75 məktub, 5 cild, 700 klinik hal: Giovanni Battista Morgagni və patoloji anatomiyanın doğuluşu

Bu məqalədə
Tibb tarixinin ən səssiz inqilablarından biri 1761-ci ildə Padovada, universitetinin köhnə daş binaları arasında gəzən yetmiş doqquz yaşlı bir professorun qələmindən çıxdı. O, ömrünün son illərini yaşayırdı; qırx ildən çox idi ki, eyni kafedrada anatomiya dərsi deyir, autopsiyaları ilə tələbələrinə bədənin memarlığını göstərirdi. Əlinin altında isə onilliklər ərzində topladığı yeddi yüzə yaxın klinik müşahidə və autopsiya qeydi vardı. Həmin il Venesiyada çap olunan beşcildlik nəhəng əsəri — De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis, yəni «Anatomiya vasitəsilə araşdırılmış xəstəliklərin yerləri və səbəbləri haqqında» — müasir tibbin ən köklü dönüşlərindən birini elan etdi: hər xəstəliyin bədəndə bir yeri vardır. Xəstəlik Hippokratdan bəri düşünüldüyü kimi bütün bədəni əhatə edən maye tarazlığının pozulması deyil; müəyyən bir orqanda, müəyyən bir toxumada yerləşən, oradan yayılan, oradan klinik əlamət verən konkret bir törəmə idi. Onun adı Giovanni Battista Morgagni idi. Dünən haqqında danışdığımız Henri-François Le Dranın 1757-ci ildə söylədiyi «xərçəng yerlidir, limfa ilə yayılır» cümləsinin altındakı anatomik əsası — hər xəstəliyin yerləşdiyi bir yer olması əsasını — dörd il sonra rəsmi olaraq patoloji anatomiyanın təməl daşına çevirən də o idi.
Bu gün hər tibb tələbəsi «patoloji anatomiya» sözünü eşidəndə Morgagnini düşünmür; çünki onun fikri tibbə elə dərindən nüfuz edib ki, artıq görünməzdir. Xəstəni müayinə etdikdən sonra «bu şəxsin böyrəyində kütlə varmı, qaraciyərində zədələnmə ocağı, ağciyərində düyün varmı?» deyə soruşmaq — yəni simptomu bədənin xəritəsində bir yerə yerləşdirmək — Morgagnidən əvvəl həkimin ağlına gəlmirdi. Galenin yanaşmasında həkim xəstənin mayelərini tarazlayırdı; bədənin müəyyən bir hissəsindəki anormallıq həmin tarazlıq pozuntusunun yerli əksi idi. Morgagnidən sonra isə bu məntiq tərsinə çevrildi: artıq əvvəlcə yer axtarılırdı. Sonrakı iki yüz əlli il ərzində tibb xəstəliyin yerini getdikcə daha incə ayırdetmə səviyyəsində görməyə çalışdı — əvvəl orqan, sonra toxuma, sonra hüceyrə, sonra molekul, bu gün gen və təkhüceyrə transkriptomu. Həmin zəncirin ilk halqası 1761-ci ildə italyan professorun masasında idi.
Forlì, Bolonya, Padova: 89 illik həyatın üç şəhəri
Morgagni 25 fevral 1682-ci ildə İtaliyanın şimalında, Romanya bölgəsinin kiçik şəhəri Forlìdə doğuldu. Atasını erkən itirdi; onu anası böyütdü. Gənc adam başlanğıcda həkimliyə üz tutmadı: əvvəl şeir yazdı, klassiklərə — latın və yunan dillərinə, ritorikaya — bağlandı. Onu tibbə cəlb edən həmin dövrün İtaliyasında ən parlaq anatomiya ənənəsinə malik Bolonya Universitetioldu. On altı yaşında ora daxil oldu və həyatında ən mühüm iz qoyan müəllimini orada tapdı: Antonio Maria Valsalva (1666-1723) — bu gün tibbin «Valsalva manevri» kimi tanıdığı ürək-ağciyər funksiyası sınağının və qulaq anatomiyasının əsas kəşfçisi. Valsalva tələbəsinə iki şey öyrətdi: birincisi, anatomiya yalnız öyrədilən deyil, praktik olaraq icra edilən bir işdir — meyitə öz əlinlə toxunmasan, onu bilməzsən. İkincisi, bədənin hissələrini bir-birindən ayrı düşünmək səhvdir — hər hissə başqa bir hissə ilə bağlıdır.
