Mergi la conținut
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Medic oncolog
Contact+90 (538) 677 60 18

James Young Simpson și Cloroformul – Înlăturarea Tabuului Durerii la Naștere

James Young Simpson și Cloroformul – Înlăturarea Tabuului Durerii la Naștere
În acest articol

O cină în seara de 4 noiembrie 1847 la Queen Street 52, Edinburgh, trei bărbați, trei sticle de lichid și căderea la podea: James Young Simpson, cloroformul și înlăturarea tabuului anesteziei obstetricale

📅 Ziua 79 · Seria Istoria Cancerului în 365 de Zile
🩺 Perioada: 1811-1870 — De la fiul unui brutar din Bathgate la medicul Reginei și titlul de baronet
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Locurile: Edinburgh, Queen Street 52 · Bathgate · Londra, Palatul Buckingham · Cimitirul Warriston

După demonstrația Ether Day de la Massachusetts General Hospital din Boston, din 16 octombrie 1846, exact un an și trei săptămâni mai târziu — în seara de joi, 4 noiembrie 1847 — a avut loc o cină neobișnuită în sufrageria casei de piatră cu numărul 52 de pe Queen Street, în Edinburgh, Scoția. Gazda era, la 36 de ani, profesorul James Young Simpson— al șaptelea sau al optulea fiu al unui brutar din Bathgate (sursele nu sunt de acord), care intrase la Universitatea din Edinburgh la 14 ani, obținuse diploma MD la 21 și devenise profesor de Midwifery, adică obstetrică, la Edinburgh la 28; unul dintre cei mai căutați obstetricieni din Europa. La masă erau cu el doi asistenți: Dr. George Skene Keith (1819-1910) și Dr. James Matthews Duncan (1826-1890). De un an, rutina lor de seară era să se întâlnească după cină în sufrageria lui Simpson, să pună pe masă un ulcior cu o nouă substanță chimică, să-i inhaleze vaporii și să observe dacă avea efect anestezic. Pe 19 ianuarie 1847 Simpson folosise deja eterul pentru prima dată în Marea Britanie la o naștere. Reușise, dar mirosul înțepător, iritația pulmonară, inducția prelungită și greața postoperatorie erau neajunsuri clinice. Căutau o substanță mai bună. În acea seară de joi, pe masă a fost pusă o nouă substanță, procurată la recomandarea lui David Waldie, farmacist din Linlithgow— de la farmacia Duncan and Flockhart de pe North Bridge, Edinburgh, cumpărată de la William Flockhart: un lichid limpede, greu, cu miros dulceag. Numele său: cloroform. Au turnat fiecare într-un bol, s-au aplecat și au inspirat adânc. În câteva secunde, toți trei au căzut la podea. Când Simpson și-a revenit sub masă, își amintea că se răsturnase de pe scaun, iar soția Jessie și servitorul veniseră în fugă; Matthews Duncan sforăia sub masă; Keith își ridica picioarele de pe masă, răsturnându-se cu scaunul. Atunci Simpson a luat hotărârea: această substanță era ceea ce căuta medicina modernă. Pe 8 noiembrie 1847a folosit-o pentru prima dată la o naștere; pe 15 noiembrie 1847a făcut o demonstrație publică la Edinburgh Medico-Chirurgical Society; în aceeași săptămână a publicat broșura intitulată „Account of a New Anaesthetic Agent” . Însă adevărata luptă abia începea, deoarece Simpson folosea cloroformul nu numai în chirurgie, ci și pentru a calma durerea nașterii . Cercurile bisericești conservatoare britanice s-au opus spunând: „Dumnezeu a pedepsit-o pe Eva cu durerea nașterii”. Înlăturarea tabuului avea să dureze șase ani, iar aprobarea finală avea să vină pe 7 aprilie 1853la Palatul Buckingham, la nașterea celui de-al optulea copil al Reginei Victoria, Prințul Leopold. Astăzi, în ziua 79 a seriei, examinăm întreaga poveste.

— FIUL UNUI BRUTAR DIN BATHGATE —

La universitate la 14 ani, profesor la 28

James Young Simpson s-a născut pe 7 iunie 1811 în micul oraș Bathgate din regiunea scoțiană Linlithgowshire. Tatăl, David Simpson, era brutarul satului; mama, Mary Jarvis, a murit când Simpson avea nouă ani, lăsându-l profund îndurerat. Familia era săracă, dar i-a recunoscut devreme talentul academic. Toți frații mai mari puneau deoparte o parte din câștiguri pentru educația celui mai mic.

În 1825, la numai 14 ani, James a fost admis la Universitatea din Edinburgh, întâi la facultatea de arte, apoi, după doi ani, la medicină. În 1832, la 21 de ani, a primit diploma MD. După doctoratul medical a practicat ca medic generalist în Edinburgh; în 1839 a candidat pentru catedra rămasă liberă la pensionarea profesorului său, James Hamilton. Era tânăr și lipsit de experiență, dar și necăsătorit, o trăsătură nefavorabilă în mediul academic victorian.

Simpson a găsit rapid soluția: în 1839 s-a căsătorit cu Jessie Grindlay, o rudă îndepărtată pe care o cunoștea de mult; în același an, la 28, a fost numit profesor de obstetrică la Universitatea din Edinburgh . O asemenea funcție la această vârstă era extraordinară după standardele epocii. În următorii 30 de ani a lucrat ca obstetricianul cel mai căutat din Edinburgh; la casa sa veneau femei pentru tratament din Europa continentală și chiar din America. A pus și bazele moderne ale ginecologiei; „forcepsul Simpson” (forcepsul obstetrical lung) și „sonda uterină Simpson”, folosite și astăzi, sunt creațiile sale.

