Mergi la conținut
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Medic oncolog

Intrarea în zona interzisă: Evarts Graham și prima pneumonectomie

Intrarea în zona interzisă: Evarts Graham și prima pneumonectomie
În acest articol

Intrarea în zona interzisă: Evarts Graham și prima pneumonectomie

Perioada: 1895-1933 — scoaterea unui plămân întreg
Loc: St. Louis, Missouri, SUA

În ziua 106, iepurii lui Shope ne-au arătat că cancerul poate începe și de la un agent transmisibil. Acum revenim la firul chirurgical al seriei. În ziua 104, Patey arătase că „a tăia mai puțin” poate fi sigur. Dar istoria chirurgiei nu este un drum cu sens unic: la unele boli, calea sigură este, dimpotrivă, să scoți mult mai mult. În 1933, Evarts Graham a efectuat la St. Louis prima pneumonectomie reușită documentată, adică îndepărtarea unui plămân întreg, pentru cancer pulmonar. Pacientul a părăsit spitalul și a mai trăit aproximativ treizeci de ani. Operația a zdruncinat pentru prima dată credința că cutia toracică ar fi o „zonă interzisă”. În ziua 107 povestim și cealaltă față: nu a fost doar o „poveste de succes”, ci un pas cu preț mare și urmări incerte.

— ZONA INTERZISĂ —

Regulile cutiei toracice

A deschide abdomenul cerea curaj la începutul secolului; a deschide toracele era adesea socotit dincolo de curaj. Plămânul împarte o colivie cu inima și cu vasele mari; când deschizi o parte, plămânul se prăbușește, iar echilibrul presiunilor din torace se strică. A scoate un plămân întreg pentru cancer nu însemna doar a extrage o tumoră, ci a reconstrui acest echilibru de la zero.

În introducerea lucrării lor, Graham și Singer scriu că cancerul pornit din bronhii reprezintă aproximativ 5-10 la sută din toate carcinoamele și este cam la fel de frecvent ca cancerul de colon (rezumat conceptual; este o estimare din 1933, nu cifra de azi). Boala nu era deci o „raritate”, dar tratamentul ei era strâns într-o singură cale: îndepărtarea chirurgicală.

Au existat încercări, iar cele mai multe s-au sfârșit rău. Conform surselor, în 1895 Macewen a făcut o pneumonectomie în mai mulți timpi (pentru o colecție de puroi de origine tuberculoasă, nu pentru cancer). În 1910, Kümmell a prins rădăcina plămânului cu cleme la un pacient cu cancer pulmonar și a lăsat clemele pe loc; pacientul și-a pierdut viața în ziua a șasea. În 1922, Hinz a legat separat structurile rădăcinii pulmonare; pacientul și-a pierdut viața în ziua a treia. La Berlin, Rudolf Nissen a efectuat cu succes în 1930-31 o pneumonectomie stângă în doi timpi, pentru o boală alta decât cancerul, primul caz reușit din Europa. Pentru cancer nu exista un succes documentat.

Evarts Ambrose Graham s-a născut în 1883 la Chicago și era chirurg la Universitatea Washington și la Spitalul Barnes din St. Louis. Se făcuse cunoscut anterior prin tratarea puroiului din cavitatea toracică (empiem) și printr-o metodă de vizualizare a vezicii biliare (colecistografia). Era un chirurg care cunoștea bine fizica toracelui și îl vedea ca pe un produs, nu ca pe o regulă.

APRILIE 1933 — SPITALUL BARNES, ST. LOUIS

Plămânul unui ginecolog

Pacientul era un ginecolog de 48 de ani din Pittsburgh: James Lee Gilmore. Relatările populare spun că a fost suspectat mai întâi un abces pulmonar, dar în lobul superior al plămânului stâng s-a găsit un cancer. Operația a avut loc pe 4 sau 5 aprilie 1933 (sursele diferă în privința datei).

Și momentul deciziei este povestit în mai multe feluri. Într-o relatare, Graham plănuia o lobectomie, adică scoaterea unui singur lob; în timpul operației a văzut că tumora se întinsese dinspre bronhie și a scos plămânul întreg. Într-alta, a ales cu bună știință pneumonectomia în locul lobectomiei, iar unul dintre cei care priveau a pus decizia la îndoială. Comun ambelor este rezultatul: întregul plămân stâng a fost scos într-o singură operație. Relatările populare adaugă că rădăcina plămânului a fost strâns legată cu un cateter de cauciuc, apoi chirurgul a lucrat cu cleme și cu un cuțit electric, iar operația a durat mai puțin de două ore.

