Avery și ADN-ul: cum un experiment cu pneumococi a arătat spre molecula eredității, 1944

În acest articol
Avery și ADN-ul: cum un experiment cu pneumococi a arătat spre molecula eredității, 1944
În ziua 117 am văzut cum s-a construit limbajul comun care descrie boala: tumoră, ganglion, răspândire la distanță. Astăzi ne îndepărtăm de tumori, pentru că una dintre întrebările cele mai apropiate de cancer nu a fost pusă într-un laborator de tumori, ci într-o încăpere unde se studia capsula unei bacterii a pneumoniei: prin ce moleculă este purtată de la un loc la altul o trăsătură a unei celule, adică o informație ereditară? Acest text povestește răspunsul la întrebare și ține promisiunea de la sfârșitul zilei 117: voi verifica în surse cum se leagă cu adevărat această poveste de istoria cancerului.
Șoarecele surprinzător al lui Griffith
În 1928, bacteriologul britanic Frederick Griffith a publicat un experiment cu pneumococul, bacteria pneumoniei. Aceasta avea o formă încapsulată, care provoacă boala (tipul III), și o formă fără capsulă, inofensivă (tipul II). Griffith a arătat că atunci când bacterii încapsulate inactivate prin căldură erau amestecate cu bacterii vii fără capsulă, bacteriile vii dobândeau capsulă și puteau provoca boala; văzuse asta atât la șoareci, cât și în eprubetă. Ceva trecea din celulele inactivate prin căldură în cele vii și le schimba o trăsătură ereditară. Griffith l-a numit "principiu transformant". Ce era acel ceva rămânea neclar.
Această constatare a rămas o enigmă timp de șaisprezece ani. Întrebarea era identitatea chimică a substanței care schimba capsula unei bacterii: proteină, carbohidrat, lipid, acid nucleic? Părerea obișnuită a acelor ani era că informația ereditară poate fi purtată de proteine, deoarece proteinele erau considerate foarte variate și complexe; ADN-ul părea o moleculă "prea simplă", alcătuită din patru elemente constitutive.
Un laborator, o substanță, trei autori
Din 1940, Oswald Avery a reluat întrebarea la Spitalul Institutului Rockefeller. Avery lucra la acest spital din 1913 și, timp de treizeci și cinci de ani, se ocupase aproape numai de pneumococ. Maclyn McCarty s-a alăturat laboratorului în 1941; Avery și McCarty au rafinat tehnicile de preparare dezvoltate de Colin MacLeod și au izolat din pneumococi o substanță activă biologic. Transformarea nu putea fi repetată la început în mod sigur; când a devenit sigură, ei au arătat că, cu substanța extrem de purificată, puteau obține din culturi de tip II colonii durabile de tip III. Enzimele care descompun proteinele și lipidele nu au inactivat substanța, nici enzima care descompune ARN-ul; substanța avea o masă moleculară mare și reacționa puternic la testul Dische folosit pentru ADN. Concluzia: principiul transformant era ADN.
La începutul lui aprilie 1943, cei trei cercetători și-au prezentat constatările Consiliului Directorilor Științifici al Institutului. Se cunoaște o scrisoare de 14 pagini pe care Avery i-a scris-o fratelui său Roy la 13 mai 1943; se relatează că ea transmite atât entuziasmul pentru lucrare, cât și temerea că rezultatele nu vor fi acceptate. Se spune că a scris că socotea posibil ca substanța să se comporte ca un virus sau ca o genă (rezumat conceptual). Avery luase scepticismul în calcul de la început; un studiu pe care îl făcuse cu ani în urmă împreună cu colegul său Alphonse Dochez stârnise controverse. Așa că a supus constatarea unei verificări interne de luni de zile la Spital, iar în lucrare a scris deschis că activitatea ar putea proveni dintr-o cantitate foarte mică din altă substanță care însoțește ADN-ul (rezumat conceptual). Lucrarea publicată în 1944 în Journal of Experimental Medicine (volumul 79, numărul 2, paginile 137-158) susținea că substanța este ADN, dar își formula interpretarea cu prudență.
De ce nu a fost acceptată imediat?
