Перейти к содержимому
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Врач-онколог
Контакты+90 (538) 677 60 18

75 писем, 5 томов, 700 случаев: Джованни Баттиста Морганьи и рождение патологической анатомии

75 писем, 5 томов, 700 случаев: Джованни Баттиста Морганьи и рождение патологической анатомии
В этой статье
🩺 Период: Середина 18-го века — 1761
🇮🇹 Место: Падуя, Италия — Universitas Patavina

Одна из самых тихих революций в истории медицины родилась в 1761 году в Падуе, среди старых каменных зданий университета, под пером семидесятидевятилетнего профессора . Он проживал последние годы своей жизни; более сорока лет преподавал анатомию на одной кафедре и на вскрытиях показывал студентам архитектуру тела. А под рукой у него были накопленные за десятилетия почти семьсот клинических наблюдений и записей о вскрытиях . Его огромный пятитомный труд, напечатанный в том году в Венеции, — De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis, то есть «О местонахождении и причинах болезней, исследованных посредством анатомии», — провозгласил одну из самых глубоких перемен в современной медицине: у каждой болезни в теле есть своё место .Болезнь — не дисбаланс жидкостей, охватывающий всё тело, как считали со времён Гиппократа; это конкретное образование, расположенное в определённом органе, в определённой ткани, распространяющееся оттуда и оттуда же вызывающее клинические симптомы. Его звали Джованни Баттиста Морганьи. И именно он превратил анатомическую основу высказанного в 1757 году Анри-Франсуа Ле Драном тезиса «рак локален, он распространяется по лимфатическим путям», о котором мы рассказывали вчера, — основу представления о том, что у каждой болезни есть местонахождение , — через четыре года в официальный краеугольный камень патологической анатомии.

Сегодня далеко не каждый студент-медик вспоминает Морганьи, услышав слова «патологическая анатомия»: его идея так глубоко вошла в медицину, что стала невидимой. После осмотра пациента спрашивать «есть ли у этого человека образование в почке, очаг в печени, узелок в лёгком?» — то есть помещать симптом в определённую точку на карте тела — до Морганьи врачу не приходило в голову. В системе Галена врач уравновешивал жидкости пациента; аномалия в определённой части тела была местным отражением этого дисбаланса. После Морганьи логика перевернулась: теперь сначала искали место. На протяжении следующих двухсот пятидесяти лет медицина стремилась видеть местонахождение болезни со всё более тонким разрешением — сначала орган, затем ткань, затем клетка, затем молекула, а сегодня ген и транскриптом отдельной клетки. Первое звено этой цепи в 1761 году лежало на столе итальянского профессора.

ДОЛГИЙ ПУТЬ ПОЭТА-ВРАЧА

Форли, Болонья, Падуя: три города жизни длиной в 89 лет

Морганьи родился 25 февраля 1682 года на севере Италии, в небольшом городе региона Романья — Форли. Он рано потерял отца, его воспитала мать. Поначалу юноша не стремился к медицине: сначала писал стихи, увлёкся классикой — латынью, греческим языком, риторикой. В медицину его привлёк Болонский университет, обладавший самой выдающейся анатомической традицией тогдашней Италии. Он поступил туда в шестнадцать лет и нашёл там учителя, оказавшего решающее влияние на его жизнь: Антонио Мария Вальсальву (1666-1723) — первооткрывателя основ анатомии уха и пробы для оценки сердечно-лёгочной функции, которую сегодня медицина знает как «пробу Вальсальвы». Вальсальва научил ученика двум вещам: во-первых, анатомия — не только то, чему учат, но и то, чем занимаются на практике : не прикоснувшись к трупу собственными руками, её не узнаешь. Во-вторых, ошибочно рассматривать части тела изолированно — каждая часть связана с другой.