1701-ci ildə iyirmi yaşında Bolonyada tibb diplomunu aldı. 1706-1719-cu illər arasında Adversaria Anatomica adı ilə altıcildlik müşahidələr silsiləsini nəşr etdi — hər cild bədənin bir hissəsinə dair anatomik qeydlərdən ibarət idi. Bu ilk əsərlər ona Avropa miqyasında şöhrət qazandırdı; 1724-cü ildə Royal Society (FRS), 1735-ci ildə Académie des Sciences, daha sonra Berlin və Sankt-Peterburq akademiyalarının üzvü oldu. Volter və Russo kimi Maarifçiliyin əsas simaları ona məktub yazırdılar.
Amma Morgagninin əsas iş yeri 1711-ci ildən 1771-ci ilədək — yəni tam altmış il — Padova Universitetinin anatomiya kafedrası oldu. Avropanın ən qədim tibb fakültələrindən birinə malik Padova Vesaliusun 16-cı əsrdə De humani corporis fabricaəsərini (1543) yazdığı yer idi; Morgagni bu ənənədə yetişdi, sonra ona öz qatını əlavə etdi. Vesalius bədənin normal xəritəsini çəkmişdi. Morgagninin yaradacağı isə bədənin qeyri-normal xəritəsi — yəni patoloji anatomiya idi.
1761-ci ildə Galen hələ də hakim idi
Morgagninin De Sedibusəsərini yazdığı illərdə Avropa tibbi zahirən müasirləşirdi. Cərrahiyyə inkişaf edirdi; Petit və Le Dran kimi cərrahlar bıçaqla bədənin içinə daxil olur, yerli xəstəlikləri çıxarırdılar. Lakin tibbin konseptual çərçivəsi — yəni «xəstəlik nədir?» sualının cavabı — hələ də böyük ölçüdə Hippokrat və Galendən gəlirdi. Xəstəni müayinə edərkən həkimin axtardığı bir yer deyil, bir tarazlıq pozuntusuidi. Qara öd çoxdurmu, bəlğəm üstünlük təşkil edirmi, istilik çatışmırmı? Qızdırma, tər, sidiyin rəngi, nəbz — hamısı bu mayelərin nisbətini anlamaq vasitələri idi.
Bu çərçivədə autopsiyanın mənası məhdud idi. Çünki ölümdən sonra bədəni açanda onsuz da gözlədiyini tapırdın: qara ödün yığılması, bəlğəmin qatılaşması, toxumanın «mayelərlə yuyulmuş» halı. Vesalius bədəni xəritələndirmiş, Malpighi 1660-cı illərdə mikroskopu tibbə daxil etmişdi (58-ci gün); amma bu yeni anatomik bilik klinik praktikanı hələ tam dəyişməmişdi. Həkim xəstəni görür, mayelərini qiymətləndirir, qan alır, qusdururdu. Autopsiya isə universitet amfiteatrlarında nümayiş olmaqdan irəli gedə bilmirdi.
Morgagninin edəcəyi bu iki dünyanı — xəstə yatağı ilə autopsiya masasını — həmişəlik birləşdirmək idi.
Yetmiş məktub, beş cild, yeddi yüzə yaxın klinik hal
Əsərin adı müasir oxucuya ağır görünür: De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis Libri Quinque. Latınca. «Anatomiya vasitəsilə araşdırılmış xəstəliklərin yerləri və səbəbləri haqqında beş kitab». Amma quruluşu zərif və yeni idi. Morgagni bu əsəri klassik tibb dərsliyi kimi yazmadı; əvəzində onu gənc alim dostuna yazılmış yetmiş məktub şəklində qurdu. Hər məktub bədənin müəyyən anatomik bölgəsini əhatə edirdi: 1-14-cü məktublar baş və boyun, 15-37-ci məktublar döş qəfəsi və qarın, 38-66-cı məktublar qarnın aşağı hissəsi, 67-70-ci məktublar ümumi cərrahiyyə mövzularına həsr olunmuşdu.
Bu quruluş daxilində Morgagninin istifadə etdiyi üsul hər klinik hal üçün eyni idi və müasir tibbin əsas şablonunu yaratdı:
📖 MORGAGNİNİN KLİNİK HAL QURULUŞU — MÜASİR XƏSTƏ TƏQDİMATININ ƏCDADI
Bu üçqatlı quruluş bu gün bütün dünyada hər tibbi məqalənin, hər xəstə təqdimatının, hər xəstələnmə və ölüm hallarının müzakirə edildiyi konfransın skeletidir. Morgagnidən əvvəl mövcud deyildi; ondan sonra başqa bir model olmadı. Bu üsulu yeddi yüzə yaxın klinik hal boyunca ardıcıl tətbiq edərək klinik tibbə intizamlı bir forma verdi.