Notă despre caracter: Contemporanii îl descriau pe Simpson ca pe un om de energie extraordinară, farmec personal și vastă curiozitate intelectuală. Pe lângă medicină, era interesat de arheologie și era un savant specializat în istoria leprei din Scoția; a fost ales membru al Royal Historical Society. Era răbdător cu pacienții, generos cu studenții și neobosit în disputele cu colegii. Această ultimă calitate îi va folosi în controversa tabuului cloroformului din 1847-1853, când a intrat în conflict direct cu autorități bisericești și colegi conservatori.

— 19 IANUARIE 1847: PRIMA EXPERIENȚĂ OBSTETRICALĂ CU ETER ÎN MAREA BRITANIE —

Vestea din Boston ajunge la Edinburgh, iar Simpson răspunde rapid

Vestea demonstrației Ether Day din Boston, din 16 octombrie 1846, a ajuns la Londra la mijlocul lui decembrie 1846, după traversarea Atlanticului cu vaporul. Pe 21 decembrie 1846Robert Liston, personajul zilei noastre 78, a efectuat prima operație britanică sub eter la University College Hospital; vestea s-a răspândit rapid la Edinburgh. Simpson a acționat imediat după ce a citit-o.

Marți, 19 ianuarie 1847, într-o casă din Edinburgh unde fusese chemat pentru o naștere dificilă, Simpson a folosit pentru prima dată eterul la o naștere . Pacienta trecea printr-un travaliu lung și dureros din cauza unui pelvis îngustat; Simpson i-a aplicat la față vapori de eter cu un burete și a extras fătul cu forcepsul. Mama a supraviețuit, copilul a supraviețuit, iar mama nu își amintea durerea. Aceasta a fost prima anestezie la naștere din Marea Britanie.

Dar Simpson nu era pe deplin mulțumit de eter. Dezavantajele practice erau mirosul înțepător și neplăcut; tusea provocată de iritația pulmonară; inducția prelungită (5-10 minute); confuzia și greața postoperatorie de durată; și riscul de aprindere ușoară când era folosit acasă, un pericol în epoca victoriană în care lămpile cu ulei și lumânările erau răspândite. Simpson căuta o alternativă cu efect mai rapid, miros mai redus și mai puține reacții adverse.

— VARA–TOAMNA LUI 1847: EXPERIMENTELE DE SEARĂ —

Trei bărbați, o sufragerie și sticle cu substanțe chimice volatile

Din vara lui 1847, Simpson și cei doi asistenți tineri au început o căutare sistematică. În fiecare seară, după cină, se întâlneau în sufrageria casei sale de piatră de la Queen Street 52. Pe masă se punea o nouă substanță volatilă obținută în ziua respectivă; o inhalau fie turnând-o într-un vas și aplecându-se deasupra, fie îmbibând o cârpă și mirosind-o.

James Young Simpson
7 iunie 1811, Bathgate — 6 mai 1870, Edinburgh
GAZDA · 36 DE ANI
Profesor de obstetrică la Universitatea din Edinburgh, un obstetrician căutat în Marea Britanie. Experimentator curajos, care nu ezita să își folosească propriul corp drept material de test. Soția Jessie, cei cinci copii și asistenții care lucrau în ture de noapte făceau casa animată.
Dr. George Skene Keith
1819 — 1910 (a trăit 91 de ani)
ASISTENT · 28 DE ANI
Geolog și medic din Edinburgh. Asistentul lui Simpson timp de doi ani și partener răbdător al experimentelor de seară. Ulterior va deveni unul dintre medicii importanți ai Scoției. În noaptea de 4 noiembrie 1847 a fost printre cei mai norocoși: când s-a răsturnat cu scaunul a scăpat fără să se lovească puternic la cap.
Dr. James Matthews Duncan
1826 — 1890 (a murit la 64 de ani)
ASISTENT · 21 DE ANI
Cel mai tânăr din trio: în acea noapte avea doar 21 de ani și era la începutul carierei obstetricale din Edinburgh. S-a format lângă Simpson, apoi a plecat la Londra și a devenit obstetrician celebru la St. Bartholomew's Hospital. Se spune că în noaptea de 4 noiembrie a fost găsit sforăind sub masa de cină.

În vara și toamna lui 1847, cei trei au testat peste zece substanțe chimice: compuși ai bromurii, acetal, iodură și diverși solvenți organici. Cele mai multe erau fie ineficiente, fie provocau reacții adverse inacceptabile. La sfârșitul lui octombrie și începutul lui noiembrie, Simpson a făcut o scurtă vizită în Linlithgowshire. A întâlnit un farmacist născut în Bathgate și care profesa în Linlithgow: David Waldie.

Waldie era o cunoștință din anii de studenție ai lui Simpson; ulterior lucrase la Liverpool ca chimist industrial. În scurta vizită a lui Simpson la Linlithgow i-a vorbit despre un compus pe care îl examinase recent: cloroformul. Această substanță, triclorometanul cu formula CHCl₃, fusese sintetizată pentru prima dată în 1831 de trei chimiști, independent unul de altul: Justus von Liebig în Germania, Eugène Soubeiran în Franța și Samuel Guthrie în SUA. Waldie i-a amintit lui Simpson că putea avea proprietăți anestezice și că existau deja experimente pe animale, recomandându-i să îl încerce.