В 1701 году, в двадцатилетнем возрасте, он получил в Болонье диплом врача. В 1706-1719 годах опубликовал Adversaria Anatomica — шеститомную серию наблюдений; каждый том состоял из анатомических заметок об одной части тела. Эти ранние работы принесли ему славу по всей Европе; в 1724 году он стал членом Royal Society (FRS), в 1735 году — Académie des Sciences, затем академий Берлина и Санкт-Петербурга . Ему писали письма такие центральные фигуры Просвещения, как Вольтер и Руссо.

Однако основным местом работы Морганьи с 1711 по 1771 год — то есть ровно шестьдесят лет — была кафедра анатомии Падуанского университета. В Падуе, где находился один из старейших медицинских факультетов Европы, в 16-м веке Везалий написал De humani corporis fabrica(1543); Морганьи сформировался в этой традиции, а затем добавил к ней собственный слой. Везалий составил карту нормального тела. Морганьи же предстояло создать карту аномального тела — патологическую анатомию.

ПОСЛЕДНИЙ ОПЛОТ ЧЁРНОЙ ЖЕЛЧИ

В 1761 году Гален всё ещё господствовал

В годы, когда Морганьи писал De Sedibus, европейская медицина внешне выглядела модернизирующейся. Развивалась хирургия; такие хирурги, как Пети и Ле Дран, проникали скальпелем внутрь тела и удаляли локальные заболевания. Но концептуальная основа медицины — ответ на вопрос «что такое болезнь?» — по-прежнему в значительной степени происходила от Гиппократа и Галена. Осматривая пациента, врач искал не место , а нарушение равновесия. Избыток чёрной желчи, преобладание флегмы, недостаток тепла? Лихорадка, пот, цвет мочи, пульс — всё это служило средствами определения соотношения этих жидкостей.

В этой системе смысл вскрытия был ограничен. Ведь, открывая тело после смерти, находили уже ожидаемое: накопление чёрной желчи, сгущение флегмы, ткани, «пропитанные жидкостями». Везалий картографировал тело, Мальпиги ввёл микроскоп в медицину в 1660-х годах (день 58); однако это новое анатомическое знание ещё не полностью преобразило клиническую практику. Врач видел пациента, оценивал его жидкости, делал кровопускание, вызывал рвоту. Вскрытие же оставалось лишь представлением в университетских амфитеатрах.

Морганьи предстояло навсегда соединить эти два мира — постель больного и стол для вскрытий .

Много лет назад, дорогой друг, я начал собирать случаи различных болезней вместе с результатами вскрытий. Ведь меня постоянно занимал вопрос: как связаны симптомы, которые мы наблюдаем в теле во время болезни, и изменения, которые обнаруживаем в нём после смерти? Симптом — это внешний сигнал болезни, расположенной где-то внутри. И я решил составить карту этого места. Джованни Баттиста Морганьи — De Sedibus, письмо 1, 1761 (адаптированный перевод)
DE SEDIBUS — АРХИТЕКТУРА КНИГИ

Семьдесят писем, пять томов, почти семьсот случаев

Современному читателю название труда кажется громоздким: De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis Libri Quinque. Латынь. «Пять книг о местонахождении и причинах болезней, исследованных посредством анатомии». Но структура была изящной и новой. Морганьи написал этот труд не как обычный учебник медицины, а построил его в форме семидесяти писем молодому другу-учёному . Каждое письмо посвящалось определённой анатомической области тела: письма 1-14 — голове и шее, 15-37 — грудной клетке и животу, 38-66 — нижней части живота, 67-70 — вопросам общей хирургии.

В рамках этой структуры метод Морганьи был одинаковым для каждого случая и стал основным шаблоном современной медицины:

📖 СТРУКТУРА СЛУЧАЯ У МОРГАНЬИ — ПРЕДШЕСТВЕННИК СОВРЕМЕННОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ПАЦИЕНТА

①
Клиническая история: Возраст и профессия пациента, когда он заболел, какие симптомы появились, какое лечение получал и как в итоге умер.
②
Результаты вскрытия: Что он увидел, открыв тело: в каком органе была аномалия, каковы были цвет и консистенция ткани, её отношения с окружающими структурами.
③
Обсуждение: Как клинический симптом возник из этой анатомической находки; в чём сходство с предыдущими случаями или отличие от них; что древние источники — Гиппократ, Гален, Авиценна, Везалий — говорили об этой болезни и в каких пунктах его находки показывали их правоту, а в каких — неполноту их представлений.

