Zum Inhalt
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Facharzt für medizinische Onkologie

Eine Tasse Kaffee und ein Tag in der Onkologie

Eine Tasse Kaffee und ein Tag in der Onkologie

Der folgende Text wurde von Dr. Catriona McNeil aus der onkologischen Klinik Chris O’Brien Lifehouse in Australien verfasst und erschien am 26. Juli 2018 in NEJM , einer wissenschaftlichen medizinischen Fachzeitschrift.

Es ist Morgen, und wie üblich stehe ich im Krankenhaus für Kaffee an. Ruhig warte ich mit den anderen und höre die Geräusche der Umgebung und der Kaffeezubereitung. Zum Reden ist es noch zu früh; alle sind halb im Schlaf. Ich nehme meinen Kaffee vom Barista und gehe ins Büro (ein Barista bereitet Kaffee zu, serviert ihn und kennt sich damit aus. Das Wort stammt aus dem Italienischen und geht auf den Barmann zurück).

Heute ist Mittwoch, mein Bürotag. Ich habe zwei Tassen geholt, eine für mich und eine für meine medizinische Sekretärin. Sie nimmt ihre mit beiden Händen und einem dankbaren Blick entgegen. Es war eine anstrengende Woche. Ich schließe die Tür und setze mich an den Schreibtisch. Mein Bürofenster besteht von oben bis unten aus Milchglas; inzwischen erkenne ich vorbeigehende Kollegen an ihren Schuhen.

Ich sehe die Füße meiner Sekretärin an ihrem Computer. Ich höre Tastaturgeräusche und Teile ihrer Telefongespräche.

  • „Guten Tag. Medizinische Onkologie. Wie kann ich Ihnen helfen?“ fragt sie.
  • „Ja, ich bin ihre Sekretärin.“ „Ja, natürlich.“
  • "Und welche Krebsdiagnose haben Sie?“
  • „Es tut mir sehr leid, das zu hören.“

So freundlich spricht meine Sekretärin mit dem schwerkranken Menschen am anderen Ende der Leitung.

Manchmal empfindet ein Patient oder Angehöriger aus Angst diesen Ton als ärgerlich. Ich höre, wie meine Sekretärin den Atem anhält, um die Spannung nicht zu verstärken. Sie bleibt professionell. Dann sehe ich ihre Füße vorbeigehen; sie läuft etwas umher. Verärgerte Patienten sprechen mit Sekretärinnen stets noch negativer …

Ich öffnete die Sprachaufnahmefunktion des Telefons für die Patientenakten, gab Datum und Dateinamen ein und begann den Bericht zu diktieren:

„Gestern untersuchte ich Kathy mit ihrem Mann in der Klinik. Leider ist ihr Krebs schwer behandelbar. Sie verbringt den Großteil des Tages im Bett. Neuer Absatz. Wir haben weitere Chemotherapie gegeben, und nun ist sie bereit, die Palliativversorgung in Betracht zu ziehen. Neuer Absatz. Wir sprachen erneut über ihre Prognose, den Krankheitsverlauf. Kathy und ihr Mann sind jetzt bereit, mit ihren Kindern darüber zu sprechen. Solange sie es noch kann, möchte Kathy auch ein Erinnerungsbuch für sie schreiben. Neuer Absatz. Während dieser Zeit übernehmen unsere Palliativkollegen die Behandlung. Bei Bedarf sehe ich sie wieder zur Beurteilung der Ergebnisse. Ein Brief für die Versicherung.“

Ich gehe einen weiteren Kaffee holen. Meine Sekretärin verbringt den Vormittag am Schreibtisch mit dem Schreiben von Berichten. Sie sieht traurig aus.

