İçeriğe geç
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Tıbbi Onkoloji Uzmanı

Yasak Bölgeye Giriş: Evarts Graham ve İlk Pnömonektomi

Yasak Bölgeye Giriş: Evarts Graham ve İlk Pnömonektomi
Bu Makalede

Yasak Bölgeye Giriş: Evarts Graham ve İlk Pnömonektomi

Dönem: 1895-1933 — bir akciğeri tümüyle çıkarmak
Mekân: St. Louis, Missouri, ABD

106. günde Shope'un tavşanlarından kanserin bulaşıcı bir etkenle de başlayabileceğini öğrendik. Şimdi serinin cerrahi ipliğine dönüyoruz. 104. günde Patey, "daha az kesmenin" güvenli olabileceğini göstermişti. Ama cerrahi tarihi tek yönlü bir yol değildir: bazı hastalıklarda güvenli olan, tam tersine, çok daha fazlasını çıkarmaktır. 1933'te St. Louis'te Evarts Graham, kayıtlara geçen ilk başarılı pnömonektomiyi, yani bir akciğerin tümüyle çıkarılmasını, akciğer kanseri nedeniyle gerçekleştirdi. Hasta ameliyattan çıktı ve yaklaşık otuz yıl yaşadı. Bu ameliyat, göğüs kafesinin "yasak bölge" olduğu inancını ilk kez sarsıyordu. Serinin 107. gününde, o ameliyatın yalnızca bir "başarı" öyküsü olmadığını, bedeli yüksek ve sonuçları belirsiz bir adım olduğunu da anlatıyoruz.

— YASAK BÖLGE —

Göğüs kafesinin kuralları

Karnı açmak yüzyılın başında cesaret işiydi; göğsü açmak ise çoğu zaman cesaretin ötesinde bir şey sayılıyordu. Akciğer, kalp ve büyük damarlarla aynı kafesi paylaşır; bir tarafı açtığınızda akciğer çöker ve göğüs boşluğundaki basınç dengesi bozulur. Kanser için bir akciğeri tümüyle çıkarmak, yalnızca tümörü almak değil, bu dengeyi bütünüyle yeniden kurmak demekti.

Graham ve Singer, makalelerinin girişinde bronştan kaynaklanan kanserin tüm karsinomların kabaca yüzde 5-10'unu oluşturduğunu ve sıklık bakımından kolon kanserine yakın durduğunu yazar (kavramsal özet; bu, 1933'ün tahminidir, bugünün rakamı değil). Hastalık, yani, "nadir bir tuhaflık" değildi; ama tedavi seçeneği tek bir yolun, cerrahi çıkarmanın içine sıkışmıştı.

Denemeler vardı ve çoğu acı sonuç verdi. Kaynakların aktardığına göre 1895'te Macewen aşamalı bir pnömonektomi yapmıştı (tüberküloz kaynaklı bir irin birikimi için, kanser için değil). 1910'da Kümmell bir akciğer kanseri hastasında akciğer sapını kıskaçla sıkıp kıskaçları yerinde bıraktı; hasta altıncı günde yaşamını yitirdi. 1922'de Hinz, akciğer sapındaki yapıları tek tek bağladı; hasta üçüncü günde yaşamını yitirdi. Berlin'de Rudolf Nissen ise 1930-31'de, kanser dışında bir hastalık için, iki aşamalı bir sol pnömonektomiyle Avrupa'daki ilk başarılı örneği gerçekleştirdi. Kanser için kayıtlı başarı yoktu.

Evarts Ambrose Graham 1883'te Chicago'da doğmuştu ve St. Louis'teki Washington Üniversitesi ile Barnes Hastanesi'nde cerrahtı. Daha önce göğüs boşluğundaki irin (ampiyem) tedavisiyle ve safra kesesini görüntüleyen yöntemle (kolesistografi) tanınmıştı. Göğüs kafesinin fiziğini iyi bilen, onu kural değil ürün olarak gören bir cerrahtı.

NİSAN 1933 — BARNES HASTANESİ, ST. LOUIS

Bir jinekologun akciğeri

Hasta, Pittsburgh'tan gelen 48 yaşında bir kadın doğum uzmanıydı: James Lee Gilmore. Popüler anlatımlar, kendisinin başta bir akciğer apsesi olduğunu düşündüğünü, ama sol akciğerin üst lobunda bir kanser bulunduğunu aktarır. Ameliyat 4 ya da 5 Nisan 1933'te yapıldı (kaynaklar tarih konusunda ayrışıyor).