Сегодня эта трёхслойная структура служит каркасом каждой медицинской статьи, каждого представления пациента, каждой конференции по заболеваемости и смертности во всём мире. До Морганьи её не существовало; после него другой модели не было. Последовательно применяя этот метод почти к семистам случаям, он придал клинической медицине дисциплинированную форму.

De Sedibus et Causis Morborum — Венеция, 1761

Пять томов, в формате кварто-фолио, примерно 2.500 (две тысячи пятьсот) страниц. В год публикации труд поступил в университетские библиотеки главных медицинских центров Европы — Падуи, Болоньи, Парижа, Лондона, Эдинбурга, Лейдена. В 1762 году появился немецкий, в 1769 году — английский перевод. Когда в конце 18-го века английский перевод вошёл в американское медицинское образование в Бостоне, он стал также одной из основ современной англосаксонской медицины.

СЛУЧАИ РАКА В DE SEDIBUS

Желудок, поджелудочная железа, молочная железа, печень — среди семисот случаев

De Sedibusсодержит семьсот случаев; примерно шестьдесят-семьдесят из них — опухоли, которые впоследствии были признаны раком. Морганьи использовал термин «рак», но не в нашем современном смысле: для него рак был названием широкого морфологического спектра от «скиррозной опухоли» (твёрдого образования фиброзной консистенции) до «фунгозной опухоли» (мягкого образования, растущего подобно грибу). Поскольку микроскопия ещё не закрепилась в патологии, типы опухолей классифицировали невооружённым глазом, по консистенции и цвету. Важным было другое: Морганьи документировал, где располагались эти опухоли.

При чтении сегодня наиболее впечатляющими оказываются следующие случаи:

  • Рак желудка и внутрибрюшное распространение: Морганьи подробно описал скиррозную опухоль стенки желудка в области привратника и вторичные образования, которые она создавала в печени, брюшине и сальнике: хотя соответствующие слова ещё не появились, он связал с клиническим наблюдением понятия перитонеального карциноматоза и метастазов в печени . Он наглядно показал, что за такими симптомами, как рвота, потеря веса, боль в животе и желтуха, стоит «болезнь, расположенная в желудке и распространяющаяся оттуда».
  • Опухоль поджелудочной железы («pancreas scirrhosum»): Первое систематическое описание рака поджелудочной железы в истории медицины содержится в De Sedibus. При вскрытии нескольких пациентов, умерших с болью в спине и нарастающей желтухой, Морганьи записал наличие твёрдого фиброзного образования в головке поджелудочной железы и признаки давления на соседний общий жёлчный проток. Это описание полностью совпадает с сегодняшней классической клинической картиной аденокарциномы головки поджелудочной железы — боль в спине + обструктивная желтуха + потеря веса. Понятие рака поджелудочной железы вошло в медицину в 1761 году благодаря этой серии случаев.
  • Рак молочной железы и поражение подмышечных лимфатических узлов: При вскрытии женщин со скиррозной опухолью молочной железы Морганьи отмечал уплотнённые лимфатические узлы в подмышечной области и подчёркивал, что они имеют «ту же консистенцию, тот же характер ткани», что и первичная опухоль. Это наблюдение непосредственно является анатомическим доказательством клинической теории Ле Драна, о которой мы рассказывали вчера: рак начинается в молочной железе и распространяется по лимфатическим путям в подмышечную область. Ле Дран сказал это у хирургического стола в 1757 году; Морганьи доказал у стола патологоанатома в 1761 году. Эти двое не знали друг друга, но с разницей в четыре года нарисовали две половины одной картины.
  • Опухоли печени и жёлчных путей: То, что первичные раки печени и её метастатические поражения описаны по отдельности в De Sedibus, — иначе говоря, что Морганьи увидел разницу между «собственным раком печени» и «распространением другого рака в печень», — показывает, насколько далеко продвинулось патологическое мышление.
  • Рак шейки матки и кровянистые выделения из половых путей: Первая большая серия, в которой вскрытие показало, что причиной кровянистых влагалищных выделений в постменопаузе служит опухоль, расположенная в шейке матки.

