Jimmy Fund: Eine Radiosendung, ein Kind und eine Stiftung (1948)
In diesem Artikel
Jimmy Fund: Eine Radiosendung, ein Kind und eine Stiftung (1948)
An Tag 122 haben wir die Arbeit verfolgt, die aus Farbers Kellerlabor hervorging, mit ihren sechzehn Kindern und zehn vorübergehenden Remissionen. Heute geht es um eine andere Frage dieses Labors: Woher sollte das Geld kommen? Die Antwort fiel zwölf Tage vor der Veröffentlichung, am Abend des Samstags, 22. Mai 1948, in einer Radiosendung. Dieser Text handelt nicht von Wissenschaft, sondern von der Geschichte ihrer Finanzierung, von einem Kindernamen und von einem Geheimnis, das dieser Name länger bewahrte, als die Krankheit dauerte.
Ein kleines Labor, eine Wohltätigkeitsorganisation aus der Unterhaltungswelt
Farber arbeitete in einem kleinen Labor im Keller des Boston Children's Hospital (Tag 122). Neben der wissenschaftlichen Frage gab es eine Budgetfrage: Ein Krankenhauslabor brauchte Geld, um ein Programm zu tragen, das ein einzelner Arzt rund um die Leukämie im Kindesalter aufgebaut hatte. Hilfe kam vom Variety Club of New England, einer von Menschen aus dem Unterhaltungsgeschäft gegründeten Wohltätigkeitsorganisation. Nach SABR machten sich der Geschäftsführer des Clubs, Bill Koster, und George Schwartz daran, Unterstützung für Farbers Arbeit zu sammeln; die vom Club gesammelten 45.536 Dollar (eine Zahl, die nur bei SABR steht) führten zur Gründung der Children's Cancer Research Foundation (CCRF), die heute zum Dana-Farber Cancer Institute gehört.
Das genaue Gründungsdatum der Stiftung ist in den Quellen verstreut: Dana-Farbers Zeitleiste sagt, Farber habe sie 1947 gegründet; ASCO Post schreibt, Anfang 1948 sei zusammen mit dem Variety Club ein „Children's Cancer Research Fund" gestartet worden; Tecans Finanzierungsgeschichte nennt 1948; und dieselbe Dana-Farber-Zeitleiste datiert die Eintragung in Massachusetts als Children's Cancer Research Foundation, Inc. auf 1951. Ich zwinge diese Angaben nicht zusammen; ich habe sie im Faktencheck-Kasten aufgeführt.
Eine Live-Sendung aus einem Krankenzimmer
Am Abend schaltete sich Truth or Consequences, eine beliebte Radio-Ratesendung, live in ein Zimmer des Boston Children's Hospital. Der Moderator Ralph Edwards war in Kalifornien. Im Zimmer war ein zwölfjähriger Junge; Spieler der Braves sollen das Zimmer besucht haben (Wikipedia unter Berufung auf die New York Times; Warren Spahn, Eddie Stanky und Phil Masi). Der Junge sang in der Sendung ein Lied; welches, wird in den Quellen unterschiedlich angegeben. Edwards bat die Hörer um 20.000 Dollar, damit der Junge einen Fernseher bekommen und die Spiele der Braves sehen könne. Der Manager der Braves, Billy Southworth, erklärte das Doppelspiel des nächsten Tages zum „Jimmy's Day".
Am nächsten Tag, dem 23. Mai 1948, schlugen die Braves die Cubs in beiden Spielen (SABR: 8:5 und 12:4; 31.693 Zuschauer). Das Ziel war bis zum 28. Mai erreicht (laut Sports Illustrated). Bis zum Ende des Sommers war die Summe nach SABR auf 231.485,51 Dollar gestiegen: etwa das 11,6-Fache des Ziels. Die Stiftung wurde unter dem Decknamen des Jungen bekannt: Jimmy Fund.
Man beachte den Zeitpunkt: Farbers Aminopterin-Arbeit erschien am 3. Juni 1948 im New England Journal of Medicine, zwölf Tage nach der Radiosendung (Tag 122). Sechzehn Kinder und zehn vorübergehende Remissionen waren die Zahlen hinter dem Spendenaufruf jenes Abends; der Aufruf stellte jedoch nicht diese Zahlen in den Vordergrund, sondern das Gesicht eines einzelnen Kindes.
Das Kind hinter dem Namen
Der wirkliche Name des Jungen lautete, wie überliefert, Carl Einar Gustafson. Er war der Sohn eines Bauern aus der Ortschaft New Sweden in Maine. Seine Diagnose war ein Lymphom: Dana-Farber sagt „Lymphom", Wikipedia „intestinales Non-Hodgkin-Lymphom", und SABR schreibt „Burkitt-Non-Hodgkin-Lymphom". Burkitt beschrieb das Lymphom 1958 (das kommt in einer späteren Folge); daher lese ich die Bezeichnung bei SABR als nachträglich vergeben.