Karar anı da kaynaklarda farklı anlatılır. Bir anlatımda Graham lobektomiyi, yani yalnızca bir lobun çıkarılmasını planlıyordu; ameliyatta tümörün bronştan yayıldığını görünce tüm akciğeri aldı. Başka bir anlatımda ise lobektomi yerine pnömonektomiyi bilerek seçti ve izleyicilerden biri bu kararı sorguladı. İkisinde de ortak olan, sonuç: sol akciğerin tümü, tek seferde çıkarıldı. Popüler anlatımlar, akciğer sapının lastik bir kateterle sıkıca bağlanıp ardından kıskaçlar ve elektrikli bıçakla çalışıldığını, ameliyatın iki saatten kısa sürdüğünü aktarır.

İyileşme zor oldu. Gilmore'un bir apse için iki kez daha ameliyat edilmesi gerekti; hastaneden 75 gün sonra çıkabildi. Bir kaynağa göre bronş sapına radon tohumları yerleştirildi ve ardından kaburga ameliyatı (torakoplasti) yapıldı. Graham ve çalışma arkadaşı J. J. Singer, vakayı 28 Ekim 1933'te JAMA'da "Successful removal of an entire lung for carcinoma of the bronchus" başlığıyla yayımladı.

Gilmore ve Graham arasındaki ilişki ameliyatla bitmedi. Bir kurum arşivinin aktardığına göre Graham onunla dostluğunu sürdürdü ve onu cerrahi toplantılara, bu dönüm noktasının "gönüllü, yaşayan bir kanıtı" olarak çağırdı. Gilmore'un kalan akciğerinde nüks görülmediği de aktarılıyor.

NEDEN BU KADAR ÖNEMLİYDİ? —

Bir organ, bütünüyle çıkarılabilir ve hasta yaşayabilirdi. Gilmore yaklaşık otuz yıl yaşadı; popüler bir kaynağa göre bu sürenin yirmi dört yılında hekimliğe devam etti. Graham onu cerrahi toplantılara, "canlı bir kanıt" olarak davet etti.

Tek tedavi cerrahiydi. JAMA makalesinin girişi, akciğer kanserinde cerrahi çıkarmanın tek etkili tedavi sayıldığını ve yazarların bulabildiği literatürde, radyoterapiyle beş yıl boyunca hastalıksız izlenmiş doğrulanmış bir vaka bulunmadığını belirtir (kavramsal özet). Yani Graham'ın ameliyatı, kanıtlanmış bir alternatifin bulunmadığı bir zeminde yapıldı.

Cerrahinin sınırı kaydı. Bundan sonra göğüs cerrahisi, akciğer sapındaki damarları ve bronşu ayrı ayrı bağlamayı, kalan akciğerin işlevini korumayı ve "kimin ameliyat edilebileceği" sorusunu sistemli biçimde ele almak zorundaydı.

BEDEL VE SINIRLAR —

Tek bir başarı, bir ameliyatın güvenli olduğu anlamına gelmez. Bir derlemeye göre Gilmore'dan sonra Graham'ın art arda 19 pnömonektomi hastası ameliyat sonrası dönemde yaşamını yitirdi; yine de sonraki beş yılda 70 pnömonektomi daha yaptı. Bu rakamlar tek bir kaynaktan, bu yüzden dikkatle okunmalı; ama yönü açık: ilk başarı, yüksek bir bedelin üzerine kuruldu.

Gilmore özel bir hastaydı. Tümör, bugünkü sınıflamayla erken-orta evreydi (bir derleme, onu bugünkü AJCC evrelemesine göre II. evre olarak yorumlar). Her akciğer kanseri hastasına genellenemez.

Daha fazlası her zaman daha iyi değildir. 104. günde Patey'in ilkesi, "gerekeni çıkarmak"tı. Graham'ın ameliyatı bunun çelişkisi değil, bir başka yüzüdür: doğru olan, hastalığın gerektirdiği kadar çıkarmaktır; bazen bu, bir lobdan çok fazladır, bazen çok daha azdır.