Un precursor uitat: De fapt, primul care a descris științific proprietățile anestezice ale cloroformului la animale nu a fost Simpson: în 1842, Dr. Robert Mortimer Gloverdin Newcastle a publicat ca teză efectele sedative și anestezice ale cloroformului la câini și a primit pentru ea Medalia de Aur a Societății Harveian. Dar Glover nu considera posibilă utilizarea la oameni; îl îngrijora siguranța substanței. Ironia istorică este că îngrijorările sale se vor confirma: în deceniile următoare, cloroformul va provoca moarte cardiacă neașteptată la mii de pacienți și va fi retras din uzul clinic la mijlocul secolului 20. În 1847 însă, acest lucru nu era cunoscut. Lucrarea lui Glover a constituit fundalul conceptual al sugestiei lui Waldie. Glover însuși a murit în 1859, ironic, administrându-și prea mult cloroform.

Revenit la Edinburgh, Simpson a cumpărat o sticlă de cloroform de la farmacia Duncan and Flockhart de pe North Bridge, de la farmacistul William Flockhart. Totul era pregătit pentru seara de joi, 4 noiembrie 1847.

— JOI SEARA, 4 NOIEMBRIE 1847 · QUEEN STREET 52 —

Trei medici găsiți sub masa de cină

4 NOIEMBRIE 1847, JOI SEARA — EDINBURGH

Queen Street 52, sufrageria casei de piatră · Momentul descoperirii anesteziei obstetricale moderne

Cina se încheiase. Simpson, Keith și Matthews Duncan s-au adunat în jurul mesei. Casa era liniștită; soția lui Simpson, Jessie, și servitorul erau în altă cameră. Pe masă a fost pusă sticla de cloroform cumpărată în acea zi de la William Flockhart. Întâi s-au încercat unul sau doi alți compuși aflați în studiu: fără efect.

A venit rândul cloroformului. Cei trei au turnat fiecare lichid limpede într-o farfurie mică. S-au aplecat deasupra. Una sau două inspirații adânci — apoi un efect instantaneu și dramatic: toți trei au căzut de pe scaune.

Când și-a revenit, Simpson era întins sub masă. Primul gând: „Este mult mai puternic și mai rapid decât eterul.” A privit în jur: Matthews Duncan sforăia sub masă, iar Keith, când căzuse de pe scaun, împinsese masa cu picioarele în sus; sticlele, paharele și farfuriile se răsturnaseră. Jessie și servitorul stăteau îngroziți în prag.

În câteva minute, toți trei s-au trezit. Niciunul nu a avut reacții adverse grave. Simpson a hotărât chiar atunci: aceasta era substanța pe care o căuta medicina modernă.

În orele următoare, cei trei au repetat experimentele cu doze controlate. Au mai inhalat cloroform de câteva ori: de fiecare dată pierdere rapidă a conștienței, anestezie scurtă, revenire rapidă. Față de inducția cu eter de 5-10 minute, cloroformul acționa în 30-60 de secunde . Greața postoperatorie era mai redusă decât cu eter. Riscul de aprindere era mai mic. Mirosul era dulceag și plăcut, ceea ce permitea folosirea acasă.

O limită fină: În anii următori, Simpson va recunoaște uneori cât de periculoasă fusese noaptea de 4 noiembrie 1847. Dacă prima doză ar fi fost prea mare, moartea tuturor trei ar fi fost un scenariu realist. Spre deosebire de eter, cloroformul poate produce aritmii cardiace și depresie respiratorie și are o fereastră terapeutică îngustă. În deceniile următoare, această proprietate va provoca mii de decese și retragerea cloroformului din uzul clinic la mijlocul secolului 20. Noaptea de 4 noiembrie poate fi privită ca unul dintre cele mai norocoase accidente din istoria medicinei moderne: dacă cei trei ar fi murit, cloroformul ar fi fost consemnat ca substanță periculoasă, iar istoria anesteziei ar fi luat altă direcție. Supraviețuirea lor a scris certificatul de naștere al anesteziei obstetricale moderne.

— 8 NOIEMBRIE 1847: PRIMUL CLOROFORM OBSTETRICAL —

Fiul Wilhelminei Carstairs: prima naștere asociată cu numele „Anaesthesie”

După descoperirea din noaptea de joi, 4 noiembrie, numai patru zile mai târziu, luni, 8 noiembrie 1847, Simpson a fost chemat pentru o naștere dificilă în Edinburgh. Pacienta era o femeie numită Wilhelmina Carstairs ; la prima naștere, cu câțiva ani înainte, avusese o experiență traumatică de mai multe zile, care se încheiase cu pierderea copilului. Era a doua sarcină și teama o cutremura până în oase.

Simpson i-a administrat cloroform. Nașterea a durat minute, nu ore, și a fost nedureroasă; Wilhelmina a născut un băiat sănătos. Când mama s-a trezit să își vadă copilul, era atât de recunoscătoare încât i-a dat al doilea prenume Anaesthesie — din cuvântul greco-latin pentru „absența senzației”. (Numele complet al copilului diferă între surse; unele dau „Wilhelmina Anaesthesie Carstairs”.) Primul pacient al anesteziei obstetricale moderne a crescut purtând această poveste în al doilea prenume.

— 15 NOIEMBRIE 1847: ANUNȚUL PUBLIC —

„Account of a New Anaesthetic Agent” și publicarea rapidă din Edinburgh

Simpson nu și-a ascuns descoperirea. După 4 noiembrie, exact 11 zile mai târziu, luni, 15 noiembrie 1847, a făcut o demonstrație publică la reuniunea săptămânală a Edinburgh Medico-Chirurgical Society. În aceeași săptămână, pe 10 noiembrie conform unor surse și pe 15 conform altora, a publicat broșura intitulată „Account of a New Anaesthetic Agent, as a Substitute for Sulphuric Ether in Surgical Operations and Midwifery” . The Scotsman a anunțat vestea pe prima pagină; broșura a fost tipărită la Londra și s-a răspândit în Europa.