De Sedibus et Causis Morborum — Venesiya, 1761
Beş cild, kvarto-folio formatında, təxminən 2.500 səhifə. Nəşr olunduğu il Avropanın əsas tibb mərkəzlərində — Padova, Bolonya, Paris, London, Edinburq, Leyden — universitet kitabxanalarına daxil oldu. 1762-ci ildə almanca, 1769-cu ildə ingiliscə tərcümə edildi. İngiliscə tərcümənin 18-ci əsrin sonunda Bostonda Amerika tibb təhsilinə daxil olması ilə əsər müasir anqlo-sakson tibbinin də əsaslarından birinə çevrildi.
Mədə, mədəaltı vəzi, süd vəzi, qaraciyər — yeddi yüz halın içindən
De Sedibusda yer alan yeddi yüz halın təxminən altmış-yetmişi sonradan xərçəng olduğu anlaşılan şişlərdir. Morgagni «xərçəng» terminindən istifadə etdi, amma bizim müasir mənamızda deyil — onun üçün xərçəng «skirroz şiş»dən (bərk, fibroz konsistensiyalı kütlə) «funqoz şiş»ə (göbələk kimi böyüyən yumşaq kütlə) uzanan geniş morfoloji spektrin adı idi. Mikroskopiya hələ patologiyada yerini tutmadığı üçün şiş növləri adi gözlə, konsistensiya və rəngə görə təsnif edilirdi. Əsas olan başqa şey idi: Morgagni bu şişlərin harada yerləşdiyini sənədləşdirdi.
Bu gün oxuyanda ən diqqətçəkən hallar bunlardır:
- Mədə xərçəngi və qarındaxili yayılma: Morgagni mədə divarının pilor bölgəsindəki skirroz şişi və onun qaraciyərdə, peritonda, omentumda yaratdığı ikincili kütlələri ətraflı təsvir etdi — yəni terminlər hələ yaranmasa da, peritoneal karsinomatoz və qaraciyər metastazı anlayışlarını klinik müşahidə ilə əlaqələndirdi. Qusma, çəki itkisi, qarın ağrısı, sarılıq kimi əlamətlərin arxasında «mədədə yerləşən və oradan yayılan bir xəstəlik» olması fikrini birbaşa müşahidə ilə göstərdi.
- Mədəaltı vəzi şişi («pancreas scirrhosum»): Mədəaltı vəzi xərçənginin tibb tarixində ilk sistemli təsviri De Sedibusdadır. Morgagni bel ağrısı və getdikcə artan sarılıqla ölən bir neçə xəstənin autopsiyasında mədəaltı vəzinin başında bərk, fibroz kütləni və onun qonşuluqdakı ümumi öd axarına təzyiqini qeydə aldı. Bu təsvir bu gün mədəaltı vəzi başının adenokarsinomasının klassik klinik mənzərəsi ilə — bel ağrısı + obstruktiv sarılıq + çəki itkisi — tam üst-üstə düşür. Mədəaltı vəzi xərçəngi anlayışı 1761-ci ildə bu klinik hallar seriyası ilə tibbə daxil oldu.
- Süd vəzi xərçəngi və aksillyar limfa düyünlərinin tutulması: Morgagni skirroz süd vəzi şişi olan qadınların autopsiyasında aksillyar bölgədəki bərkiyən limfa düyünlərini qeydə aldı və onların əsas şişlə «eyni konsistensiyada, eyni toxuma xarakterində» olduğunu vurğuladı. Bu müşahidə birbaşa dünən danışdığımız Le Dranın klinik nəzəriyyəsinin anatomik sübutudur: xərçəng süd vəzisində başlayır, limfa yolu ilə qoltuqaltına yayılır. Le Dran bunu 1757-ci ildə cərrah masasında söylədi; Morgagni 1761-ci ildə patoloq masasında sübut etdi. İki adam bir-birini tanımırdı, amma dörd il fərqlə eyni mənzərənin iki yarısını çəkdilər.
- Qaraciyər və öd yolları şişləri: Birincili qaraciyər xərçəngləri ilə metastatik qaraciyər tutulmalarının De Sedibusda ayrı-ayrı təsvir olunması — yəni Morgagninin «qaraciyərin öz xərçəngi» ilə «başqa bir xərçəngin qaraciyərə yayılması» arasındakı fərqi görməsi — patoloji düşüncənin nə qədər irəlilədiyini göstərir.
- Uşaqlıq boynu xərçəngi və qanlı genital ifrazat: Postmenopauzal dövrdə qanlı vaginal ifrazatın arxasında uşaqlıq boynunda yerləşən şiş olduğunu autopsiya ilə göstərən ilk geniş seriya.