Recuperarea a fost grea. Gilmore a trebuit operat încă de două ori din cauza unui abces; a putut părăsi spitalul abia după 75 de zile. Potrivit unei surse, în bontul bronșic au fost puse capsule de radon, apoi a urmat o intervenție pe coaste (toracoplastie). Graham și colaboratorul său J. J. Singer au publicat cazul pe 28 octombrie 1933 în JAMA, sub titlul „Successful removal of an entire lung for carcinoma of the bronchus”.

Relația dintre Gilmore și Graham nu s-a încheiat cu operația. Potrivit unei arhive instituționale, Graham a rămas prieten cu el și l-a invitat la întruniri chirurgicale ca pe un „exponat viu, de bunăvoie” al acestui reper. Se mai relatează că în plămânul rămas al lui Gilmore nu s-a văzut nicio recidivă.

DE CE A FOST ATÂT DE IMPORTANT? —

Un organ putea fi scos întreg, iar pacientul putea trăi. Gilmore a trăit aproximativ treizeci de ani; potrivit unei surse populare, douăzeci și patru dintre ei i-a petrecut practicând în continuare medicina. Graham l-a invitat la întruniri chirurgicale ca „dovadă vie”.

Operația era singurul tratament. Introducerea articolului din JAMA arată că îndepărtarea chirurgicală era considerată singurul tratament eficient în cancerul pulmonar și că, în literatura pe care autorii au putut-o găsi, nu au găsit niciun caz confirmat observat cinci ani fără boală după radioterapie (rezumat conceptual). Operația lui Graham a avut loc deci pe un teren în care nu exista o alternativă dovedită.

Granița chirurgiei s-a mutat. De atunci, chirurgia toracică avea de lămurit sistematic cum se leagă separat vasele și bronhia rădăcinii pulmonare, cum se păstrează funcția plămânului rămas și cine poate fi operat, de fapt.

PREȚUL ȘI LIMITELE —

Un singur succes nu face o operație sigură. Potrivit unei sinteze, după Gilmore, 19 pacienți ai lui Graham cu pneumonectomie și-au pierdut, unul după altul, viața în perioada postoperatorie; totuși, în următorii cinci ani el a mai efectuat 70 de pneumonectomii. Aceste cifre provin dintr-o singură sursă și trebuie citite cu prudență; direcția este însă clară: primul succes a fost clădit pe un preț mare.

Gilmore a fost un pacient special. După clasificarea de azi, tumora era într-un stadiu incipient spre mijlociu (o sinteză o interpretează ca stadiul II după stadializarea AJCC actuală). Nu poate fi extins la orice pacient cu cancer pulmonar.

Mai mult nu înseamnă mereu mai bine. În ziua 104, principiul lui Patey era „a scoate ce este necesar”. Operația lui Graham nu îl contrazice, ci este altă față a lui: corect este să scoți cât cere boala; uneori asta înseamnă mult mai mult decât un lob, alteori mult mai puțin.

Aici este necesară o distincție: supraviețuirea unui singur pacient arată că o operație este posibilă, nu că funcționează. Lucrarea lui Graham din 1933 este o prezentare de caz, nu o comparație. Treptele ulterioare ale dovezii, adică seriile, rezultatele din mai multe centre și studiile care compară operația cu alte opțiuni, au fost construite de alții de-a lungul deceniilor. Partea lui Graham a fost că a făcut întrebarea posibil de pus.

1895Macewen: pneumonectomie în mai mulți timpi (nu pentru cancer)1910Kümmell: prima încercare la cancer; pacientul și-a pierdut viața (ziua 6)1922Hinz: legare separată; pacientul și-a pierdut viața (ziua 3)1930-31Nissen (Berlin): în doi timpi; succes într-o boală alta decât cancerul1933Graham, Singer: stângă într-un timp, cancer; pacientul a trăit

Cinci încercări, un salt. Înainte de pneumonectomia pentru cancer au existat câteva încercări răzlețe; prima pneumonectomie stângă într-un singur timp, reușită pentru cancer, îi aparține în 1933 lui Graham și Singer. Schema este simplificată după sursele numite mai jos în caseta de verificare a faptelor.

Ce rămâne
  • Legarea controlată a structurilor rădăcinii pulmonare
  • Ideea că chirurgia poate fi curativă în cancerul pulmonar
  • Valoarea operației la pacienți selectați, în stadiu incipient
Ce cade
  • Credința că „toracele este zonă interzisă”
  • Presupunerea că „cine pierde un plămân nu poate trăi”
  • Ideea că chirurgia nu are nicio șansă în cancerul pulmonar
— O IRONIE AMARĂ —

Fumatul și povestea lui Graham însuși

Graham nu era doar chirurg, ci și un cercetător care căuta cauza cancerului pulmonar. În 1950, împreună cu Ernest Wynder, a publicat în JAMA un studiu despre istoricul de fumat al 684 de cazuri confirmate de cancer pulmonar. Studiul este considerat una dintre primele încercări mari de a investiga sistematic rolul fumatului în cancerul pulmonar. Povestea aceasta o vom spune separat, când vom ajunge la subiectul fumatului și al cancerului pulmonar.

