Лучевая терапия 1903 — радиотерапия, «şua» и лечение облучением

Лучевая терапия (или радиотерапия), использует ионизирующее излучение для уничтожения раковых клеток. Это излучение повреждает в таких клетках ДНК, то есть генетический материал.

Термин «ионизирующее излучение» обозначает электромагнитные волны, обладающие достаточной энергией для удаления электронов из атомов или молекул (например, рентгеновские лучи) или пучки субатомных частиц (например, протонов).

Излучение может повреждать как нормальные, так и раковые клетки. Однако быстрорастущие раковые клетки обычно более чувствительны к такому излучению. Радиотерапия может непосредственно повреждать ДНК либо создавать заряженные частицы или свободные радикалы, способные повреждать ДНК.

Излучение может подаваться аппаратом (дистанционная лучевая терапия) или посредством брахитерапии — с помощью радиоактивного вещества, размещённого в организме рядом с раковыми клетками. Системная лучевая терапия включает вещества, которые можно проглатывать или вводить инъекционно:

• вещества, связанные с антителами, направляющимися к раковым клеткам, или 
• такие вещества, как радиоактивный йод 

В истории открытий, связанных с излучением, можно выделить несколько важных этапов. Например:

• Французский учёный Henri Becquerel в 1896 году открыл радиоактивность урана. 
• Немецкий физик Wilhelm Conrad Röntgen примерно годом ранее случайно открыл рентгеновские лучи, экспериментируя с электрическими разрядными трубками. 
• В 1898 году физики Marie и Pierre Curie открыли два новых радиоактивных элемента — полоний и радий. 
• В своей Нобелевской речи в 1903 году Becquerel предположил, что радий можно использовать для лечения рака. 
• В том же году (1903) немецкий хирург Georg Perthes продвинул применение рентгенотерапии для лечения рака молочной железы и кожи.
• В 1920-х и 1930-х годах французские исследователи Claudius Regaud и Henri Coutard обнаружили, что облучение дробными дозами (например, меньшими дозами ежедневно вместо одной большой дозы) позволяет уничтожать опухоли, причиняя меньше вреда окружающим здоровым тканям.

Кроме того, при многократном подведении доз повышается вероятность облучить раковые клетки на разных этапах цикла клеточного деления, что делает их более уязвимыми.

Сегодня компьютеры играют важную роль в визуализации расположения опухоли, позиционировании пациента во время лечения и расчёте доз облучения.

*

Дополнительная информация: турецкое выражение «Şua Tedavisi» — происхождение и значение

От старших поколений можно было слышать, что радиотерапию называют «şua tedavisi». У этого названия есть исторические и лингвистические причины. Оно напрямую связано с представлениями той эпохи и способом выражения понятий. Слово «şua» имеет арабское происхождение и означает «луч». Лучи, применяемые в радиотерапии, используются для уничтожения раковых клеток или замедления их роста. Поэтому в период применения этого метода его называли «şua tedavisi», то есть лечением лучами.

Развитие языка и медицинские термины

Язык со временем меняется и развивается. Многие медицинские термины и понятия также претерпевают изменения. Использование названий «şua tedavisi», «лучевая терапия» или «радиотерапия» можно рассматривать в связи с медицинскими знаниями, технологиями и особенностями языка соответствующей эпохи.

Описание иллюстрации к статье: Фотография 1957 года первого пациента, получавшего лучевую терапию на линейном ускорителе по поводу ретинобластомы — рака сетчатки, светочувствительной ткани глаза. Один глаз удалось успешно вылечить.

Исторические личности, упомянутые в статье: Wilhelm Conrad Röntgen (1845–1923), Antoine Henri Becquerel (1852–1908), Pierre Curie (1859–1906), Marie Skłodowska Curie (1867–1934), Georg Clemens Perthes (1869–1927), Claudius Regaud (1870–1940), Henri Coutard (1876–1950)

• Предыдущая тема: Электрокардиограф 1903 — наблюдение за сердечным ритмом

• Следующая тема: Хирургия Halsted 1904 — уважение к человеческому телу