Mergi la conținut
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Medic oncolog

O ceașcă de cafea și o zi la clinica oncologică

O ceașcă de cafea și o zi la clinica oncologică

Textul a fost scris de Dr. Catriona McNeil, care lucrează la clinica oncologică Chris O’Brien Lifehouse din Australia, iar la 26 iulie 2018, NEJM revista medicală științifică l-a publicat.

Este dimineață și, ca de obicei, stau la coadă pentru cafea în spital. Aștept calm alături de ceilalți, ascultând sunetele din jur și ale cafelei. Este încă prea devreme pentru comunicare, toți sunt pe jumătate adormiți. Am luat cafeaua de la barista și merg spre birou (Barista este persoana care prepară, servește și cunoaște cafeaua. Cuvântul provine din italiană, inspirat de barman).

Este miercuri, ziua mea de birou. Am luat două cafele: una pentru mine și una pentru secretara medicală. I-am dat-o, a prins-o cu ambele mâini și a primit-o recunoscătoare. Fusese o săptămână aglomerată. Am închis ușa și am stat la masă. Fereastra biroului este din sticlă mată de sus până jos și am învățat să recunosc colegii care trec după pantofi.

Pot vedea picioarele secretarei, așezată chiar la computer. Aud tastatura și o parte din conversațiile telefonice.

  • «Da, bună ziua. Oncologie medicală. Cu ce vă pot ajuta?» întreabă.
  • «Da, sunt secretara ei.» «Da, desigur.»
  • "Și ce diagnostic de cancer aveți?"
  • «Îmi pare foarte rău să aud asta.»

Așa vorbește secretara mea politicos cu pacientul grav bolnav de la celălalt capăt al firului.

Uneori un pacient sau apropiat, din cauza fricii, interpretează tonul ca fiind furios. O aud ținându-și respirația pentru a nu-i amplifica tensiunea. Își păstrează profesionalismul. Apoi îi văd picioarele trecând. Se plimbă puțin. Pacienții furioși vorbesc întotdeauna și mai negativ cu secretarele...

Am pornit înregistrarea vocală a telefonului pentru dosare, am introdus data și numele fișierului și am început raportul:

«Ieri am examinat-o pe Kathy în clinică împreună cu soțul ei. Din păcate, cancerul este greu de tratat. Petrece majoritatea zilei în pat. Paragraf nou. Am administrat mai multă chimioterapie și acum a acceptat să evaluăm îngrijirea paliativă . Paragraf nou. Am mai discutat prognosticul (evoluția bolii). Kathy și soțul ei sunt acum de acord să discute situația cu copiii. Kathy se gândește și să le scrie o carte de amintiri cât mai poate. Paragraf nou. În această perioadă, colegii de paliatie îi vor gestiona tratamentul. O voi revedea când este nevoie pentru evaluarea rezultatelor. O scrisoare pentru asigurător.»

Am ieșit după altă cafea. Secretara petrece dimineața la birou redactând rapoarte. Pare tristă.

  • «Mai vrei una? Să pun și zahăr?» am întrebat.
  • «Da, te rog» nu a trebuit să întreb a doua oară.
  • «O dimineață grea?»

Și-a scos căștile. «Scriam această scrisoare/raport pentru Kathy. Nu am întâlnit-o niciodată, dar era mereu foarte amabilă la telefon. Aș vrea să pot scrie alt sfârșit poveștii ei.»

Raportorii, secretarele medicale și colegii din centrele telefonice sunt mereu în fundal, chiar dacă nu întâlnesc pacientul și nu sunt la fel de centrali în tratament ca medicul, asistenta, pacientul și apropiații. Pregătesc dosare, reunesc toate informațiile și scriu istoricul bolii. Chiar fără să recunoască fețele, cunosc bine bolile și vocile pacienților.

Uneori secretara apare în ușă cu ultimul rezultat al unui pacient. Îi citesc pe față dacă veștile sunt bune sau rele.

Facem tot posibilul să abordăm pacienții și apropiații cu empatie (empatie înseamnă înțelegerea și interiorizarea sentimentelor altcuiva, situației sale ori motivației comportamentului). Poate partea cea mai satisfăcătoare, indispensabilă și dificilă a oncologiei este capacitatea de a crea legături și a alina pacienții. Însă, deși efectele psihologice asupra medicilor și asistentelor din oncologie și paliatie sunt cunoscute și se iau măsuri de echilibrare, ceilalți lucrători pot fi ignorați. Deși oferă îngrijire oncologică coordonată și compasiune, se pot simți lipsiți de valoare.

Instituția poartă numele unui chirurg oncolog care a murit de cancer înainte să o vadă devenită centru oncologic. Aceasta ne amintește constant cât de puțin ne deosebește de pacienți și familia noastră de la serviciu cât de important este să avem grijă de ea; chiar doar întrebând: «Pot să îți ofer o cafea?» .

În timp ce îmi iau geanta și merg după cafea, secretara zâmbește și își aranjează căștile. Revine la scrierea istoriilor medicale și convorbirile telefonice.

Surse

Catriona M. McNeil, M.B.B.S., Ph.D.
A Cup of Coffee.
N Engl J Med 2018.

Cerere de programare

IA DROZDOGAN

Să explorăm acest articol împreună

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

IA DROZDOGAN

Asistentul Drozdogan

O ceașcă de cafea și o zi la clinica oncologică

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

Informații despre conversație și confidențialitate

Asistentul Drozdogan răspunde în această conversație. Administratorii autorizați o pot verifica pentru calitate. Nu divulga informații personale.

Răspunsurile folosesc infrastructura OpenAI. Întrebările și răspunsurile sunt prelucrate de acel serviciu; conversațiile sunt stocate pe site-ul nostru. Nu divulga date de identificare, de contact sau informații personale de sănătate.

0 / 1000

Doar pentru informare; fără diagnostic personal sau recomandări de tratament.

Articole conexe

Explorează alte articole despre acest subiect.

Rămâi informat

Primește articole noi și noutăți științifice prin email.

Google Analytics funcționează pe paginile publice independent de această fereastră și poate utiliza cookie-uri analitice. Alegerea de aici controlează doar serviciile externe.