Məzmuna keç
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Tibbi onkologiya mütəxəssisi

Bir fincan qəhvə və onkologiya klinikasında bir gün

Bir fincan qəhvə və onkologiya klinikasında bir gün

Aşağıdakı yazı Avstraliyada Chris O’Brien Lifehouse Onkologiya Klinikasında xidmət edən Dr. Catriona McNeil tərəfindən yazılmış və 26 iyul 2018 tarixində NEJM adlı elmi tibb jurnalında dərc olunmuşdur.

İndi səhərdir və həmişəki kimi xəstəxanada qəhvə almaq üçün növbədəyəm. Hamı ilə birlikdə sakit gözləyir, ətrafdakı səsləri, qəhvə səslərini dinləyirdim. İnsanlarla ünsiyyət qurmaq üçün hələ tezdir, hamı yarıyuxuludur. Baristadan qəhvəmi aldım və ofisimə doğru gedirəm (Barista qəhvə hazırlayan, təqdim edən və bilən şəxsə deyilir. Barista sözü italyancadan gəlir və sözün ilham mənbəyi barmendir).

Bu gün çərşənbədir və mənim ofis günümdür, iki fincan qəhvə aldım; biri özümə, biri tibbi katibəmə. Sonra qəhvəni ona verdim, iki əli ilə tutub minnətdarlıqla baxaraq aldı. Gərgin həftə idi. Qapımı bağlayıb masama oturdum. Ofisimin pəncərəsi yuxarıdan aşağı buzlu şüşədir və daim ofisin önündən keçən həmkarlarımı artıq ayaqqabılarından tanımağı öyrənmişəm.

Katibəmin ayaqlarını, kompüterin düz yanında oturduğunu görə bilirəm. Klaviatura səslərini və telefon söhbətlərinin bir hissəsini eşidirəm.

  • «Bəli, salam. Tibbi Onkologiya. Sizə necə kömək edə bilərəm?» deyə soruşur.
  • «Bəli, onun katibəsiyəm.» «Bəli, əlbəttə.»
  • "Bəs hansı xərçəng diaqnozunuz var?»
  • «Bunu eşitdiyimə çox kədərləndim.»

Katibəm xəttin digər ucundakı ağır vəziyyətdə olan xəstə ilə belə nəzakətlə danışır.

Bəzən xəstə və ya yaxını qorxularına görə bu səs tonunu qəzəbli sayır. Katibəmin onun gərginliyini artırmamaq üçün nəfəsini tutduğunu eşidirəm. Peşəkarlığını qoruyur. Sonra ayaqlarının keçdiyini görürəm. Bir qədər gəzir. Qəzəbli xəstələr həmişə katibələrlə daha mənfi danışırlar...

Xəstə faylları üçün telefonun səs yazısı hissəsini açıb tarix və fayl adını daxil etdim, hesabat yazmağa başladım:

«Dünən Kathy-ni əri ilə birlikdə klinikada müayinə etdim. Təəssüf ki, onun xərçənginin müalicəsi çətindir. Günün çoxunu yataqda keçirir. Yeni abzas. Daha çox kimyaterapiya verdik və indi palliativ qayğını nəzərdən keçirməyə razı oldu. Yeni abzas. Onunla proqnoz (xəstəliyin gedişi) barədə daha bir söhbət etdik. Kathy və əri indi vəziyyətlərini uşaqları ilə danışmaqda həmfikirdirlər. Kathy həmçinin hələ bacararkən onlar üçün xatirə kitabı yazmağı düşünür. Yeni abzas. Bu müddətdə müalicəsini palliativ qayğıdakı həmkarlarımız idarə edəcək. Nəticələrini qiymətləndirmək üçün lazım olduqda onu yenidən görəcəyəm. Sığorta şirkəti üçün məktub.»

Başqa qəhvə almaq üçün çıxdım. Katibəm səhər saatlarını masasında hesabat yazmaqla keçirir. Kədərli görünür.

  • «Birini də istəyirsən? Şəkər də əlavə edim?» deyə soruşdum.
  • «Bəli, zəhmət olmasa» ikinci dəfə soruşmağa ehtiyac olmadı.
  • «Çətin səhərdir?»

Qulaqlığını çıxardı. «Bu məktubu/hesabatı Kathy üçün yazırdım. Onunla heç tanış olmamışam, lakin telefonda həmişə çox yaxşı idi. Kaş onun hekayəsinə fərqli son yaza biləydim.»