Rezultatul a fost dramatic. Înainte de sfârșitul anului, marile centre chirurgicale din Anglia, Franța și Germania adoptaseră cloroformul drept anestezic standard. Duncan and Flockhart nu mai putea, ca farmacie, să satisfacă cererea; William Flockhart producea zi și noapte, expediind cloroform în Europa. Tot atunci se apropia Războiul Crimeii (1853-1856); Florence Nightingale și armata britanică i-au cerut lui Simpson cloroform pentru chirurgia militară. Acesta a fost începutul anesteziologiei militare moderne.

Dar un front rezista și era cel mai puternic: Biserica.

— LUPTA CU TABUUL · BISERICA VS SIMPSON —

„Dumnezeu a pedepsit-o pe Eva cu durerea nașterii”

✝ OBIECȚIA BISERICII — BAZA RELIGIOASĂ

Cercurile bisericești conservatoare britanice s-au opus ferm utilizării cloroformului de către Simpson pentru calmarea durerii nașterii. Argumentul venea din Geneza Vechiului Testament: după păcatul Evei în Eden, Dumnezeu îi spune (Genesis 3:16): „Îți voi spori mult suferința; cu durere vei naște copii.”

Autoritățile bisericești interpretau versetul astfel: durerea nașterii este pedeapsa divină dată de Dumnezeu femeii; îndepărtarea ei farmacologică înseamnă opoziție față de voința lui Dumnezeu. Responsabilitatea morală a medicului și a pacientei este să accepte durerea nașterii, nu să o înlăture.

Argumentul nu era doar teologic; întărea și rolurile de gen ale societății victoriene. Durerea nașterii era prezentată ca parte a „îndatoririi speciale” a feminității. Acceptarea cloroformului însemna distrugerea acestui cadru.

Simpson s-a confruntat direct cu autoritățile bisericești și cu colegii conservatori. La sfârșitul lui 1847 și începutul lui 1848 a publicat mai multe broșuri în apărarea sa. Cea mai cunoscută folosea Genesis 2:21drept argument:

Dumnezeu l-a cufundat pe Adam într-un somn adânc (caused a deep sleep to fall upon Adam), i-a luat o coastă și din ea a creat-o pe Eva. Dumnezeu însușia aplicat prima anestezie la prima operație chirurgicală a omenirii. Dacă însuși Creatorul nu a evitat să adoarmă un om, avem și noi o justificare sacră pentru a nu evita acest lucru. James Young Simpson, Answer to the Religious Objections Advanced Against the Employment of Anaesthetic Agents in Midwifery and Surgery, 1847-48 — adaptare conceptuală

Răspunsul lui Simpson era inteligent: a transformat textul sacru al Bisericii într-un argument pentru anestezie. Dar nu a fost suficient pentru a convinge ampla structură bisericească britanică. Dezbaterea a durat cinci ani, în 1848-1853; în timp ce Simpson răspândea cloroformul în cercurile medicale luminate din Edinburgh și Londra, în Marea Britanie rurală și conservatoare durerea nașterii continua să fie considerată „naturală”.

— 7 APRILIE 1853: PALATUL BUCKINGHAM ȘI PRINȚUL LEOPOLD —

„Chloroform à la reine” — înlăturarea finală a tabuului

7 APRILIE 1853, JOI — PALATUL BUCKINGHAM, LONDRA

Nașterea celui de-al optulea copil al Reginei Victoria, Prințul Leopold

Regina Victoria, la 33 de ani, trecea prin a opta sarcină. La cele șapte nașteri precedente, Victoria, Edward, Alice, Alfred, Helena, Louise și Arthur, nu folosise anestezie, dar după fiecare avusese oboseală prelungită, depresie și dificultăți fizice. La începutul lui 1853, la insistențele soțului său, Prințul Albert, au decis să încerce cloroform la a opta naștere.

Medicul care asista nașterea era unul dintre cei mai respectați obstetricieni londonezi și un cercetător epidemiologic, eroul studiului epidemiei de holeră din 1854 de pe Broad Street: Dr. John Snow (1813-1858). Snow a aplicat cloroformul prin tehnica batistei (metoda picurării deschise): îmbiba o cârpă cu cloroform și o ținea la fața Reginei. Doza a fost atentă și limitată, conștiența nu a fost suprimată complet; în termeni moderni, a fost menținută la nivelul „sedării parțiale”. Aceasta era tehnica numită ulterior „chloroform à la reine”, cloroform în maniera Reginei.

Nașterea a reușit. Prințul Leopold s-a născut sănătos; Victoria și-a revenit mult mai repede decât după copiii anteriori. Impresia despre experiența conștienței a fost atât de pozitivă, încât a folosit cloroform și la nașterea următorului copil, Prințesa Beatrice, în 1857.

Decizia Reginei a înlăturat dintr-o singură mișcare tabuul religios și social. Dacă Victoria, conducătoarea Bisericii Angliei, femeia cu rangul cel mai înalt din Marea Britanie și văzută drept „Împărăteasa și Mama Imperiului”, putea primi cloroform, putea și o britanică obișnuită. Argumentul „Dumnezeu a pedepsit-o pe Eva cu durerea nașterii” a rămas fără fundament peste noapte în fața aprobării regale.

În câțiva ani după 1853, cloroformul a devenit standard în toate sălile de naștere britanice. Restul Europei a urmat. În America de Nord eterul a rămas dominant mai mult timp, datorită moștenirii Massachusetts General Hospital din 1846, dar partea britanică a fost luminată de cloroform. Tabuul anesteziei obstetricale fusese înlăturat.