  • „Möchtest du noch einen? Soll ich auch Zucker dazugeben?“ frage ich.
  • „Ja, bitte.“ Ein zweites Nachfragen ist nicht nötig.
  • „Ein schwieriger Morgen?“

Sie nimmt die Kopfhörer ab. „Ich schrieb gerade diesen Brief/Bericht für Kathy. Ich habe sie nie getroffen, aber am Telefon war sie immer so freundlich. Ich wünschte, ich könnte ihrer Geschichte ein anderes Ende geben.“

Berichtschreiber, medizinische Sekretärinnen und unsere Kollegen im Callcenter bleiben stets im Hintergrund präsent, auch wenn sie Patienten nicht begegnen oder nicht so im Behandlungszentrum stehen wie Ärzte, Pflegekräfte, Patienten und Angehörige. Sie erstellen Akten, sammeln alle Informationen und schreiben Krankengeschichten. Auch ohne die Gesichter zu kennen, kennen sie die Krankheiten und Telefonstimmen unserer Patienten gut.

Manchmal steht meine Sekretärin mit dem neuesten Befund eines Patienten in der Tür. Schon ihr Gesicht verrät mir, ob die Nachricht gut oder schlecht ist.

Wir bemühen uns, Patienten und Angehörigen mit Empathie zu begegnen (Empathie oder Einfühlungsvermögen bedeutet, Gefühle, Situation oder Handlungsmotive anderer zu verstehen und innerlich nachzuvollziehen). Unsere Fähigkeit, eine Verbindung herzustellen und Trost zu geben, ist vielleicht der befriedigendste, unverzichtbarste und zugleich schwierigste Teil der Onkologie. Die psychischen Folgen onkologischer und palliativer Arbeit für Ärzte und Pflegekräfte sind bekannt und werden teilweise aufgefangen. Andere Gesundheitsbeschäftigte werden dabei jedoch übersehen. Obwohl sie koordinierte, mitfühlende Versorgung ermöglichen, können sie sich wertlos fühlen.

Unsere Einrichtung trägt den Namen eines onkologischen Chirurgen, der an Krebs starb, bevor er sie als Krebszentrum erleben konnte. Das erinnert uns ständig daran, wie wenig uns von unseren Patienten trennt und wie wichtig es ist, für unsere Arbeitsfamilie zu sorgen, selbst indem wir nur fragen: „Darf ich dir einen Kaffee ausgeben?“ .

Während ich meine Tasche nehme und Kaffee holen gehe, lächelt meine Sekretärin und richtet ihre Kopfhörer. Sie kehrt zum Schreiben der Krankengeschichten und zu den Telefongesprächen zurück.

Quellen

Catriona M. McNeil, M.B.B.S., Ph.D.
A Cup of Coffee.
N Engl J Med 2018.

Terminanfrage

DROZDOGAN KI

Diesen Artikel gemeinsam erkunden

Fragen Sie zum Artikel und lesen Sie die Antworten zusammen mit veröffentlichten Quellen unserer Website.

DROZDOGAN KI

Drozdogan-Assistent

Eine Tasse Kaffee und ein Tag in der Onkologie

Fragen Sie zum Artikel und lesen Sie die Antworten zusammen mit veröffentlichten Quellen unserer Website.

Gesprächs- und Datenschutzinformationen

Der Drozdogan-Assistent beantwortet dieses Gespräch. Autorisierte Websiteadministratoren können es zur Qualitätsprüfung einsehen. Teilen Sie keine persönlichen Informationen.

Antworten werden mit der OpenAI-Infrastruktur erstellt. Fragen und Antworten werden dort verarbeitet; Gesprächsaufzeichnungen werden auf unserer Website gespeichert. Teilen Sie keine Identitäts-, Kontakt- oder persönlichen Gesundheitsdaten.

0 / 1000

Nur zur Information; keine persönliche Diagnose oder Behandlungsempfehlung.

Ähnliche Artikel

Entdecken Sie weitere Artikel zu diesem Thema.

Bleiben Sie informiert

Erhalten Sie neue Artikel und wissenschaftliche Neuigkeiten per E-Mail.

Google Analytics läuft auf öffentlichen Seiten unabhängig von diesem Fenster und kann Analyse-Cookies verwenden. Ihre Auswahl hier steuert nur externe Dienste.