رفتن به محتوا
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · متخصص انکولوژی پزشکی
تماس+90 (538) 677 60 18

پوسیدن یک ملکه: آنِ اتریش، پودر آرسنیک و سرطان در دربار

پوسیدن یک ملکه: آنِ اتریش، پودر آرسنیک و سرطان در دربار
در این مقاله

روز 56 (مجموعه تاریخ سرطان در 365 روز)

آزمون تراژیک مادر پادشاه خورشید با سرطان پستان و ماجرای پی‌یر آلیو که تاریخ انکولوژی را به خمیرهای سمی محکوم کرد.

در نوشته پیشین (روز 55) دیدیم که ریچارد وایزمن ثبت کرده بود سرطان هیولایی وحشی است که حتی «لمس مقدس پادشاهان» را به رسمیت نمی‌شناسد. اندکی بعد، این واقعیت زیستی درِ قدرتمندترین دربار اروپا را زد. داستان سرطان پستان ملکه آن، تلخ‌ترین نمونه از سرگردانی تاریخ انکولوژی میان ترس از جراحی و «جلادی شیمیایی» با مواد سوزاننده است. این تحلیل نشان می‌دهد چگونه قاعده «نخست آسیب نرسان» (primum non nocere)، از اصول بنیادین انکولوژی دقیق، زیر جاه‌طلبی دربار و درماندگی پایمال شد.

توده مرگبار در پستان و ترس از «Val-de-Grâce»

در مه 1664، ملکه آن توده کوچکی در پستان چپ خود احساس کرد. در ابتدا با اعتمادبه‌نفس یکی از قدرتمندترین زنان جهان، کوشید آن را نادیده بگیرد. اما توده بزرگ شد و در اکتبر، پوست ملکه به «رنگی مومی و رنگ‌پریده» درآمد.

آنچه واقعاً ملکه را وحشت‌زده می‌کرد این بود که خود شاهد ابتلای راهبه‌های صومعه Val-de-Grâce تحت حمایت خود به سرطان شده بود. مرگ آن زنان در حالی که «کاملاً می‌پوسیدند»، بزرگ‌ترین کابوس ملکه بود. اکنون قدرتمندترین زن جهان اسیر پوسیدگی خاموشی شده بود که درون بدنش رشد می‌کرد.

Noli Me Tangere

قاعده پزشکی آن دوره قاطع بود: «به من دست نزن». پزشکان که از جراحی سرطان‌های نفوذکرده به عمق می‌ترسیدند، فقط می‌توانستند برای ملکه حجامت و پماد شوکران به کار ببرند.

تومور زخم‌شونده

مداخله‌های ضعیف تومور را خشمگین‌تر کردند. سرطان پوست را شکافت و بیرون زد (زخم شد) و به آبسه‌های بدبو و خون‌ریزی‌های مهارنشدنی تبدیل شد.

ورود جلاد: پی‌یر آلیو و پودر مخفی آرسنیک

وقتی وحشت در دربار آغاز شد، پزشک اهل لورن که ادعا می‌کرد می‌تواند سرطان را «بدون استفاده از چاقو» درمان کند، پی‌یر آلیو (1610-1685)، پا به صحنه گذاشت. در دست او «پودر آلیو» بود که ترکیبش را چون رازی پنهان می‌کرد.

اعدام شیمیایی: سولفید قرمز آرسنیک (Realgar)

آن پودر «معجزه‌آسای» آلیو در واقع ماده‌ای بسیار سوزاننده و سمی به نام آرسنیک بود. این روش که از فلسفه پاراسلسوس مبنی بر «زدن زهر با زهر» الهام گرفته بود، هدفش سوزاندن شیمیایی و کشتن بافت سرطانی (مورتیفیکاسیون) بود. وقتی ملکه آن از روش‌های این مرد شنید، آن جمله تاریخی را بر زبان آورد: «او نیامده مرا درمان کند، آمده جلاد من باشد.»

آیین درمانی وحشیانه در دربار و پایان تلخ

در اوت 1665، عذاب جهنمی ملکه آغاز شد. دکتر آلیو هر روز این خمیر سوزاننده آرسنیک را روی زخم باز سرطانی ملکه می‌فشرد، سپس تکه‌های گوشت مرده و زغال‌شده را با تیغ، بدون بی‌حسی و در حالی که او زنده بود، می‌برید و جدا می‌کرد.