Warum wurde er ausgewählt? Nach Tecans Finanzierungsgeschichte suchten Koster und Farber einen hoffnungsvollen Patienten, den die Öffentlichkeit ins Herz schließen würde; die meisten Kinder mit Leukämie auf der Station waren zu schwach, um im Radio oder vor der Öffentlichkeit aufzutreten, und die meisten von ihnen verloren innerhalb weniger Monate nach der Diagnose ihr Leben. Gustafson war ein Kind mit Lymphom, nicht mit Leukämie. Wer ihm den Namen „Jimmy" gab, wird in den Quellen unterschiedlich angegeben: SABR nennt Farber, Wikipedia Edwards. Beide sagen, das Ziel sei der Schutz der Privatsphäre des Kindes gewesen.
Der Patienten-Botschafter: ein Gesicht, eine Spende
Die Form des Jimmy Fund verbindet den Bedarf vieler namenloser Patienten mit einem einzigen Kind, dessen Geschichte erzählt wird. Für die abstrakte Zahl „Krebs im Kindesalter" will niemand einen Fernseher kaufen; für einen Jungen, der ein Fan der Braves ist, wollen es alle. Das Verhältnis zwischen Ziel und Gesamtsumme (etwa das 11,6-Fache) zeigt die Stärke dieser Verbindung. Das Geld ging in Forschung und Versorgung; nach Dana-Farbers Zeitleiste wurde das vierstöckige Jimmy-Fund-Gebäude 1952 fertiggestellt.
Hier setze ich eine Grenze: Farbers Aminopterin-Arbeit (Tag 122) war das Ergebnis einer Erprobung, die im Dezember 1947 begonnen hatte, vor der Radiosendung. Deshalb schreibe ich nicht, der Jimmy Fund habe diese Arbeit finanziert; die von mir gelesenen Quellen geben keine genaue Aufschlüsselung, wofür das Geld der Stiftung verwendet wurde.
Preis und Grenzen: ein ausgewähltes Gesicht, eine verschwiegene Diagnose
Der erste Preis ist die Auswahl selbst: Ein hoffnungsvolles Gesicht wurde gewählt, weil die meisten Kinder in einem Zustand lagen, der wenig Hoffnung bot. Gustafson kam in Remission; nach Tecan verloren die meisten Kinder mit Leukämie auf derselben Station innerhalb weniger Monate ihr Leben. Wikipedia sagt nur „Remission", nicht „geheilt"; auch ich verwende dieses Wort nicht. Die Geschichte einer Wohltätigkeitsorganisation wird als Geschichte der Hoffnung erzählt, und dieser Rahmen lässt die Geschichten der Patienten mit schwererem Verlauf im Schatten.
Der zweite ist die verschwiegene Diagnose. Nach Sports Illustrated sagte Edwards in der Sendung, das Kind habe Krebs, wisse es aber nicht (ich gebe das als konzeptuelle Zusammenfassung wieder). Auch seine Identität blieb etwa fünfzig Jahre verborgen; sie kam 1998 heraus. Misst man das am Einwilligungsmaßstab von Tag 121, bleibt die Frage offen, ob ein Kind, das seine Diagnose nicht kannte, in einer landesweiten Sendung eingesetzt werden durfte, und welche Rolle die Familie dabei spielte; die von mir geprüften Quellen sagen nicht, wie das Kind oder seine Familie der Sendung zustimmten, und ich erfinde das nicht. Die Frage an den Normen von 1948 zu messen, wäre zudem anachronistisch; ich sage nur, dass ich sie offenlasse.
Der dritte sind die Zahlen: ein Ziel von 20.000 Dollar, eine Summe zum Ende des Sommers von 231.485,51 Dollar (SABR), „etwa 231 Tausend" (Tecan), „über 200 Tausend" (Yankee) oder „fast eine Viertelmillion" (Dana-Farber). Vier Quellen, die dasselbe Ereignis beschreiben, runden es auf vier Arten. Ich habe sie im Faktencheck-Kasten getrennt.
An Tag 121 haben wir die Lehre von Nürnberg besprochen: Wer an Forschung teilnimmt, muss wissen, woran er teilnimmt. Der Jimmy Fund war kein Experiment, sondern eine Spendenaktion; doch dieselbe Frage stellt sich hier in anderer Form. Die Krankheit eines Kindes wird in einer landesweiten Radiosendung verwendet, und das Kind kennt, so die Erzählung, den Namen dieser Krankheit nicht. Wie informiert und wie weitreichend die Zustimmung der Familie war, steht nicht in den Aufzeichnungen. Die Aktion hat Gutes bewirkt, und das Kind scheint dadurch keinen Schaden genommen zu haben; doch die Begründung „das Ergebnis war gut" löst die ethische Frage nicht, sie schiebt sie nur auf.