Prima reacție a fost amestecată. Unii contemporani au văzut imediat că transformarea transfera material genetic între bacterii și că acest material era cel mai probabil ADN; mulți nu au fost convinși, socotind ADN-ul prea simplu pentru a purta ereditatea. Colegul lui Avery de la Institut, Alfred Mirsky, a susținut că agentul activ era o proteină legată de ADN și că, la purificare, ar fi putut rămâne puțină proteină care să fi contaminat ADN-ul. Obiecția nu era absurdă: H. Bentley Glass, de la Cold Spring Harbor, descrie în 1946 că purificarea nu fusese destul de completă ca să-i convingă pe toți că nu rămăsese proteină (rezumat conceptual). În același an, două lucrări noi ale lui Avery și McCarty au arătat că enzima care descompune ADN-ul (DNaza) distrugea activitatea; McCarty a scris mai târziu că aceste date lăsau puțin loc scepticilor (rezumat conceptual).
Ce a urmat a venit ca un lanț. Erwin Chargaff, după ce a citit lucrarea din 1944, și-a mutat laboratorul de la lipoproteine la acizi nucleici și, până în 1950, a arătat că raporturile bazelor din ADN variază de la o specie la alta: ADN-ul era mai complex decât se credea. În 1952, experimentul cu bacteriofagi al lui Hershey și Chase a arătat că din virus intră în bacterie doar ADN, iar mulți l-au socotit confirmarea finală; a urmat lucrarea despre structură a lui Watson și Crick din 1953 (într-o zi ulterioară a planului). În condițiile anului 1944, circulația publicațiilor era limitată, iar revista avea un cerc îngust de cititori; cu toate acestea, se raportează că lucrarea a primit peste trei sute de citări până în 1954.
CE ESTE MATERIALUL GENETIC?
Molecula care poartă trăsăturile ereditare ale unei celule sau ale unui organism de la o generație la alta se numește material genetic. Experimentul din 1944 a arătat că la bacterii aceasta este ADN-ul: ADN purificat a putut transfera trăsătura unui tip de pneumococ altui tip.
Această constatare este un experiment făcut în laborator cu o specie de bacterii. Nu poate fi generalizată imediat la celulele umane; generalizarea au adus-o dovezile deceniilor următoare.
Legătura cu istoria cancerului: ce există, ce nu
Cercetând sursele, nu am găsit nimic care să arate că lucrarea din 1944 avea de-a face cu cancerul: Avery lucra cu pneumococul, iar în sursele de sinteză pe care le-am folosit nu apare nicio discuție despre cancer. Lucrarea în sine nu am citit-o; de aceea spun că legătura nu se află în interiorul lucrării, ci în jurul ei.
Legătura este aceasta și este lectura mea: în ziua 98 am văzut ipoteza lui Boveri că cancerul poate apărea dintr-un dezechilibru cromozomial, în ziua 99 tumora produsă de Yamagiwa cu gudron, în ziua 97 sarcomul lui Rous transmis printr-un virus. Toate trei narațiunile lăsau deschisă aceeași întrebare: ce menține o celulă canceroasă, ce se transmite celulelor următoare pe măsură ce ea se divide? Despre o schimbare ereditară se poate întreba concret abia când se cunoaște molecula eredității. Experimentul din 1944 a arătat că la bacterii această moleculă este ADN-ul; întrebarea care s-a transformat în una despre cancer era dacă o schimbare în ADN poate declanșa cancerul în celulele umane, iar răspunsul a venit mult mai târziu. Așadar 1944 nu este un răspuns pentru cancer, ci momentul în care o întrebare s-a mutat.
Trebuie să spun deschis și limita acestei legături: faptul că ADN-ul este molecula eredității nu dovedește că cancerul apare dintr-o schimbare a ADN-ului. Această dovadă a venit mult mai târziu, cu oncogenele și genele supresoare de tumori, și va fi povestită separat în zilele următoare ale seriei. Ce a făcut 1944 a fost să facă această întrebare posibil de pus.
Există și o legătură mai grea, iar aceasta nu este o interpretare, ci o evidență: Avery și-a pierdut viața la 20 februarie 1955, la Nashville, din cauza unui cancer hepatic extins, descoperit la o operație la sfârșitul verii lui 1954; avea 77 de ani.