— ANII RĂMAȘI AI LUI SIMPSON —

1847-1870: apogeul, titlul de baronet și un sfârșit liniștit

Cariera lui Simpson din cei 23 de ani după descoperirea din 1847 se citește ca un șir de reușite:

1847-1870: SIMPSON LA APOGEU

  • 1847: Numit medic al Reginei în Scoția (Physician to the Queen in Scotland): aprobarea regală venise cu șase ani înainte de cloroform.
  • 1850: Președinte al Royal College of Physicians of Edinburgh (RCPE), precum și al Edinburgh Medico-Chirurgical Society.
  • 1852: Președinte al Royal Society of Edinburgh: apogeul științific.
  • 1853: Membru străin al Academiei Franceze de Medicină (Académie de Médecine).
  • 1863: Membru internațional al American Philosophical Society.
  • 1866: Regina Victoria i-a acordat titlul de baronet — „Sir James Young Simpson, 1st Baronet of Strathavon, in the County of Linlithgow, and of the City of Edinburgh”. A fost unul dintre primii medici din istoria medicinei care au primit acest titlu.
  • 1869: Freedom of the City of Edinburgh: cea mai înaltă onoare civică a orașului.
  • 6 mai 1870: A murit în casa sa din Edinburgh din cauza complicațiilor insuficienței cardiace. Avea 58 de ani.

Funeraliile lui Simpson au devenit cel mai mare eveniment public din istoria medicinei scoțiene. În acea zi s-a declarat la Edinburgh o „sărbătoare scoțiană”: băncile și bursele s-au închis. În cortegiul funerar au mers peste 1.700 de colegi și conducători ai mediului de afaceri . Pe străzile din Edinburgh, de la Queen Street până la Cimitirul Warriston, peste 100.000 de oameni au întâmpinat funeraliile (unele surse dau 30.000, iar arhivele din Edinburgh estimări mai mari). Familiei Simpson i s-a oferit un loc de înmormântare în Westminster Abbey, dar a refuzat și l-a îngropat într-un cimitir mai apropiat de Edinburgh, Cimitirul Warriston. Totuși, în Westminster Abbey se află și astăzi bustul comemorativ al lui Simpson, căruia i s-a oferit un loc aparte în istoria științifică britanică. Un an mai târziu, farmacistul care furnizase cloroformul, William Flockhart, a fost înmormântat aproape de Simpson; cei doi prieteni odihnesc alături.

Ironii istorice secundare: Două mari figuri victoriene care au folosit cloroformul lui Simpson și-au găsit ironic sfârșitul prin altă substanță chimică. John Snow — medicul care i-a administrat cloroform Reginei Victoria în 1853 — a suferit un accident vascular cerebral și a murit în 1858, doar cinci ani mai târziu, la 45 de ani. În săptămânile dinaintea morții făcuse experimente cu cloroform și se consideră că fusese expus efectelor sale neurotoxice. Robert Mortimer Glover — primul care descrisese proprietățile anestezice ale cloroformului la animale în 1842 — a murit în 1859 administrându-și prea mult cloroform. În anii nașterii anesteziologiei moderne, cloroformul și-a răpus doi mari pionieri. Simpson a evitat efectele dăunătoare ale substanței, dar consecințele cardiace pe termen lung ale expunerii sistemice profesionale pe parcursul vieții pot fi în fundalul morții sale în 1870 la 58 de ani.

— DE LA CLOROFORM ȘI ANESTEZIE OBSTETRICALĂ LA ONCOLOGIA MODERNĂ —

Legătura zilei 79 cu istoria cancerului

Articolul aparține unei serii despre istoria cancerului ; descoperirea cloroformului de către Simpson nu privea direct tratamentul cancerului. Îl examinăm însă în ziua 79 fiindcă reușita sa este un pas critic spre chirurgia oncologică modernă. Trebuie privită în următorul lanț:

DE LA CLOROFORM LA CHIRURGIA ONCOLOGICĂ — TREI VERIGI

1. Lărgirea spectrului anesteziei. Dacă eterul (Morton, 1846) ar fi rămas singura opțiune, chirurgia modernă nu ar fi fost posibilă; dezavantajele sale practice îi limitau folosirea la intervențiile lungi. Cloroformul (Simpson, 1847), ca alternativă la eter, a întărit încrederea în domeniu: medicii aveau nu o singură substanță, ci doi agenți puternici . Aceasta era o bază psihologică importantă pentru curajul chirurgical.

2. Acceptarea juridică și socială a anesteziei obstetricale. După episodul Reginei Victoria din 1853, tabuul „durerea nașterii este naturală” a fost înlăturat nu numai pentru obstetrică, ci pentru întregul concept de durere chirurgicală . Dacă Regina putea accepta pierderea conștienței în timpul nașterii, pacientul obișnuit putea face la fel pentru o operație de cancer. Acceptarea socială a normalizat ideea pierderii conștienței pe masa de operație.

3. Posibilitatea prelungirii operațiilor. Eterul și cloroformul ofereau ferestre de anestezie care puteau menține pacientul sub anestezie ore întregi, în special cloroformul, mai profund și mai durabil. Aceasta era infrastructura practică ce i-a permis lui William Halstedsă conceapă proceduri lungi și complexe precum mastectomia radicală din 1894, tema zilei 110. Disecția sa de ore întregi era un procedeu pentru care eterul singur ar fi fost insuficient; existența cloroformului a creat condițiile nașterii chirurgiei sub anestezie îndelungată.