Was bleibt
- Das Modell, über einen namentlich bekannten Patienten Spenden zu sammeln: Der Jimmy Fund besteht bis heute
- Die Verbindung zwischen einem Sportclub und einer Stiftung für Krebs im Kindesalter: seit 1953 die Red Sox
- Das Kellerlabor findet öffentliche und gesellschaftliche Unterstützung
Was fiel oder eingeschränkt wurde
- Die Identität des Kindes blieb ein halbes Jahrhundert verborgen (1998 bekannt geworden)
- Der Gedanke, ein einzelnes hoffnungsvolles Gesicht könne für alle Patienten stehen
- Die Annahme, die Stiftung habe ein einziges Gründungsdatum (die Quellen nennen 1947, 1948 und 1951)
Vom Radio zum Gebäude. Die Achse umfasst 1946-1954; die Markierungen sind Jahresabstände. Orange Kästen zeigen den Institutionsaufbau (Gründung der Stiftung, Eintragung, Gebäude), grüne Kästen Spenden und Partnerschaft (Radiosendung, Red Sox). Da das Gründungsjahr der Stiftung in den Quellen widersprüchlich ist, trägt der Kasten 1947 den Hinweis „Datum strittig".
Welcher Patient wird erzählt?
Zu einer Spur dieser Geschichte in der Türkei habe ich keine überprüfte Quelle gefunden; ich erfinde keine lokale Verbindung. Ich kann eine allgemeine Schlussfolgerung schreiben: Wer über die Geschichte eines Patienten Geld für Forschung oder Versorgung sammelt, wirft in jedem Land die Frage auf, welche Patienten als „erzählbar" gelten. Der Jimmy Fund ist ein frühes und eindrückliches Beispiel; die Frage selbst ist weder auf 1948 noch auf Boston beschränkt.
Von 1947 bis heute
Was bestätigt wurde, was widerspricht
- Datum der Sendung: 22. Mai 1948, Samstag. Stimmig mit Dana-Farber, Sports Illustrated und SABRs Datum des Doppelspiels (23. Mai); dass es ein Samstag war, habe ich zusätzlich am Kalender geprüft.
- Sendung und Moderator: Truth or Consequences, Ralph Edwards (SABR, Sports Illustrated). Spieler: Der Besuch von Warren Spahn, Eddie Stanky und Phil Masi steht bei Wikipedia unter Berufung auf die New York Times und die New England Historical Society; die Primärquelle habe ich nicht geöffnet, im Text führe ich es als Angabe von Wikipedia an.
- Das Kind: Carl Einar Gustafson, 12 Jahre, New Sweden, Maine (SABR, Sports Illustrated). Das Geburtsdatum (18. August 1935) steht nur bei Wikipedia und ohne Beleg; ich habe es nicht verwendet.
- Diagnose: Dana-Farber „Lymphom"; Wikipedia „intestinales Non-Hodgkin-Lymphom"; SABR „Burkitt-Non-Hodgkin-Lymphom" und bei diesem Typ ein schwerer Verlauf bei etwa 85 Prozent. Da das Burkitt-Lymphom 1958 beschrieben wurde, ist diese Bezeichnung als nachträglich zu verstehen. Die 85 Prozent stehen nur bei SABR, die Herkunft ist unklar; ich habe sie nicht verwendet.
- Deckname: SABR „Dr. Farber nannte den Jungen ‚Jimmy'"; Wikipedia „Edwards gab in der Sendung den Decknamen Jimmy". Widersprüchlich.
- Beträge: Ziel 20.000 Dollar (Sports Illustrated, SABR, Tecan). Summe 231.485,51 Dollar (SABR, außerdem im Fließtext von Wikipedia ohne Beleg); „231 Tausend" (Tecan); „über 200 Tausend" (Yankee, Wikipedias Seite zum Jimmy Fund); „fast eine Viertelmillion" (Dana-Farber). Dass das Ziel bis zum 28. Mai erreicht war, steht nur bei Sports Illustrated.
- Variety Club: Die 45.536 Dollar und die Personennamen (Bill Koster, George Schwartz) stammen von SABR; Sports Illustrated schreibt „George Swartz". Information aus einer einzigen Quelle.
- Geschichte der Stiftung: Dana-Farbers Zeitleiste „1947 gründet Farber die CCRF" und „1951 eingetragen als Children's Cancer Research Foundation, Inc."; Sports Illustrated „1947, mit Hilfe des Variety Club"; ASCO Post „1947 begonnen, Anfang 1948 Children's Cancer Research Fund"; Tecan „1948 starteten Koster und Farber den Fonds". Unterschiedliche Daten und Namen.