Burada bir ayrım yapmak gerekir: tek bir hastanın yaşaması, bir ameliyatın mümkün olduğunu gösterir; işe yaradığını değil. Graham'ın 1933 makalesi bir vaka sunumudur, bir karşılaştırma değil. Kanıtın sonraki basamakları, yani seriler, merkezler arası sonuçlar ve ameliyatı başka seçeneklerle karşılaştıran çalışmalar, onlarca yıl içinde, başka insanlar tarafından kuruldu. Graham'ın payı, sorunun sorulabilir hâle gelmesiydi.

1895Macewen: aşamalı ilk pnömonektomi (kanser için değil)1910Kümmell: kanser için ilk girişim; hasta 6. günde yaşamını yitirdi1922Hinz: yapılar tek tek bağlandı; hasta 3. günde yaşamını yitirdi1930-31Nissen (Berlin): iki aşamalı; kanser dışı hastalıkta başarı1933Graham ve Singer: kanser için tek aşamalı sol pnömonektomi, hasta yaşadı

Beş deneme, bir sıçrama. Pnömonektomi öncesinde birkaç dağınık girişim vardı; kanser için ilk başarılı tek aşamalı sol pnömonektomi 1933'te Graham ve Singer'e aittir. Şema, aşağıdaki fact-check kutusunda belirtilen kaynaklardan basitleştirilmiştir.

Kalan
  • Akciğer sapındaki yapıların kontrollü biçimde bağlanması
  • Cerrahinin akciğer kanserinde tedavi edici olabileceği fikri
  • Seçilmiş hastada, erken evrede ameliyatın değeri
Düşen
  • "Göğüs kafesi bir yasak bölgedir" inancı
  • "Bir akciğeri çıkarırsanız hasta yaşayamaz" varsayımı
  • Akciğer kanserinde cerrahinin hiçbir şansı olmadığı fikri
— ACI BİR İRONİ —

Sigara ve Graham'ın kendi öyküsü

Graham, yalnızca bir cerrah değil, aynı zamanda akciğer kanserinin nedenini aramış bir araştırmacıydı. 1950'de Ernest Wynder'la birlikte JAMA'da, 684 kanıtlanmış akciğer kanseri vakasında sigara içme öyküsünü inceleyen bir çalışma yayımladı. Çalışma, sigaranın akciğer kanserindeki rolünü sistemli biçimde araştıran ilk büyük girişimlerden biri olarak anılır. Bu hikâyeyi, sigara ve akciğer kanseri konusuna geldiğimizde ayrıca anlatacağız.

Aynı popüler kaynak, Gilmore'un ameliyattan sonra da sigara içmeye devam ettiğini aktarır; bu, 1933'te sigaranın rolünün henüz bilinmediğini göstermesi bakımından bir not olarak değerlidir. Bir derlemeye göre Graham uzun yıllar sigara içti ve 1951'de bıraktı; 1956'da emekli oldu. Aynı yıl akciğer kanseri tanısı aldı ve 4 Mart 1957'de, kemik ve beyne yayılmış hastalıkla, yaşamını yitirdi. Bir akciğer kanserini başarıyla ameliyat eden ve nedenlerinden birini ortaya koymaya çalışan bir cerrahın, aynı hastalıkla yaşamını yitirmesi, bu hikâyenin sessiz ve acı bir kapanışıdır.

Bir ameliyatın öyküsü bile, ilerlemenin her zaman bir bedel ve bir soru taşıdığını gösterir.

— TÜRKİYE PERSPEKTİFİ —

Bugünün göğüs cerrahisinde Graham'ın izi

Bu hikâyeye bağlanan yerel bir Türkiye öyküsü bulamadık; bunu uydurmak istemiyoruz. Genel çıkarım şudur: bugün akciğer kanseri cerrahisi, hastalığın evresine ve tümörün yerine göre değişen bir yelpazededir. Birçok erken evre hastada akciğerin yalnızca bir lobu ya da daha küçük bir bölümü çıkarılır; tüm akciğerin alınması, belirli durumlara ayrılmış, daha az başvurulan bir seçenektir. Graham'ın açtığı yol, bugün "ne kadar çıkarılmalı?" sorusunu her hasta için yeniden sormayı öğreten bir yoldur.

Bir hasta ya da yakını olarak bunun pratik karşılığı şudur: ameliyat kararı yalnızca "tümör nerede?" sorusuna değil, akciğerin kalan işlevine, genel sağlık durumuna ve hastalığın evresine bağlıdır. Bu soruları ameliyattan önce göğüs cerrahisi ve onkoloji ekibiyle birlikte konuşmak, yanıtı Graham'ın günlerinden çok daha fazla ölçüte dayandırır.