Când astăzi se efectuează o operație oncologică mamară la Memorial Göztepe și pacienta este făcută inconștientă înainte, anestezicele intravenoase moderne folosite (propofol, etomidat, sevofluran) nu sunt moștenitori direcți ai cloroformului. Dar normalizarea anesteziei clinice ca stare de pierdere a conștienței care poate fi menținută ore întregi este produsul indirect al sufrageriei Queen Street 52 din 4 noiembrie 1847. Cei trei bărbați inconștienți sub masă în acea noapte au reprezentat primul moment al căderii care a făcut posibile orele de chirurgie oncologică modernă.

— PERSPECTIVA TURCĂ —

Tıphane-i Âmire și introducerea cloroformului în medicina otomană

Descoperirea lui Simpson din 4 noiembrie 1847 s-a răspândit din Marea Britanie în Europa cu viteza vaporului și a telegrafului. Vestea a ajuns la Istanbul în aproximativ una sau două luni — mult mai repede decât întârzierea de un an și jumătate a eterului, discutată în ziua 78. La începutul lui 1848, la Tıphane-i Âmire(ziua 75: instituția fondată în 1827 de Mustafa Behçet Efendi), noutățile despre eter și cloroform au fost discutate simultan. Profesorii austrieci seniori, în special Dr. Karl Ambros Bernard și, în anii următori, Dr. Sigmund Spitzer , urmăreau literatura europeană de anesteziologie.

La Istanbul, prima anestezie documentată cu cloroform datează din 1848-49 ; folosirea clinică s-a extins rapid. În anii 1850, eterul și cloroformul au devenit ambele standard în practica chirurgicală a Tıphane-i Âmire și Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane. În Războiul Crimeii (1853-1856), chirurgia militară otomană a trecut și ea la cloroform, o evoluție paralelă cu Florence Nightingale și armata britanică.

Figura fondatoare a chirurgiei turce moderne, Cemil Topuzlu Pașa (1866-1958), tema zilei 92, s-a născut la 19 ani după descoperirea lui Simpson. Când s-a format la Paris în anii 1880, a învățat întreaga practică chirurgicală europeană modernă, inclusiv utilizarea de rutină a eterului și cloroformului; a făcut stagii avansate la Berlin și Viena. La întoarcerea la Istanbul în anii 1890 a adus rapiditatea anatomică a lui Liston, antisepsia lui Lister, eterul Morton–Long–Wells și cloroformul lui Simpson— toate patru împreună — în practica medicală turcă. Fundamentul de astăzi al chirurgiei oncologice turce moderne este și o continuare a acelei nopți din Edinburgh, 4 noiembrie 1847.

— LANȚUL · ETER–CLOROFORM–ANESTEZIE MODERNĂ —

LANȚUL LUNG AL ISTORIEI ANESTEZIEI

3000 Î.HR.
Papirusul Edwin Smith, cazul 45. Începutul istoriei cancerului: fraza „nu există tratament”. (ZIUA 1)
1799
Humphry Davy, protoxid de azot (nitrous oxide). Descoperirea efectelor biologice ale primei anestezii gazoase, dar utilizarea clinică va întârzia decenii.
1831
Sinteza cloroformului (CHCl₃). Justus von Liebig (Germania), Eugène Soubeiran (Franța), Samuel Guthrie (SUA): trei chimiști separat și independent.
1842
Robert Mortimer Glover (Newcastle). Efectul anestezic al cloroformului la animale: Medalia de Aur a Societății Harveian. Dar nu s-a propus folosirea la oameni.
30 MARTIE 1842
Crawford Long, James Venable, Jefferson, Georgia. Prima anestezie chirurgicală cu eter. (ZIUA 78)
11 DECEMBRIE 1844
Horace Wells, Hartford. Prima anestezie dentară cu protoxid de azot. (ZIUA 78)
16 OCTOMBRIE 1846
William Morton, MGH Ether Dome, Edward Gilbert Abbott. Prima operație publică sub eter. (ZIUA 78)
19 IANUARIE 1847
Simpson, Edinburgh. Prima utilizare obstetricală a eterului în Marea Britanie.
4 NOIEMBRIE 1847
Simpson, Keith, Matthews Duncan, Queen Street 52. Momentul descoperirii efectului anestezic al cloroformului. (ASTĂZI — ZIUA 79)
8 NOIEMBRIE 1847
Wilhelmina Carstairs. Primul cloroform obstetrical; al doilea prenume al copilului este „Anaesthesie".
15 NOIEMBRIE 1847
Broșura „Account of a New Anaesthetic Agent”. Anunț public și demonstrație la Edinburgh Medico-Chirurgical Society. The Scotsman știrea de pe prima pagină.
1848
Eter și cloroform la Tıphane-i Âmire. Utilizare clinică la Istanbul sub conducerea lui Karl Ambros Bernard și a profesorilor austrieci de mai târziu. (Legătura cu ZIUA 75)
7 APRILIE 1853
John Snow, Regina Victoria, Palatul Buckingham, nașterea Prințului Leopold. „Chloroform à la reine”: înlăturarea tabuului.
1853-1856
Războiul Crimeii. Florence Nightingale + armata britanică + chirurgia militară otomană: cloroformul ca standard.
1865-1867
Joseph Lister, antisepsia cu acid carbolic. Anestezie + antisepsie = certificatul de naștere al chirurgiei moderne.
1894
William Halsted, mastectomie radicală. Anatomia lui Cooper + curajul chirurgical al lui Liston + eterul Morton/Long/Wells + cloroformul lui Simpson + antisepsia lui Lister = paradigma chirurgiei oncologice. (ZIUA 110)
Anii 1890
Cemil Topuzlu Pașa, formare la Paris, Berlin și Viena. Transferul întregii practici chirurgicale europene moderne în Turcia. (ZIUA 92)
Anii 1950
Cloroformul a fost retras din uzul clinic. S-au documentat hepatotoxicitatea și aritmiile cardiace; halotanul, apoi agenții intravenoși moderni (propofol, etomidat) și agenții volatili halogenați (sevofluran, izofluran) au devenit standard.
— NOTE DE VERIFICARE A FAPTELOR —