Читая сегодня эти случаи, мы замечаем следующее: Морганьи не спрашивал «что он увидел под микроскопом?» — патология ещё не достигла этого этапа. Но он постоянно спрашивал: «в каком органе, где началось, куда распространилось?» Это и есть сама суть анатомического образа мышления современной онкологии.

ЛЕ ДРАН И МОРГАНЬИ: ДВЕ ПОЛОВИНЫ ОДНОЙ КАРТИНЫ

Когда местонахождение (1761) и распространение (1757) соединяются

Здесь мы подходим к важному историческому перекрёстку серии. Ле Дран в опубликованных в 1757 году Mémoires sur le cancerпоместил рак в теоретическую систему, основанную на клиническом наблюдении: рак локален и распространяется по лимфатическим путям. Морганьи же четырьмя годами позже, в 1761 году, своим пятитомным корпусом работ по патологии предоставил этой теории анатомическую основу : у каждой болезни есть местонахождение, и его можно показать при вскрытии. Не зная друг друга, но дополняя друг друга, они заложили две фундаментальные опоры современной онкологии:

1757 + 1761 = ДВЕ ОПОРЫ СОВРЕМЕННОЙ ОНКОЛОГИИ

Ле Дран
1757
Клиническая теория: Рак начинается локально, распространяется по лимфатическим путям, прогрессирует поэтапно. Выбор лечения (местная операция, тотальная мастэктомия или лимфаденэктомия?) зависит от стадии болезни. Свидетельство о рождении современного стадирования.
Морганьи
1761
Анатомическое доказательство: Болезнь располагается в определённом органе тела; вызывает в нём изменения ткани; оттуда переходит на соседние структуры или по лимфатическим и кровеносным путям распространяется в отдалённые органы. Свидетельство о рождении патологической анатомии.
Вместе
Основополагающее понятие современной онкологии: Рак — конкретная анатомическая болезнь, расположенная в определённом местеи распространяющаясяоттуда. Без этого понятия невозможны ни стадирование по TNM, ни биология метастазирования, ни логика адъювантной терапии, ни прецизионная онкология.

Эти двое ни разу даже не переписывались. Ле Дран был в Париже, Морганьи — в Падуе: в одни и те же годы они работали на двух разных сторонах одной проблемы. Коллективный разум эпохи Просвещения 18-го века часто порождал подобные одновременные открытия. Важно, что идеи обоих питались одной интеллектуальной атмосферой — новым доверием к наблюдению, измерению, анатомии и клиническому рассуждению.

ОТСТУПЛЕНИЕ: ПУБЛИКАЦИЯ В 79 ЛЕТ

Морганьи De Sedibusвыпустил в возрасте 79 лет и в 1771 году в возрасте 89 лет умер. То есть после публикации труда он прожил ещё десять лет и собственными глазами увидел реакцию Европы. Это один из прекраснейших примеров «позднего расцвета» в истории науки: наблюдения, которые он собирал более сорока лет, он объединил в последнюю весну своей жизни и сделал долговечными. В последующие века тот же рисунок повторился со второй Нобелевской премией Марии Кюри (1911, 44 года), Нобелевской премией Азиза Санджара (2015, 69 лет — незадолго до ухода на пенсию из UNC), Нобелевской премией Каталин Карико (2023, 68 лет — после десятилетий отказов). В науке терпение часто важнее блеска.