— ZİNCİR: AKCİĞERİ ÇIKARMANIN TARİHİ —

BİR AMELİYATIN YOLCULUĞU

1895
Macewen. Aşamalı ilk pnömonektomi; kanser için değil.
1910
Kümmell. Kanser için ilk girişim; kıskaçlar yerinde bırakılır, hasta altıncı günde yaşamını yitirir.
1922
Hinz. Akciğer sapındaki yapılar tek tek bağlanır; hasta üçüncü günde yaşamını yitirir.
1930-31
Nissen. Berlin'de iki aşamalı sol pnömonektomi; Avrupa'da ilk başarılı örnek.
1933
Graham ve Singer. Kanser için tek aşamalı sol pnömonektomi; hasta yaklaşık otuz yıl yaşar. (BUGÜN — 107. GÜN)
1935
Overholt. İlk sağ pnömonektomi.
1950
Wynder ve Graham. 684 vakalık sigara çalışması (JAMA).
— FACT-CHECK NOTLARI —

BU YAZIDA DOĞRULANAN VE ÇATIŞAN BİLGİLER

  • Evarts Ambrose Graham (19 Mart 1883 - 4 Mart 1957): Chicago doğumlu; St. Louis'te Washington Üniversitesi ve Barnes Hastanesi.
  • Yayın: Graham EA, Singer JJ. Successful removal of an entire lung for carcinoma of the bronchus. JAMA 1933;101(18):1371-1374 (28 Ekim 1933). Kaynak sayfasında yalnızca giriş bölümü okunabildi; vakanın ayrıntıları ikincil kaynaklardan alındı.
  • Ameliyat tarihi çatışması: Pai ve Kumar (2017) 4 Nisan 1933 verir; popüler bir kaynak 5 Nisan der. Bu yüzden "4 ya da 5 Nisan" yazıldı.
  • Hasta: James Lee Gilmore, 48 yaşında kadın doğum uzmanı, Pittsburgh. Yaklaşık otuz yıl yaşadı; iki kaynak 1963'te, 78 yaşında yaşamını yitirdiğini aktarır.
  • Tümör boyutu çatışması: Bir kaynak tümörü "bezelye büyüklüğünde", başka bir kaynak 4 cm ve evre II olarak aktarır; metinde yalnızca evre yorumunu verdik ve kaynağını belirttik.
  • Karar anı çatışması: Lobektomi planlanıp ameliyatta pnömonektomiye geçildiği anlatımı ile baştan pnömonektomiyi seçtiği anlatımı birbirinden ayrışır. İkisini de belirttik.
  • Teknik ayrıntılar (lastik kateter, elektrikli bıçak, iki saatten kısa süre): popüler kaynaktan; radon tohumları ve torakoplasti: Pai ve Kumar'dan. Birincil makalede doğrulamadık.
  • "19 art arda, sonra 70": yalnızca Pai ve Kumar'da geçer; başka bir kaynakla teyit edilmedi.
  • Önceki girişimler: Macewen 1895, Kümmell 1910, Hinz 1922, Nissen 1930, Overholt 1935 tek bir derlemeden alındı (Shanghai Chest); Nissen'in tarihi bazı kaynaklarda 1931 olarak geçtiğinden "1930-31" yazıldı.
  • Sigara ve Graham: Wynder EL, Graham EA. JAMA 1950;143:329-336 (684 vaka). Sigarayı 1951'de bırakması ve 4 Mart 1957'de yaşamını yitirmesi, Pai ve Kumar'ın derlemesinden. "Emeklilik 1956" bilgisi popüler kaynaktan.
  • "Canlı kanıt" ifadesi: Graham'ın Gilmore'u toplantılara davet etmesi, American College of Surgeons arşiv sayfasından alındı.
108. GÜN

Sütteki Etken: Bittner ve Fare Meme Tümörü Virüsü

Graham bize cerrahinin sınırlarının nasıl genişleyebildiğini gösterdi; şimdi virüs ipliğine, Shope'un bıraktığı yere dönüyoruz. 1936'da John Bittner, farelerde meme tümörlerinin anne sütüyle yavruya geçebilen bir etkenle ilişkili olduğunu gösterdi. Kanserin kalıtsal olduğunu düşünenlerle bulaşıcı olduğunu düşünenlerin tartışması, bir fare kafesinin içinde yeni bir cevap buluyordu. 108. günde, "süt faktörü"nün hikâyesini anlatacağız.

