Cartea cuprinzătoare a lui al-Razi 900 – Una dintre cele mai importante punți din istoria medicinei

Unul dintre cei mai mari medici ai medicinei medievale și ai lumii islamice, născut în Persia (Iranul de astăzi) și cunoscut în Occident drept Rhazes/ Râzî, a fost al-Razi. De-a lungul vieții, pe teme variate, de la filozofie și alchimie până la medicină, a scris aproape 200 de cărți.

A fost autorul primei cărți despre pediatrie și este renumit pentru observațiile ample prin care a diferențiat variola de rujeolă. S-a numărat printre primii care au studiat leziunile sistemului nervos și le-au corelat cu semnele clinice.

Pe lângă lucrările academice, a scris și pentru oamenii obișnuiți care căutau ajutor. Discutând despre etica medicală: „Scopul medicului este să facă bine, chiar și dușmanilor noștri. Deoarece profesia mea a fost întemeiată pentru binele și bunăstarea rasei umane, ne interzice să facem rău propriei noastre specii.”

Râzî îi contrazicea frecvent pe medicii celebri din trecut, precum Galen, când considera că greșesc, și a adus, de asemenea, critici severe profeților religioși și religiilor, inclusiv islamului. Potrivit relatărilor, spunând: „Am văzut destul din lume”, a refuzat un medic care se oferise să îi îndepărteze cataractele. A murit orb și dezamăgit de viață.

Printre operele sale de referință se numără Kitab al-hawi fi al-tibb (Cartea cuprinzătoare a medicinei, aproximativ 900 d.Hr.), o vastă colecție de medicină și observații adunate de studenții săi după moartea lui. Această lucrare a inspirat medicii ulteriori ai lumii islamice, inclusiv pe renumitul Ibn Sina, autorul Canonului medicinei în cinci volume. Medicul evreu Faraj ben Salim a tradus Kitab al-hawi în latină în 1279, iar influența sa s-a răspândit după tipărirea în 1486 sub titlul Liber Continens. Kitab al-hawi este remarcabil nu doar prin dimensiuni, ci și prin discuțiile despre medicii greci, arabi și indieni ale căror opere s-ar fi pierdut altfel. Cartea lui al-Razi, Al-tibb al-Mansuri (Kitabul-Mansur), devenită una dintre cele mai citite cărți medievale din Europa, a avut și ea influență în Europa.

Explicația imaginii articolului: Reprezentare europeană a lui al-Razi în Colecția Medical Treatises a lui Gerard din Cremona (1114–1187). Gerard era un traducător italian care a mers la Toledo, în Spania, pentru a învăța araba și a traduce numeroasele lucrări științifice arabe aflate acolo.

Personalități istorice menționate în articol: Abu Bakr Muhammad ibn Zakariya al-Razi (865–925), Abu' Ali al-Husayn ibn' Abd-Allah Ibn Sina (Avicenna) (980–1037)

• Subiectul anterior: Scrierile galenice 190 – Dominația de 1000 de ani asupra medicinei
• Subiectul următor: Ibn Sina 1025 – Autorul celui mai renumit manual de medicină scris vreodată