Hesabat yazarları, tibbi katiblər və ya çağrı mərkəzindəki həmkarlarımız xəstə ilə qarşılaşmasalar, həkim-tibb bacısı-xəstə-yaxını qədər müalicənin mərkəzində olmasalar da, arxa planda həmişə iştirak edirlər. Tibbi faylları hazırlayır, xəstələrin bütün məlumatlarını toplayır və xəstəlik tarixçələrini yazırlar. Xəstələri üzlərindən tanımasalar da, xəstələrimizin xəstəliklərini və telefondakı səslərini yaxşı bilirlər.

Katibəm bəzən xəstənin son nəticəsini tutaraq qapımda görünür. Xəbərin yaxşı və ya pis olduğunu üzünə baxaraq anlaya bilərəm.

Xəstələrimizə və yaxınlarına empatiya ilə yanaşmaq üçün əlimizdən gəldiyi qədər çalışırıq (empatiya və ya duyğudaşlıq başqasının hisslərini, içində olduğu vəziyyəti və ya davranışındakı motivasiyanı anlamaq və daxilən qəbul etmək deməkdir). Onkologiyada işləməyin bəlkə də ən razısalıcı, zəruri və eyni dərəcədə çətin hissəsi xəstələrlə bağ qurmaq və onları rahatlatmaq qabiliyyətimizdir. Lakin onkologiya və palliativ qayğı mühitlərinin həkim və tibb bacılarına psixoloji təsirləri yaxşı bilindiyi və bunları tarazlaşdırmaq üçün tədbirlər görüldüyü halda, digər tibb işçilərinin bu vəziyyəti nəzərdən qaçırıla bilir. Əlaqələndirilmiş və mərhəmətli onkoloji qayğı göstərsələr də, bu işçilər özlərini dəyərsiz hiss edə bilirlər.

Qurumumuza xərçəng mərkəzi olduğunu görməzdən əvvəl xərçəngdən həyatını itirən onkoloji cərrahın adı verilmişdir. Bu, bizə xəstələrimizdən nə qədər kiçik fərqlə ayrıldığımızı və iş ailəmizin qayğısına qalmağın nə qədər vacib olduğunu daim xatırladır; hətta yalnız «Bir qəhvəyə qonaq edə bilərəm?» deyə soruşmaqla belə.

Çantamı yığıb qəhvə almağa gedərkən katibəm gülümsəyib qulaqlığını düzəldir. Xəstələrimin tibbi hekayələrini yazmağa və telefonla danışmağa qayıdır.

Mənbələr

Catriona M. McNeil, M.B.B.S., Ph.D.
A Cup of Coffee.
N Engl J Med 2018.

Görüş sorğusu

DROZDOGAN SÜNİ İNTELLEKT

Bu məqaləni birlikdə araşdıraq

Məqalə haqqında sual verin və cavabları saytımızdakı yayımlanmış mənbələrlə birlikdə oxuyun.

DROZDOGAN SÜNİ İNTELLEKT

Drozdogan Köməkçisi

Bir fincan qəhvə və onkologiya klinikasında bir gün

Məqalə haqqında sual verin və cavabları saytımızdakı yayımlanmış mənbələrlə birlikdə oxuyun.

Söhbət və məxfilik məlumatı

Bu söhbətə Drozdogan Köməkçisi cavab verir. Səlahiyyətli sayt idarəçiləri onu keyfiyyət üçün nəzərdən keçirə bilər. Şəxsi məlumat paylaşmayın.

Cavablar OpenAI infrastrukturu ilə hazırlanır. Suallar və cavablar həmin xidmət tərəfindən işlənir; söhbət qeydləri saytımızda saxlanılır. Şəxsiyyət, əlaqə və ya şəxsi sağlamlıq məlumatlarını paylaşmayın.

0 / 1000

Yalnız məlumat üçündür; fərdi diaqnoz və ya müalicə məsləhəti verilmir.

Əlaqəli məqalələr

Bu mövzuda digər məqalələrə baxın.

Yeniliklərdən xəbərdar olun

Yeni məqalələri və elmi yenilikləri e-poçtla alın.

Google Analytics ümumi səhifələrdə bu pəncərədən asılı olmadan işləyir və analitik kukilərdən istifadə edə bilər. Buradakı seçiminiz yalnız xarici xidmətləri idarə edir.