Aceeași sursă populară relatează că Gilmore a continuat să fumeze după operație; este o observație care dă de gândit, pentru că arată că rolul fumatului nu era cunoscut în 1933. Potrivit unei sinteze, Graham a fumat mulți ani și a renunțat în 1951; în 1956 s-a pensionat. În același an i s-a descoperit un cancer pulmonar, iar pe 4 martie 1957, cu boala răspândită la oase și la creier, și-a pierdut viața. Faptul că un chirurg care operase cu succes un cancer pulmonar și încercase să lămurească una dintre cauzele lui și-a pierdut viața din cauza aceleiași boli este încheierea tăcută și dureroasă a acestei povești.

Chiar și povestea unei singure operații arată că progresul vine mereu împreună cu un preț și cu o întrebare.

— PERSPECTIVA TURCIEI —

Urma lui Graham în chirurgia toracică de azi

Nu am găsit o poveste locală turcă legată de această relatare și nu vrem să inventăm una. Concluzia generală este: chirurgia cancerului pulmonar este azi un spectru care depinde de stadiul bolii și de locul tumorii. La mulți pacienți în stadiu incipient se scoate doar un lob sau o parte mai mică a plămânului; scoaterea întregului plămân este o opțiune folosită mai rar, rezervată unor situații anume. Drumul deschis de Graham ne învață să întrebăm de fiecare dată, la fiecare pacient: „Cât trebuie scos?”

Pentru pacienți și apropiați, practic, aceasta înseamnă: decizia de operație nu depinde doar de întrebarea „unde este tumora?”, ci și de funcția pulmonară rămasă, de starea generală de sănătate și de stadiul bolii. Discutarea acestor întrebări înainte de operație, împreună cu echipa de chirurgie toracică și oncologie, se sprijină pe mult mai multe criterii decât în vremea lui Graham.

— LANȚUL: ISTORIA SCOATERII UNUI PLĂMÂN —

DRUMUL UNEI OPERAȚII

1895
Macewen. Prima pneumonectomie în mai mulți timpi; nu pentru cancer.
1910
Kümmell. Prima încercare pentru cancer; clemele lăsate pe loc, pacientul și-a pierdut viața în ziua a șasea.
1922
Hinz. Structurile rădăcinii pulmonare legate separat; pacientul și-a pierdut viața în ziua a treia.
1930-31
Nissen. Pneumonectomie stângă în doi timpi la Berlin; primul caz reușit din Europa.
1933
Graham și Singer. Pneumonectomie stângă într-un singur timp pentru cancer; pacientul a trăit aproximativ treizeci de ani. (AZI — ZIUA 107)
1935
Overholt. Prima pneumonectomie dreaptă.
1950
Wynder și Graham. Studiul fumatului pe 684 de cazuri (JAMA).
— NOTE DE VERIFICARE A FAPTELOR —

INFORMAȚII CONFIRMATE ȘI CONTRADICTORII DIN ACEST ARTICOL

  • Evarts Ambrose Graham (19 martie 1883 - 4 martie 1957): născut la Chicago; Universitatea Washington și Spitalul Barnes din St. Louis.
  • Publicația: Graham EA, Singer JJ. Successful removal of an entire lung for carcinoma of the bronchus. JAMA 1933;101(18):1371-1374 (28 octombrie 1933). Pe pagina sursei s-a putut citi doar introducerea; detaliile cazului provin din surse secundare.
  • Contradicție în data operației: Pai și Kumar (2017) dau 4 aprilie 1933; o sursă populară dă 5 aprilie. De aceea am scris „4 sau 5 aprilie”.
  • Pacientul: James Lee Gilmore, ginecolog de 48 de ani, Pittsburgh. A trăit aproximativ treizeci de ani; două surse relatează că și-a pierdut viața în 1963, la 78 de ani.
  • Contradicție în mărimea tumorii: o sursă descrie tumora ca „cât un bob de mazăre”, alta ca de 4 cm și stadiul II; în text am dat doar interpretarea stadiului și sursa ei.
  • Contradicție în momentul deciziei: relatarea în care s-a plănuit o lobectomie și s-a trecut în timpul operației la pneumonectomie diferă de cea în care a ales pneumonectomia de la început. Le-am menționat pe amândouă.
  • Detalii tehnice (cateter de cauciuc, cuțit electric, sub două ore): dintr-o sursă populară; capsulele de radon și toracoplastia: de la Pai și Kumar. Neconfirmate în lucrarea originală.
  • „19 la rând, apoi 70”: apare doar la Pai și Kumar; neconfirmat de nicio altă sursă.
  • Încercările anterioare: Macewen 1895, Kümmell 1910, Hinz 1922, Nissen 1930, Overholt 1935 provin dintr-o singură sinteză (Shanghai Chest); fiindcă data lui Nissen apare în unele surse ca 1931, s-a scris „1930-31”.
  • Fumatul și Graham: Wynder EL, Graham EA. JAMA 1950;143:329-336 (684 de cazuri). Renunțarea lui la fumat în 1951 și data la care și-a pierdut viața (4 martie 1957) provin din sinteza Pai și Kumar. Informația „pensionat în 1956” provine dintr-o sursă populară.
  • Expresia „dovadă vie”: invitarea lui Gilmore de către Graham la întruniri provine de pe o pagină de arhivă a Colegiului American al Chirurgilor.
ZIUA 108