PREȚUL: UN PIONIER FĂRĂ PREMIU ȘI DILEMA PRUDENȚEI
Avery nu a primit Premiul Nobel. O sursă secundară (Gregory Petsko) scrie că echipa lui Avery a fost nominalizată în repetate rânduri după 1944 și că Mirsky a lucrat ani de zile împotriva acestei recunoașteri; dar anii nominalizărilor și motivele comitetului nu le-am putut verifica din această sursă. De aceea nu pot răspunde cu certitudine la întrebarea "de ce nu a fost acordat". Motivul "Nobelului greșit", pe care l-am urmărit de-a lungul seriei (ziua 99 Yamagiwa, ziua 102 Fibiger), revine aici într-o altă formă: de data aceasta, un pionier care nu a fost premiat niciodată.
A doua dilemă este propria prudență a lui Avery. Lucrarea și-a prezentat rezultatul într-un limbaj care nu exagera; aceasta era onestitate științifică, dar le-a lăsat cititorilor și o ușă deschisă care spunea "ar putea fi altă substanță". Nu pot spune dacă această prudență a întârziat acceptarea: aceeași sursă secundară numește "absurdă" afirmația că opera lui Avery nu a fost apreciată în timpul vieții și scrie că, până în 1952, era în general acceptat că genele sunt făcute din ADN.
Ce rămâne
- Faptul că ADN-ul este molecula eredității, prin dovezile independente ale deceniilor următoare
- Modelul verificării unui rezultat prin mai multe metode independente (enzime, teste chimice)
- O întrebare apărută dintr-o bacterie, care atinge și cancerul: ce este o schimbare ereditară?
Ce a căzut sau a fost depășit
- Presupunerea că "numai proteina poate purta ereditatea"
- Așteptarea că un singur experiment va închide orice îndoială: a fost nevoie de un lanț de verificări din 1944 până în 1952
- Obiecția că substanța purificată ar putea fi încă contaminată cu proteină (tot mai slabă după 1946)
De la principiul transformant la ADN. Axa merge de la 1928 la 1952; gradațiile marchează deceniile. Casetele portocalii sunt precursorul și confirmările ulterioare, casetele verzi sunt echipa lui Avery. Scară aproximativă.
Drumul acestui experiment spre Turcia
Nu am găsit o sursă verificată despre când și de către cine a fost recunoscut pentru prima oară în Turcia experimentul lui Avery; de aceea nu dau nicio dată și nicio persoană. Deducția generală este aceasta: niciun laborator care examinează astăzi schimbările ADN-ului din tumora unui pacient nu ar fi putut fi înființat fără a ști că molecula eredității este ADN-ul. În partea seriei dedicată Turciei, istoria diagnosticului molecular din țară va fi verificată în surse.
DE LA 1928 LA 1953
CE S-A CONFIRMAT, CE SE CONTRAZICE
- Data lucrării: O sinteză istorică (2024) dă lucrarea ca 1 februarie 1944, J Exp Med volumul 79 numărul 2, paginile 137-158. O altă sursă (NLM) spune că manuscrisul a fost trimis în decembrie 1943 și publicat "în primăvara lui 1944". Cele două ar putea amesteca data numărului revistei cu data trimiterii; fiindcă nu am citit eu lucrarea, nu am putut rezolva contradicția.
- Scrisoarea: Data de 13 mai 1943 și informația despre cele 14 pagini provin dintr-o singură sursă secundară (un articol dintr-o revistă de știință; întregul necesită abonare). Pagina NLM spune doar "mai 1943". Textul integral al scrisorii nu l-am putut accesa și i-am rezumat conținutul conceptual.
- Vârsta lui Avery: Biografia NLM dă ca dată a nașterii 21 octombrie 1877 și ca zi a pierderii vieții 20 februarie 1955 la Nashville; asta corespunde cu 77 de ani. O pagină Harvard scrie 76. M-am ținut de date.
- Cauza pierderii vieții: "Cancer hepatic extins", descoperit după o operație în timpul unei vacanțe pe Deer Isle la sfârșitul verii lui 1954 (biografia NLM). O singură sursă.