INFORMAȚII VERIFICATE ÎN ACEST ARTICOL

  • James Young Simpson: 7 iunie 1811, Bathgate, Linlithgowshire — 6 mai 1870, Edinburgh. Fiul unui brutar. Intrare la Universitatea din Edinburgh în 1825 la 14 ani; MD în 1832; profesor de obstetrică în 1839 la 28 de ani. Căsătorie cu Jessie Grindlay în 1839.
  • Asistenți: Dr. George Skene Keith (1819-1910) și Dr. James Matthews Duncan (1826-1890). Toți trei testau seară de seară noi substanțe chimice în sufrageria lui Simpson.
  • Eter, prima utilizare obstetricală în Marea Britanie: 19 ianuarie 1847, Simpson, Edinburgh.
  • Sinteza cloroformului: 1831: Liebig (Germania) + Soubeiran (Franța) + Guthrie (SUA), independent.
  • Robert Mortimer Glover: 1842, teza asupra efectului anestezic al cloroformului la animale, Medalia de Aur a Societății Harveian. A murit în 1859 prin propria supradoză de cloroform.
  • David Waldie: Farmacistul din Linlithgow care i-a recomandat cloroformul lui Simpson. Cunoștință din studenția lui Simpson.
  • William Flockhart: Farmacistul de la Duncan and Flockhart de pe North Bridge, Edinburgh; furnizorul de cloroform al lui Simpson. Îngropat la Warriston la un an după Simpson.
  • Data descoperirii: Joi, 4 noiembrie 1847, Queen Street 52, Edinburgh.
  • Primul cloroform obstetrical: 8 noiembrie 1847, Wilhelmina Carstairs.
  • Demonstrație publică și broșură: 15 noiembrie 1847 (10 noiembrie în unele surse), Edinburgh Medico-Chirurgical Society. „Account of a New Anaesthetic Agent.”
  • Medicul Reginei în Scoția: 1847.
  • Obiecția Bisericii: Genesis 3:16: versetul „cu durere vei naște copii”. Apărarea lui Simpson: Genesis 2:21, Dumnezeu l-a cufundat pe Adam într-un somn adânc.
  • Regina Victoria + Prințul Leopold: 7 aprilie 1853, Palatul Buckingham. Anestezistul, Dr. John Snow (1813-1858, eroul epidemiei de holeră de pe Broad Street). Tehnica: „chloroform à la reine".
  • Președinția RCPE: 1850. Președinția Royal Society of Edinburgh: 1852.
  • Baronet: 1866, Strathavon (Linlithgowshire), titlu acordat de Regina Victoria.
  • Moarte: 6 mai 1870, Edinburgh, la 58 de ani.
  • Funeralii: S-a declarat sărbătoare scoțiană, băncile și bursele s-au închis. 1.700+ colegi în cortegiul funerar, 100.000+ oameni pe străzi. Înmormântare în Cimitirul Warriston. Bust comemorativ în Westminster Abbey.
— MÂINE —
📖 MÂINE — ZIUA 80

Joseph Lister și Antisepsia: De la Acidul Carbolic la Microbiologia Chirurgicală Modernă, Glasgow 1865-1867

Anestezia (Morton 1846, Simpson 1847) era primul pilon al chirurgiei moderne, dar singură nu era suficientă. Cele mai multe operații se încheiau cu moartea din cauza infecțiilor postoperatorii, a sepsisului și a infecțiilor de salon numite „febră de spital”; în unele serii mortalitatea depășea 50%. Profesorul de la Universitatea din Glasgow, Joseph Lister (1827-1912), a citit lucrările lui Pasteur despre legătura dintre fermentație și microbi și le-a aplicat în chirurgie: dezinfecția plăgii cu acid carbolic (fenol), sterilizarea instrumentelor, antisepsia mâinilor și pielii. În 1867, The Lanceta publicat rezultatele sale, care au înjumătățit mortalitatea. Antisepsia a devenit al doilea pilon, alături de anestezie, și chirurgia modernă s-a născut în sfârșit. Mastectomia radicală a lui Halsted din 1894, ziua 110, va fi produsul acestor doi piloni. Mâine vom examina întreaga poveste.

Nota autorului: Citatul lui Simpson din acest articol este o adaptare conceptuală alcătuită din broșurile de apărare ale perioadei 1847-48; răspunsul său la obiecțiile Bisericii, bazat pe Genesis 2:21, rămâne un argument important în istoria eticii medicale moderne. Povestea că fiul Wilhelminei Carstairs avea al doilea prenume „Anaesthesie” este larg relatată, dar numele complet al copilului și detaliile vieții sale ulterioare diferă în documentele istorice. Moartea lui Robert Mortimer Glover prin propria supradoză de cloroform în 1859 este un detaliu tragic al istoriei anesteziei. Citită alături de tragediile Wells–Morton–Jackson din ziua 78, arată mai clar câți pionieri au consumat anii nașterii anesteziei moderne. În ziua 89 se vor trata detaliat chimia și farmacologia eterului și cloroformului, în ziua 92 tradiția chirurgicală turcă modernă prin Cemil Topuzlu Pașa, iar în ziua 110 mastectomia radicală a lui William Halsted.