Когда Морганьи нашёл «место» болезни, доступным медицине увеличением оставался невооружённый глаз. Биша в 1801 году добавил к этому месту слой «ткани»; когда Мюллер в 1838 году ввёл микроскоп, опухоль разделилась на строительные элементы, слишком маленькие, чтобы их увидеть; Вирхов в 1858 году, говоря «каждая клетка происходит от клетки», перенёс место болезни в субмолекулярный квартал. Даже когда прецизионная онкология 2026 года считывает транскриптом отдельной клетки, она фактически задаёт тот же вопрос: где располагается болезнь? Этот вопрос вошёл в медицину в 1761 году.
НАСЛЕДИЕ — ЦЕПЬ РАЗРЕШЕНИЯ ОТ МОРГАНЬИ ДО ВИРХОВА

От органа к клетке: приближение длиной в сто лет

То, что начал Морганьи, — научная цепь, в которой на протяжении следующего столетия всё сильнее увеличивался масштаб. Её звенья мы по отдельности рассмотрим в ближайшие дни серии, но здесь важно увидеть её целиком:

🔬 ИСТОРИЯ РАЗРЕШЕНИЯ В ПАТОЛОГИИ — ОТ 1761 ДО 2026

1761
Морганьи — патология органов. Болезнь располагается в органе. (День 68, сегодня)
1801
Ксавье Биша — патология тканей. Внутри одного органа разные ткани болеют по-разному. (День 73)
1838
Иоганнес Мюллер — микроскопическая патология опухолей. Опухоль — сообщество клеток; её видно под микроскопом. (День 81)
1858
Рудольф Вирхов — клеточная патология. Каждая клетка происходит от клетки; рак — патологическое размножение клеток. (День 87)
1867
Вильгельм Вальдейер — различие между карциномой и саркомой. Происхождение ткани определяет опухоль. (День 90)
1976
Бишоп и Вармус — молекулярная патология. Рак возникает из определённых мутаций в ДНК клетки. (День 153)
2010+
Прецизионная онкология — патология отдельных клеток. Внутри одной опухоли каждая клетка обладает собственной транскриптомной подписью. «Местом» болезни теперь является отдельная клетка.

Когда Морганьи в 1761 году задал вопрос о «месте болезни», увеличение составляло примерно 1× — невооружённый глаз. Сегодня увеличение прецизионной онкологии достигает миллионов раз. Но вопрос тот же: где располагается болезнь? Впервые этот вопрос был задан в 1761 году, и вся последующая история медицины состояла в поиске ответа на него со всё более тонким разрешением.

КРАТКАЯ ЗАМЕТКА О ПРОВЕРКЕ ФАКТОВ

  • Рождение и смерть: 25 февраля 1682, Форли — 6 декабря 1771, Падуя (89 лет)
  • Диплом врача в Болонском университете: 1701
  • Учитель: Антонио Мария Вальсальва (1666-1723)
  • Кафедра анатомии Падуанского университета: 1711-1771 (60 лет)
  • Adversaria Anatomica: 1706-1719, шесть томов
  • Членство в Royal Society (FRS): 1724
  • De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis: Венеция, 1761; пять томов; семьдесят писем; примерно семьсот случаев
  • Английский перевод: Перевод Бенджамина Александера, Лондон, 1769 — три тома
  • Звание «отец патологической анатомии»: Определение, общепризнанное историками медицины
ЗАВТРА
ЗАВТРА — ДЕНЬ 69

Мэтью Бейли и первый современный атлас патологии — 1793, Лондон

Морганьи в 1761 году написал De Sedibusсловами; сила текста заключалась в его интеллектуальном содержании, но визуальные возможности были ограничены. Через тридцать два года в Лондоне шотландский врач, племянник Уильяма Хантера, Мэтью Бейлипродвинул тот же метод ещё на шаг: The Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Body — 1793 — первый систематический иллюстрированный атласпатологической анатомии. Теперь опухоли не просто описывали: их рисовали, печатали и визуально передавали от одного студента другому. Завтра изменится способ видения в патологии.

