bemerkte, dass mein Blick zitterte. Nein, es war meine Hand. Ich musste meine zitternden Finger ansehen, bis sie still wurden. Ich nahm selbst zwei Atemzüge und legte deinen Beatmungsschlauch. Als das Metronom des Beatmungsgeräts die Zeit angab, wurde alles ruhiger. Dein Körper begann auf die Medikamente zu reagieren, und deine Arme entspannten sich.

Dein erschreckend langsamer Herzschlag reagierte auf die Medikamente. Die Pupillen deiner schönen blauen Augen waren klein geworden. In den ersten Minuten nach deiner Ankunft lagen meine Hände auf deinem Körper; ich rief Informationen durch den Traumaraum und flehte um Hilfe. Ich bin diesem kleinen Stadtkrankenhaus, den Menschen, die dir helfen wollten, und den Materialien für die Behandlung deines kleinen Lebens und deiner riesigen Verletzung unendlich dankbar.

Während der Behandlung taten wir unser Möglichstes: mit Aufmerksamkeit, mit unserem Versuch, dich den Menschen zurückzugeben, die du liebst, und indem wir an deiner Seite waren.

Als du mit Pumpen und Beatmungsgeräten wie eingewickelt durch die Tür hinausgetragen wurdest, hatte unsere vorherige hektische Eile nachgelassen. Als du meine Verantwortung verließest, sah ich die Menschen an, die dich liebten und in deinem Kampf bei dir waren. Da war ein Mann, der mir bei seiner Ankunft nicht in die Augen sehen konnte, während er log. Er sagte, du seist gefallen und mit dem Kopf gegen eine Mauerecke gestoßen. Obwohl er merkte, dass ich die Wahrheit kannte...

Ich dachte an dich und machte mir Sorgen. Wenn ich die Augen schließe, sehe ich deine Stirn und die Linie, die diesen Teil deines Lebens trennt. Ich sah die unwillkürliche Verkrampfung deiner linken Hand und wünschte dir ein Wunder. Aus kleinen Orten hörte ich Bruchstücke deiner Geschichte. Ich hörte Gerüchte über deine Operation und sah ein Foto, das dich vor jenem Sonntag als lächelndes, glückliches Kind zeigte. Als ich hörte, dass du nach Hause gegangen warst, zog sich mein Inneres zusammen. Ich las den Zeitungsbericht über den bösen Mann, der dir das angetan hatte, nur weil du nicht auf den Windelwechsel warten konntest... Dann kehrte ich eines Morgens in dieselbe Notaufnahme zurück und saß auf dem Stuhl, auf dem ich beim ersten Schrei deiner Mutter gesessen hatte. Über Funk kam die Meldung über ein Baby mit Atemproblemen; ich wusste, dass du es warst.

Die Beule an deinem Kopf war verschwunden und hatte eine Art Narbe hinterlassen. Deine Haut hatte das wachsartige Aussehen angenommen, das bei hirngeschädigten Patienten sehr häufig vorkommt. Ich bin nicht sicher, ob dies durch die Verletzung oder die medizinische Versorgung entsteht, aber diesen Glanz würde ich überall erkennen.

Ich sprach wieder mit deiner Mutter. Sie umarmte mich und dankte mir, dass ich ihr Baby gerettet hatte. Deine Großmutter ist unglaublich; sie liebt und umsorgt dich unermüdlich und wunderbar. Wir sollten etwas mehr Zeit miteinander verbringen, aber wahrscheinlich erinnerst du dich an keinen unserer beiden Besuche. Ich werde sie niemals vergessen.

Als du im Bett lagst, glaubte ich einen flüchtigen Eindruck von dem zu sehen, was ich mir für dich erhoffte, und ehrlich gesagt freute ich mich. Du magst Moana, deshalb spielt deine Mutter sie immer wieder für dich ab. Ich weiß nicht, ob du Glück kennst, aber Schmerz kennst du ganz sicher. Als die Schwester nach einer Stelle für einen Venenzugang suchte und ihr Bestes tat, verzogst du das Gesicht und versuchtest, dich zurückzuziehen. Ich hoffe, dieser Schmerz ist nicht das Einzige, was du kennst.

Ich hoffe, du verzeihst mir. Du warst dem Gehen so nahe, und ich hatte große Angst, es nicht zu schaffen. Ich wusste, dass dies relativ sein würde und dass das Leben, das ich rettete, bestenfalls schwierig sein würde. Ich hoffe, ein Teil von dir empfindet Freude, die diesen Schmerz überstrahlt. Ich hoffe, du erinnerst dich ein wenig, denn ich werde dich niemals vergessen.

Ich frage mich: Habe ich dich für ein gutes Leben gerettet? Bist du froh, dass ich es getan habe? Danken mir deine Mutter und deine Großmutter dafür? Wirst du mir verzeihen können, dass ich dich gerettet habe?

Quellen

Torree McGowan.
Will You Forgive Me for Saving You?
N Engl J Med 2018

Terminanfrage

DROZDOGAN KI

Diesen Artikel gemeinsam erkunden

Fragen Sie zum Artikel und lesen Sie die Antworten zusammen mit veröffentlichten Quellen unserer Website.

DROZDOGAN KI

Drozdogan-Assistent

Wirst du mir verzeihen können, dass ich dein Leben gerettet habe?

Fragen Sie zum Artikel und lesen Sie die Antworten zusammen mit veröffentlichten Quellen unserer Website.

Gesprächs- und Datenschutzinformationen

Der Drozdogan-Assistent beantwortet dieses Gespräch. Autorisierte Websiteadministratoren können es zur Qualitätsprüfung einsehen. Teilen Sie keine persönlichen Informationen.

Antworten werden mit der OpenAI-Infrastruktur erstellt. Fragen und Antworten werden dort verarbeitet; Gesprächsaufzeichnungen werden auf unserer Website gespeichert. Teilen Sie keine Identitäts-, Kontakt- oder persönlichen Gesundheitsdaten.

0 / 1000

Nur zur Information; keine persönliche Diagnose oder Behandlungsempfehlung.

Ähnliche Artikel

Entdecken Sie weitere Artikel zu diesem Thema.

Bleiben Sie informiert

Erhalten Sie neue Artikel und wissenschaftliche Neuigkeiten per E-Mail.

Google Analytics läuft auf öffentlichen Seiten unabhängig von diesem Fenster und kann Analyse-Cookies verwenden. Ihre Auswahl hier steuert nur externe Dienste.