- Nobel: Singura înregistrare pe care am găsit-o pentru Avery în arhiva nominalizărilor Nobel este din 1938: de G. van der Schueren (Louvain), pentru "rolul carbohidraților în imunitatea bacteriană". Anii nominalizărilor pentru constatarea despre ADN și motivele comitetului nu le-am putut verifica. Afirmația că "Mirsky a blocat-o" se sprijină pe o singură sursă secundară (Petsko); am transmis-o ca interpretare, nu ca fapt.
- Lasker 1947: NLM scrie că Avery a primit Premiul Lasker în 1947; o pagină Harvard notează că motivarea lăuda studii despre structura antigenică a bacteriilor, nu constatarea despre ADN. Acest detaliu l-am preluat din a doua mână.
- Rolul lui MacLeod: NLM scrie că Avery și McCarty au rafinat tehnicile de preparare ale lui MacLeod și că MacLeod a trecut la Universitatea din New York în 1940; contribuția deplină a lui MacLeod ca autor al lucrării nu am detaliat-o în acest text.
- Lucrările din 1946 și citările până în 1954: Din pagina NLM "După descoperire"; lucrările originale nu le-am citit. "Peste 300 de citări" este raportat ca părere a lui Lederberg.
- Griffith și citatul din scrisoare: Lucrarea lui Griffith din 1928 nu am citit-o eu însumi; detaliile provin din sinteza din 2024. Rândul citat din scrisoarea de la 13 mai (virus sau genă) este un fragment secundar; nu l-am dat cuvânt cu cuvânt.
- În afara cadrului: Lucrările ulterioare ale lui Hotchkiss, mecanismul molecular al transformării și lucrările anterioare ale lui Avery asupra polizaharidelor vor fi tratate mai târziu sau deloc; nu au fost verificate aici.
Umbra lungă a Hiroshimei (1945)
Astăzi am văzut molecula eredității într-un laborator de bacteriologie. Mâine mergem în august 1945: Hiroshima și felul în care radiația devine vizibilă în corpul uman ca cancer după ani. Datele și cifrele le voi verifica în surse înainte de a scrie.
Nota autorului: Ce am încercat cel mai mult să evit scriind acest text a fost să leg cu forța experimentul din 1944 de cancer. În surse nu există o astfel de legătură; legătura se află în molecula cu care se poate pune întrebarea despre cancer. Lucrarea și scrisoarea lui Avery nu le-am citit în original; relatarea se sprijină pe sinteza istorică din 2024, pe paginile din arhiva Avery a NLM și pe texte secundare.
Surse și lecturi suplimentare
- Avery OT, MacLeod CM, McCarty M. Studies on the chemical nature of the substance inducing transformation of pneumococcal types. J Exp Med 1944;79(2):137-158. doi:10.1084/jem.79.2.137. (Trimitere din sinteza din 2024; lucrarea în sine nu a fost citită.)
- Greenspan NS. Historical Highlight: The Chemical Characterization of the Pneumococcal Transforming Principle. 2024 (PMC10906958).
- U.S. National Library of Medicine, Profiles in Science. The Oswald Avery Papers: paginile "DNA as the 'Stuff of Genes'", "After the Discovery" și "Biographical Overview" (online).
- Petsko G. Text despre Nobel și Avery; pagina Harvard "The River Divides into Thousands of Branches" (online, secundar).
- The Scientist. "The Transforming Principle" (a putut fi citit doar începutul).
- Nobel Prize Nomination Archive. Oswald T. Avery, Physiology or Medicine, nominalizarea din 1938 (nobelprize.org).
- Mukherjee S. Împăratul tuturor bolilor / The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner, 2010. (Nu a fost verificat separat pentru acest text.)
Acest text este ziua 118 a seriei "365 de zile de istorie a cancerului" și povestește istoria demonstrării faptului că ADN-ul este molecula eredității. Este o relatare istorico-populară, nu o recomandare de diagnostic sau de tratament. Pentru propria sănătate, consultați medicul. Sursele au fost verificate; detaliile care se sprijină doar pe o sursă secundară sunt marcate în notele de verificare a faptelor.
Ți-a fost util acest articol?
Feedbackul tău ne ajută să îmbunătățim conținutul.