Surse și Lecturi Suplimentare

  1. Simpson JY. Account of a New Anaesthetic Agent, as a Substitute for Sulphuric Ether in Surgical Operations and Midwifery. Edinburgh, noiembrie 1847. (Broșura fundamentală prin care Simpson a anunțat cloroformul.)
  2. Simpson JY. Answer to the Religious Objections Advanced Against the Employment of Anaesthetic Agents in Midwifery and Surgery. Edinburgh, 1847-48. (Apărarea împotriva obiecțiilor Bisericii, bazată pe Genesis 2:21.)
  3. Duns J. Memoir of Sir James Y. Simpson, Bart. Edinburgh: Edmonston and Douglas, 1873. (Prima biografie cuprinzătoare, publicată la trei ani după moartea lui Simpson.)
  4. Royal College of Physicians of Edinburgh. James Young Simpson — documente biografice și arhivistice. RCPE Heritage Collection, Edinburgh.
  5. Royal College of Surgeons of Edinburgh. Arhiva James Young Simpson Papers. RCSed Library, Edinburgh.
  6. Universitatea din Edinburgh, Colegiul de Medicină și Medicină Veterinară. James Young Simpson (1811-1870) — biografia istorică a unui absolvent. Documente istorice ale Universității din Edinburgh.
  7. Societatea de Anestezie Obstetricală și Perinatologie (SOAP). Sir James Young Simpson — biografie. (Referință fundamentală în istoria anesteziologiei obstetricale moderne.)
  8. Encyclopedia.com. James Young Simpson — articol biografic. (Referință enciclopedică academică.)
  9. Glover RM. On the Physiological and Medicinal Properties of Bromine and Its Compounds, and on the Analogies between the Physiological Action of Bromine and Chlorine, Iodine, and Fluorine. Medalia de Aur a Societății Harveian, 1842. (Primele experimente pe animale cu cloroform și alte anestezice halogenate.)
  10. Snow J. On Chloroform and Other Anaesthetics: Their Action and Administration. Londra: Churchill, 1858. (Lucrarea clasică a lui John Snow despre tehnica cloroformului; Snow a murit în același an.)
  11. Caton D. What a Blessing She Had Chloroform: The Medical and Social Response to the Pain of Childbirth from 1800 to the Present. New Haven: Yale University Press, 1999. (Analiză socioculturală a istoriei anesteziei obstetricale, centrată pe episodul Reginei Victoria.)
  12. Stratmann L. Chloroform: The Quest for Oblivion. Stroud: Sutton Publishing, 2003. (Istoria clinică și socială a cloroformului.)
  13. Societatea Turcă de Anesteziologie și Reanimare (TARD). Istoria anesteziei în Turcia — de la Tıphane-i Âmire la perioada republicană. Ankara: publicații TARD, compilația din 2018.
  14. Wikipedia. James Young Simpson — articol biografic (lista de referințe a fost verificată minuțios).

Acest articol reprezintă ziua 79 a Seriei Istoria Cancerului în 365 de Zile. Descoperirea cloroformului de către James Young Simpson nu se referea direct la tratarea cancerului, dar este unul dintre pașii-cheie ai infrastructurii practice a chirurgiei oncologice moderne. Când anestezia (eter + cloroform) și antisepsia (Lister 1865-1867, tema zilei 80) s-au unit, mastectomia radicală a lui William Halsted din 1894 (ziua 110) și paradigma chirurgiei oncologice a secolului 20 au devenit posibile. Anestezia generală administrată înaintea fiecărei operații astăzi în centre oncologice terțiare moderne precum Memorial Göztepe este indirect moștenirea sufrageriei Queen Street 52 din Edinburgh, din 4 noiembrie 1847. Obiecțiile Bisericii și apărarea lui Simpson bazată pe Geneza din acest articol rezumă o dezbatere importantă a eticii medicale victoriene; aceeași dezbatere continuă în forme diferite astăzi, de exemplu în discuțiile despre anestezia epidurală obstetricală, sedarea la sfârșitul vieții și eutanasie. Articolul a fost pregătit dintr-o perspectivă istorico-populară și nu oferă indicații de tratament medical. Toate datele, informațiile biografice și locurile au fost verificate în biografia memorială a lui Duns din 1873, arhivele RCPE și RCSed, documentele istorice ale Universității din Edinburgh, intrările academice Encyclopedia.com, monografiile lui Caton din 1999 și Stratmann din 2003 și compilațiile moderne Wikipedia.

IA DROZDOGAN

Să explorăm acest articol împreună

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

IA DROZDOGAN

Asistentul Drozdogan

James Young Simpson și Cloroformul – Înlăturarea Tabuului Durerii la Naștere

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

Informații despre conversație și confidențialitate

Asistentul Drozdogan răspunde în această conversație. Administratorii autorizați o pot verifica pentru calitate. Nu divulga informații personale.

Răspunsurile folosesc infrastructura OpenAI. Întrebările și răspunsurile sunt prelucrate de acel serviciu; conversațiile sunt stocate pe site-ul nostru. Nu divulga date de identificare, de contact sau informații personale de sănătate.

0 / 1000

Doar pentru informare; fără diagnostic personal sau recomandări de tratament.

Articole conexe

Explorează alte articole despre acest subiect.

Rămâi informat

Primește articole noi și noutăți științifice prin email.

Google Analytics funcționează pe paginile publice independent de această fereastră și poate utiliza cookie-uri analitice. Alegerea de aici controlează doar serviciile externe.