Bu halları bu gün oxuyanda fərq etdiyimiz budur: Morgagni «mikroskopda nə gördü?» deyə soruşmurdu — patoloji hələ həmin mərhələyə çatmamışdı. Amma davamlı olaraq «hansı orqanda, haradan başlayıb, hara yayılıb?» suallarını verirdi. Bu, müasir onkologiyanın anatomik düşüncə tərzinin özüdür.
Yer (1761) və yayılma (1757) birləşəndə
Burada silsilənin mühüm tarixi qovşağına gəlirik. Le Dran 1757-ci ildə nəşr etdiyi Mémoires sur le cancerəsərində xərçəngi klinik müşahidəyə əsaslanan nəzəri çərçivəyə yerləşdirdi: xərçəng yerlidir, limfa ilə yayılır. Morgagni isə dörd il sonra, 1761-ci ildə beşcildlik patoloji əsərləri ilə bu nəzəriyyənin anatomik əsasını təmin etdi: hər xəstəliyin yerləşdiyi bir yer var və həmin yer autopsiya ilə göstərilə bilər. Bir-birini tanımadan, amma bir-birini tamamlayaraq müasir onkologiyanın iki əsas dayağını qurdular:
1757 + 1761 = MÜASİR ONKOLOGİYANIN İKİ DAYAĞI
1757
1761
Bu iki adam bir dəfə belə məktublaşmadı. Le Dran Parisdə, Morgagni Padovada idi — eyni illərdə eyni problemin iki fərqli cəbhəsində işləyirdilər. 18-ci əsr Maarifçilik dövrünün kollektiv zəkası belə eyni vaxtda baş verən kəşfləri tez-tez ortaya çıxarırdı. Əsas olan hər ikisinin fikirlərinin eyni intellektual mühitdən — müşahidəyə, ölçməyə, anatomiyaya, klinik düşünməyə bəslənən yeni etimaddan — qidalanması idi.
BİR HAŞİYƏ: 79 YAŞINDA NƏŞR
Morgagni De Sedibusəsərini 79 yaşında nəşr etdirdi və 1771-ci ildə 89 yaşında vəfat etdi. Yəni əsərin nəşrindən sonra daha on il yaşadı, Avropanın əsərinə reaksiyalarını öz gözləri ilə gördü. Bu, elm tarixində «gec çiçəklənmənin» ən gözəl nümunələrindən biridir — qırx ildən artıq topladığı müşahidələri həyatının son baharında bir araya gətirib qalıcı etdi. Eyni mənzərə sonrakı əsrlərdə Marie Curienin ikinci Nobelində (1911, 44 yaş), Aziz Sancarın Nobelində (2015, 69 yaş — UNC-dən təqaüdə çıxmasına yaxın), Katalin Karikónun Nobelində (2023, 68 yaş — onilliklər boyu rədd edilməsindən sonra) təkrarlanacaqdı. Elmdə səbir çox vaxt parlaq zəkadan daha həlledicidir.
Orqandan hüceyrəyə: yüz illik yaxınlaşdırma
Morgagninin başlatdığı sonrakı əsrdə böyütmə səviyyəsi getdikcə artan elmi zəncirdir. Bu zəncirin halqalarını silsilənin qarşıdakı günlərində ayrı-ayrılıqda araşdıracağıq, amma burada bütöv mənzərəni görmək vacibdir:
🔬 PATOLOGİYANIN AYIRDETMƏ TARİXİ — 1761-DƏN 2026-YA
Morgagni 1761-ci ildə «xəstəliyin yeri» sualını verəndə böyütmə səviyyəsi təxminən 1× idi — yəni adi göz. Bu gün dəqiq onkologiyanın böyütmə səviyyəsi milyonlarla dəfədir. Amma sual eynidir: xəstəlik harada yerləşir? Bu sualın ilk verildiyi il 1761 idi və sonrakı bütün tibb tarixi həmin sualın cavabını getdikcə daha incə ayırdetmə səviyyələrində axtarmaqdan ibarət oldu.