Примечание автора: Цитата Морганьи в этой статье адаптирована на турецкий язык из De Sedibusв английском переводе 1769 года (Бенджамин Александер, Лондон); это не дословный перевод оригинального латинского текста Морганьи, а концептуальное резюме. De Sedibusсодержит среди случаев рака описание опухоли головки поджелудочной железы, которое историки медицины считают «началом современного понятия рака поджелудочной железы». Однако в морфологическом языке 18-го века термин «schirrhus» обозначал классификацию по консистенции, отличавшуюся от нашего нынешнего понятия гистологического подтипа; этот исторический нюанс будет подробно рассмотрен в ближайших статьях серии о Мюллере (день 81) и Вирхове (день 87).

Источники и дополнительное чтение

  1. Morgagni GB. De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis Libri Quinque. Venetiis: Typographia Remondiniana, 1761. (Оригинальное латинское издание в пяти томах.)
  2. Morgagni GB. The Seats and Causes of Diseases Investigated by Anatomy. Перевод Benjamin Alexander. London: A. Millar; T. Cadell, 1769. (Первый английский перевод, три тома.)
  3. Jarcho S. The Concept of Disease in Morgagni's "De Sedibus". Bulletin of the History of Medicine 1948;22(4):454-462.
  4. Long ER. A History of Pathology. New York: Dover Publications, 1965. (Классический справочный труд о месте Морганьи в истории патологической анатомии.)
  5. Ghosh SK. Giovanni Battista Morgagni (1682-1771): father of pathologic anatomy and pioneer of modern medicine. Anatomical Science International 2017;92(3):305-312. doi:10.1007/s12565-016-0335-0
  6. Pearce JMS. Giovanni Battista Morgagni (1682-1771). Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry 2004;75(4):576.
  7. Buklijas T. Cultures of death and politics of corpse supply: Anatomy in Vienna, 1848-1914. Bulletin of the History of Medicine 2008;82(3):570-607. (Связь традиции патологии 19-го века с наследием Морганьи.)
  8. Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner, 2010. (Влияние на онкологию цепи патологической анатомии от Морганьи до Вирхова.)
  9. Hajdu SI. A note from history: landmarks in history of cancer, part 2. Cancer 2011;117(11):2811-2820. doi:10.1002/cncr.25855 (Место труда Морганьи De Sedibusв истории рака.)

Эта статья — день 68 серии «История рака за 365 дней». Следующие звенья цепи от рождения патологической анатомии к современной клеточной и молекулярной патологии — Биша (день 73), Мюллер (день 81), Вирхов (день 87), Вальдейер (день 90) — будут рассмотрены в ближайшие дни серии. Статья подготовлена с историко-популярной точки зрения; она не содержит указаний по медицинскому лечению.

ИИ DROZDOGAN

Разберём эту статью вместе

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

ИИ DROZDOGAN

Ассистент Drozdogan

75 писем, 5 томов, 700 случаев: Джованни Баттиста Морганьи и рождение патологической анатомии

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

Информация о чате и конфиденциальности

На вопросы отвечает ассистент Drozdogan. Уполномоченные администраторы сайта могут проверять беседу для контроля качества. Не сообщайте личные данные.

Для подготовки ответов используется инфраструктура OpenAI. Вопросы и ответы обрабатываются этим сервисом; записи бесед хранятся на нашем сайте. Не сообщайте идентификационные, контактные данные или личные сведения о здоровье.

0 / 1000

Только общая информация, без личного диагноза или назначения лечения.

Статьи по теме

Другие статьи, посвящённые этой теме.

Будьте в курсе

Получайте новые статьи и научные новости по электронной почте.

Google Analytics работает на общедоступных страницах независимо от этого окна и может использовать аналитические cookie. Ваш выбор здесь управляет только внешними сервисами.

Политика файлов cookie