Agentul din lapte: Bittner și virusul tumorii mamare a șoarecelui

Graham ne-a arătat cum puteau fi lărgite limitele chirurgiei; acum revenim la firul virusurilor, acolo unde s-a oprit Shope. În 1936, John Bittner a arătat că tumorile mamare ale șoarecilor sunt legate de un agent care putea trece de la mamă la pui prin lapte. Disputa dintre cei care credeau că cancerul este ereditar și cei care credeau că este contagios a găsit într-o cușcă de șoareci un răspuns nou. În ziua 108 povestim istoria „factorului din lapte”.

Nota autorului: acest articol continuă firul chirurgical al seriei: în ziua 104 era vorba despre „a tăia mai puțin”, aici despre „a scoate un organ întreg”. Întrebarea comună este „cât?”. Sursele privind data operației, datele despre pacient și tehnica operatorie diferă în unele locuri; aceste diferențe sunt marcate în caseta de verificare a faptelor. Povestea fumatului și a cancerului pulmonar va fi tratată separat, în zilele următoare ale seriei.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Graham EA, Singer JJ. Successful removal of an entire lung for carcinoma of the bronchus. JAMA 1933;101(18):1371-1374. doi:10.1001/jama.1933.02740430017005.
  2. Horn L, Johnson DH. Evarts A. Graham and the first pneumonectomy for lung cancer. Journal of Clinical Oncology 2008;26(19):3268-3275.
  3. Pai E, Kumar T. Evarts Ambrose Graham and the first successful pneumonectomy: a brief account. Indian Journal of Surgery 2017;79(5):480-481. doi:10.1007/s12262-017-1646-7.
  4. Wynder EL, Graham EA. Tobacco smoking as a possible etiologic factor in bronchogenic carcinoma: a study of 684 proven cases. JAMA 1950;143:329-336.
  5. The role of pneumonectomy in thoracic surgery in the third millennium. (istoria pneumonectomiei; shc.amegroups.org.)
  6. Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner, 2010. (istoria chirurgiei; ediția turcă: İmparatorluğun Kralı, Domingo Yayınevi.)

Acest articol este ziua 107 din seria „365 de zile de istorie a cancerului”. La St. Louis, chirurgul Evarts Graham și J. J. Singer au efectuat în aprilie 1933, la un pacient cu cancer pulmonar, o pneumonectomie stângă într-un singur timp și au publicat cazul în același an în JAMA; pacientul a trăit aproximativ treizeci de ani. Relatările despre data operației, mărimea tumorii și momentul deciziei diferă între surse; aceste diferențe sunt marcate în caseta de verificare a faptelor. Articolul este scris dintr-o perspectivă istorico-populară; nu conține recomandări de diagnostic sau de tratament. Datele, numele și informațiile din articol au fost verificate pe baza unor surse precum Graham-Singer 1933, Pai-Kumar 2017, Wynder-Graham 1950 și literatura științifică relevantă; detaliile care se sprijină pe surse populare sunt marcate în caseta de verificare a faptelor.

IA DROZDOGAN

Să explorăm acest articol împreună

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

IA DROZDOGAN

Asistentul Drozdogan

Intrarea în zona interzisă: Evarts Graham și prima pneumonectomie

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

Informații despre conversație și confidențialitate

Asistentul Drozdogan răspunde în această conversație. Administratorii autorizați o pot verifica pentru calitate. Nu divulga informații personale.

Răspunsurile folosesc infrastructura OpenAI. Întrebările și răspunsurile sunt prelucrate de acel serviciu; conversațiile sunt stocate pe site-ul nostru. Nu divulga date de identificare, de contact sau informații personale de sănătate.

0 / 1000

Doar pentru informare; fără diagnostic personal sau recomandări de tratament.

Articole conexe

Explorează alte articole despre acest subiect.

Rămâi informat

Primește articole noi și noutăți științifice prin email.

Google Analytics funcționează pe paginile publice independent de această fereastră și poate utiliza cookie-uri analitice. Alegerea de aici controlează doar serviciile externe.