FAKTLARIN YOXLANMASINA DAİR QISA QEYD
- Doğum və ölüm: 25 fevral 1682, Forlì — 6 dekabr 1771, Padova (89 yaşında)
- Bolonya Universitetində tibb diplomu: 1701
- Müəllimi: Antonio Maria Valsalva (1666-1723)
- Padova Universitetinin anatomiya kafedrası: 1711-1771 (60 il)
- Adversaria Anatomica: 1706-1719, altı cild
- Royal Society (FRS) üzvlüyü: 1724
- De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis: Venesiya, 1761; beş cild; yetmiş məktub; yeddi yüzə yaxın klinik hal
- İngiliscə tərcüməsi: Benjamin Alexander tərəfindən, London 1769 — üç cild
- «Patoloji anatomiyanın atası» adı: Tibb tarixçilərinin hamılıqla qəbul etdiyi ad
Matthew Baillie və ilk müasir patoloji atlası — 1793, London
Morgagni 1761-ci ildə De Sedibusəsərini sözlərlə yazdı; mətnin gücü intellektində idi, amma vizual baxımdan məhdud idi. Otuz iki il sonra Londonda şotland həkim, William Hunterin qardaşı/bacısı oğlu Matthew Baillieeyni üsulu bir addım irəli apardı: The Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Body — 1793 — patoloji anatomiyanın ilk sistemli şəkilli atlası. Şişlər artıq yalnız təsvir edilmir, çəkilir, çap olunur, bir tələbədən digərinə vizual şəkildə ötürülürdü. Patologiyanın görmə tərzi sabah dəyişir.
Müəllifin qeydi: Bu yazıdakı Morgagni sitatı De Sedibusəsərinin 1769-cu il ingiliscə tərcüməsindən (Benjamin Alexander, London) türkcəyə uyğunlaşdırılıb; Morgagninin orijinal latınca mətninin sözbəsöz tərcüməsi deyil, konseptual xülasəsidir. De Sedibusdakı xərçəng halları arasında mədəaltı vəzi başının şişinin təsviri tibb tarixçiləri tərəfindən «müasir mədəaltı vəzi xərçəngi anlayışının başlanğıcı» sayılsa da, 18-ci əsrin morfoloji dilində «schirrhus» termini bugünkü histoloji alt-tip anlayışından fərqli konsistensiya təsnifatı idi; bu tarixi təfərrüat silsilənin qarşıdakı günlərində Müller (81-ci gün) və Virchow (87-ci gün) haqqında yazılarda ətraflı araşdırılacaq.
Mənbələr və əlavə oxu
- Morgagni GB. De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis Libri Quinque. Venetiis: Typographia Remondiniana, 1761. (Beşcildlik orijinal latınca nəşr.)
- Morgagni GB. The Seats and Causes of Diseases Investigated by Anatomy. Tərcümə: Benjamin Alexander. London: A. Millar; T. Cadell, 1769. (İlk ingiliscə tərcümə, üç cild.)
- Jarcho S. The Concept of Disease in Morgagni's "De Sedibus". Bulletin of the History of Medicine 1948;22(4):454-462.
- Long ER. A History of Pathology. New York: Dover Publications, 1965. (Morgagninin patoloji anatomiya tarixindəki yeri üçün klassik istinad mənbəyi.)
- Ghosh SK. Giovanni Battista Morgagni (1682-1771): father of pathologic anatomy and pioneer of modern medicine. Anatomical Science International 2017;92(3):305-312. doi:10.1007/s12565-016-0335-0
- Pearce JMS. Giovanni Battista Morgagni (1682-1771). Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry 2004;75(4):576.
- Buklijas T. Cultures of death and politics of corpse supply: Anatomy in Vienna, 1848-1914. Bulletin of the History of Medicine 2008;82(3):570-607. (19-cu əsrin patoloji ənənəsinin Morgagni irsi ilə əlaqəsi.)
- Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner, 2010. (Morgagnidən Virchowa uzanan patoloji anatomiya zəncirinin onkologiyaya təsiri.)
- Hajdu SI. A note from history: landmarks in history of cancer, part 2. Cancer 2011;117(11):2811-2820. doi:10.1002/cncr.25855 (Morgagninin De Sedibusəsərinin xərçəng tarixindəki yeri.)
Bu yazı 365 gündə xərçəng tarixi silsiləsinin 68-ci günüdür. Patoloji anatomiyanın doğuluşundan müasir hüceyrə və molekulyar patologiyaya uzanan zəncirin sonrakı halqaları — Bichat (73-cü gün), Müller (81-ci gün), Virchow (87-ci gün), Waldeyer (90-cı gün) — silsilənin qarşıdakı günlərində araşdırılacaq. Yazı tarixi-populyar baxışla hazırlanıb; tibbi müalicə yönləndirməsi ehtiva etmir.
Bu məqalə sizə faydalı oldu?
Rəyiniz məzmunumuzu yaxşılaşdırmağa kömək edir.





Oxucu şərhləri
Şərhinizi paylaşın
Adınız və şərhiniz yalnız administrator təsdiqindən sonra dərc olunur. E-poçt ünvanınız ziyarətçilərə heç vaxt göstərilmir.
İlk şərhi siz yazın.