ملکه هفته‌ها با فریاد و دعا این درد را تحمل کرد. در ابتدا با پاک شدن بافت‌های مرده، به نظر می‌رسید زخم در حال بهبود است (این توهم بود). اما آرسنیک نه‌فقط سرطان، بلکه بافت‌های سالم را نیز نابود می‌کرد و آهسته‌آهسته ملکه را به‌طور سیستمیک مسموم می‌ساخت.

پیامد بالینی: در ژانویه 1666، بدن ملکه آن تسلیم شد. او مغلوب مسمومیت با آرسنیک و تب شدید ناشی از عفونت «باد سرخ» (erysipelas) در زخم باز شد. در 20 ژانویه 1666، مانند راهبه‌هایی که از سرنوشتشان می‌ترسید، با زندگی وداع کرد.

مرز اخلاقی بازسازی زیستی

داستان ملکه آن تاریک‌ترین نمونه است از این‌که وقتی در انکولوژی «راهنمایی دقیق» نمی‌کنیم، خود درمان چگونه می‌تواند به جلاد تبدیل شود. در تاریخ پزشکی، درماندگی اغلب در را به روی «معجزه‌های» سمی مانند آرسنیک گشوده است.

فلسفه بازسازی زیستی، دیدن بدن به‌عنوان میدان جنگ و سوزاندن و ویران کردن آن (داغ‌گذاری) نیست؛ یافتن ملایم‌ترین و مؤثرترین راه با احترام به تعادل سلول و حیات است. آنچه ملکه را کشت فقط سرطان نبود، بلکه نادانی «سوزاننده» پزشکی آن دوره نیز بود. انکولوژی آینده باید در دستان مهربان علم ساخته شود؛ علمی که بیمار را بدون فرسودن او درمان کند.

منابع تاریخی و علمی

  • 1. Karamanou M, et al. "Arsenic powder in the treatment of cancer: Pierre Alliot (1610-1685)." Journal of BUON, 2019;24(6):2583-2586.
  • 2. Androutsos G. "Anne of Austria (1601-1666), queen of France: died of breast cancer." Journal of BUON, 2005.
  • 3. Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. Scribner, 2010.
  • 4. Kowalski S. "Cancer of the Breast In the 17th Century: Anne of Austria." University of Alberta Historical Review.
این مقاله با استفاده از ابزارهای گوناگون ویرایشی، از جمله هوش مصنوعی، تهیه شده است. پیش از انتشار، ویراستاران انسانی آن را بررسی کرده‌اند.
هوش مصنوعی DROZDOGAN

این مقاله را با هم بررسی کنیم

درباره مقاله بپرسید و پاسخ‌ها را همراه با منابع منتشرشده در سایت ما بخوانید.

هوش مصنوعی DROZDOGAN

دستیار Drozdogan

پوسیدن یک ملکه: آنِ اتریش، پودر آرسنیک و سرطان در دربار

درباره مقاله بپرسید و پاسخ‌ها را همراه با منابع منتشرشده در سایت ما بخوانید.

اطلاعات گفت‌وگو و حریم خصوصی

این گفت‌وگو را دستیار Drozdogan پاسخ می‌دهد. مدیران مجاز سایت ممکن است آن را برای بررسی کیفیت بازبینی کنند. اطلاعات شخصی را به اشتراک نگذارید.

پاسخ‌ها با زیرساخت OpenAI تهیه می‌شوند. پرسش‌ها و پاسخ‌ها در آن سرویس پردازش می‌شوند؛ سوابق گفت‌وگو در سایت ما ذخیره می‌شوند. اطلاعات هویتی، تماس یا سلامت شخصی را به اشتراک نگذارید.

0 / 1000

فقط برای اطلاع‌رسانی است؛ تشخیص شخصی یا توصیه درمانی ارائه نمی‌شود.

مقاله‌های مرتبط

مقاله‌های دیگر درباره این موضوع را بخوانید.

از تازه‌ها باخبر بمانید

مقاله‌های تازه و پیشرفت‌های علمی را از طریق ایمیل دریافت کنید.

Google Analytics در صفحات عمومی مستقل از این پنجره کار می‌کند و ممکن است از کوکی‌های تحلیلی استفاده کند. انتخاب شما در اینجا فقط خدمات خارجی را کنترل می‌کند.