Yazarın notu: Bu yazı, serinin cerrahi ipliğini sürdürür: 104. günde "daha az kesmek" vardı, burada "bir organı tümüyle almak". İkisi arasındaki ortak soru, "ne kadar?" sorusudur. Ameliyatın tarihine, hastanın ayrıntılarına ve cerrahi tekniğe ilişkin kaynaklar bazı noktalarda ayrışır; bu ayrışmalar fact-check kutusunda işaretlendi. Sigara ve akciğer kanseri hikâyesi serinin ilerleyen günlerinde ayrıca ele alınacaktır.

Kaynaklar ve İleri Okuma

  1. Graham EA, Singer JJ. Successful removal of an entire lung for carcinoma of the bronchus. JAMA 1933;101(18):1371-1374. doi:10.1001/jama.1933.02740430017005.
  2. Horn L, Johnson DH. Evarts A. Graham and the first pneumonectomy for lung cancer. Journal of Clinical Oncology 2008;26(19):3268-3275.
  3. Pai E, Kumar T. Evarts Ambrose Graham and the first successful pneumonectomy: a brief account. Indian Journal of Surgery 2017;79(5):480-481. doi:10.1007/s12262-017-1646-7.
  4. Wynder EL, Graham EA. Tobacco smoking as a possible etiologic factor in bronchogenic carcinoma: a study of 684 proven cases. JAMA 1950;143:329-336.
  5. The role of pneumonectomy in thoracic surgery in the third millennium. (Pnömonektominin tarihçesi; shc.amegroups.org.)
  6. Mukherjee S. The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner, 2010. (Cerrahi tarihi; Türkçe: İmparatorluğun Kralı, Domingo Yayınevi.)

Bu yazı 365 Günde Kanser Tarihi Serisi'nin 107. günüdür. St. Louis'te cerrah Evarts Graham ve J. J. Singer, Nisan 1933'te bir akciğer kanseri hastasında tek aşamalı sol pnömonektomi yaptı ve vakayı aynı yıl JAMA'da yayımladı; hasta yaklaşık otuz yıl yaşadı. Ameliyatın tarihi, tümörün boyutu ve karar anına dair anlatımlar kaynaklar arasında farklılık gösterir; bu farklar fact-check kutusunda işaretlenmiştir. Bu yazı tarihsel-popüler bir bakışla hazırlanmıştır; tanı veya tedavi yönlendirmesi içermez. Yazıdaki tarih, isim ve veriler Graham-Singer 1933, Pai-Kumar 2017, Wynder-Graham 1950 ve ilgili akademik kaynaklardan doğrulanmıştır; popüler kaynaklara dayanan ayrıntılar fact-check kutusunda belirtilmiştir.

DROZDOGAN YAPAY ZEKA

Bu yazıyı birlikte inceleyelim

Makale hakkında sorun; yanıtları sitemizdeki yayımlanmış yazılarla birlikte okuyun.

DROZDOGAN YAPAY ZEKA

Drozdogan Asistanı

Yasak Bölgeye Giriş: Evarts Graham ve İlk Pnömonektomi

Makale hakkında sorun; yanıtları sitemizdeki yayımlanmış yazılarla birlikte okuyun.

Sohbet ve gizlilik bilgisi

Bu sohbet, Drozdogan Asistanı tarafından yanıtlanır ve kalite kontrolü için yetkili site yöneticilerince incelenebilir. Kişisel bilgilerinizi paylaşmayın.

Yanıtların hazırlanmasında OpenAI altyapısı kullanılır. Soru ve yanıtlar bu hizmette işlenir; sohbet kayıtları sitemizde saklanır. Kimlik, iletişim veya kişisel sağlık bilgisi paylaşmayın.

0 / 1000

Bilgilendirme amaçlıdır; kişisel tanı veya tedavi önerisi vermez.

İlgili Makaleler

Bu konuyu farklı yönleriyle ele alan diğer yazılar.

Bilimden Haberdar Olun

Yeni yazılar ve bilimsel gelişmeler e-postanıza gelsin.

Google Analytics genel sayfalarda bu pencereye bağlı olmadan çalışır ve analitik çerezler kullanabilir. Buradaki tercihiniz yalnız harici hizmetleri yönetir.

Çerez politikası