- Farber und der Zustand des Kindes: Sports Illustrated schreibt, Farber habe den Zustand des Kindes gekannt; Wikipedia schreibt, Mitarbeiter von Dana-Farber hätten angenommen, das Kind habe sein Leben verloren. Beides widerspricht sich. Wikipedia sagt nur „Remission"; ich habe auch nicht „geheilt" geschrieben.
- Bekanntwerden der Identität: 1998 (Sports Illustrated, Yankee, ESPN, Wikipedia). Laut Wikipedia schrieb seine Schwester 1997 einen Brief an die Stiftung, Gustafson rief 1998 an; Yankee nennt „März 1998". Der genaue Tag ist widersprüchlich.
- Datum, an dem er sein Leben verlor: Wikipedia 21. Januar 2001, 65 Jahre, Schlaganfall, Caribou, Maine (unter Berufung auf die New York Times); die ESPN-Classic-Seite selbst trägt das Datum 19. November 2003. Wegen dieses Widerspruchs habe ich im Text kein Datum genannt; 2001 erscheint wahrscheinlicher.
- Gebäude und Red Sox: 1952 (das Gebäude) und 1953 (Umzug der Braves nach Milwaukee, Übernahme durch die Red Sox) aus Dana-Farbers eigener Zeitleiste.
- Das Lied: Yankee nennt „Take Me Out to the Ballgame", Tecan und Wikipedia ein Mannschaftslied der Braves; ich habe im Text kein Lied genannt.
- Außerhalb des Umfangs: Die postenweise Aufschlüsselung des Geldes und die Finanzierung von Farbers Arbeit von 1948. Die von mir gelesenen Quellen geben sie nicht her; sicher ist nur, dass das Geld aus dem Radio nach der Arbeit kam.
Mechlorethamin: Die erste Zulassung (1949)
In den Quellen gilt Mechlorethamin als das erste für die Krebsbehandlung zugelassene Arzneimittel; das Datum ist 1949. Doch was maß die „Zulassung" jenes Jahres, für welche Patienten wurde sie erteilt, und was wurde von dem Mittel verlangt? Das erzähle ich morgen, sobald Daten und Quellen überprüft sind.
Notiz des Autors: Der Jimmy Fund wird meist als süße Geschichte erzählt; ohne ihre Süße zu tilgen, wollte ich auch das ausgewählte Gesicht und die verschwiegene Diagnose aufschreiben. Fast die ganze Darstellung stammt aus Zeitungs- und Vereinsgeschichten, also aus Sekundärquellen; die Primärunterlagen (die Radioaufnahme, die Papiere der Stiftung) habe ich nicht gesehen. Jede widersprüchliche Zahl und jedes widersprüchliche Datum habe ich im Kasten getrennt.
Quellen und weiterführende Literatur
- Dana-Farber Cancer Institute. Milestones in the History of Dana-Farber and the Jimmy Fund (dana-farber.org/about/history/timeline).
- Dana-Farber Cancer Institute. Sidney Farber, MD (dana-farber.org/about/history/sidney-farber).
- SABR Games Project. May 23, 1948: Boston Braves win two for Jimmy Fund (sabr.org/gamesproj).
- Sports Illustrated Vault. A charity that hits homers: the Jimmy Fund began in 1948 with a hospital visit by the Boston Braves, 1. Juni 1998 (vault.si.com).
- Yankee Magazine. 1948 Broadcast That Launched Jimmy Fund (newengland.com/yankee/magazine/jimmyfund).
- Tecan. The very short history of cancer research funding, part 2 (tecan.com/blog).
- ESPN Classic. Gustafson instrumental in Jimmy Fund success (espn.com/classic).
- Farber S, Diamond LK, Mercer RD, Sylvester RF Jr, Wolff JA. Temporary remissions in acute leukemia in children produced by folic acid antagonist, 4-aminopteroyl-glutamic acid (aminopterin). N Engl J Med 1948;238(23):787-793 (an Tag 122 verwendet; hier nur für das Datum).
- Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner, 2010. (Für diesen Beitrag nicht gesondert überprüft.)
Dieser Beitrag ist Tag 123 der Serie „365 Tage Krebsgeschichte" und schildert die Entstehung des Jimmy Fund als historisches Ereignis. Es ist populäre Geschichtsschreibung; keine Diagnose- oder Behandlungsempfehlung. Besprechen Sie Entscheidungen zu Ihrer Gesundheit mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt. Die Quellen wurden überprüft; Angaben, die nur auf einer Sekundärquelle beruhen, sind in den Faktencheck-Notizen gekennzeichnet.
War dieser Artikel hilfreich?
Ihre Rückmeldung hilft uns, unsere Inhalte zu verbessern.
