Aşağıdaki yazı, 20 Eylül 2018 tarihinde NEJM adlı bilimsel dergide yayımlanan ve Harvard Tıp Fakültesi'nde asistan profesör olarak görev yapan Adam Philip Stern adlı "bir doktorun, kanser tanısı aldıktan sonra yaşamına ve hayatına bakışının nasıl değiştiğini" anlatan makalesinin çevirisidir.
Geçt...
ABD Teksas'ta yaşayan Donna Fernandez'in, The ASCO Post web sitesinde yayınlanan, akciğer kanseri tedavi sürecini anlattığı öyküsünün çevirisi:
4. evre akciğer kanseri teşhisi aldıktan sonra 6 ay veya 1 yıl ömrümün kaldığı söylendi. Altı yıl sonrasında ise ne kanseri ne de ölüm korkusunu aklımdan...
Beyin tümörlerinin tedavisi genelde pek kolay değildir. Bu nedenle beyin tümörü araştırmalarına farklı bir öncelik verilmektedir. Beyin tümörü tedavisi gören ve tedaviden sonra hastalığı nüks (tekrar) eden genç kadın Parminder’in tedavi yolculuğunu gelin beraber onun kaleminden okuyalım:
Beyin t...
Frida Kahlo fiziksel ve duygusal çok ağır acılar çekmiş; "Bildiğim tek şey şu ki, resim yapıyorum çünkü buna ihtiyacım var" demiş Meksika’lı bir kadın.
Acılarını resimlerine aktarmaya çalışan ve her şeye rağmen "Yaşasın Hayat!" diyen Frida Kahlo’nun ilham verici hikayesini sizlerle paylaşmak isti...
Ölüm! Konuşmaktan kaçındığımız, çoğunlukla duymaya bile tahammülümüz olmayan yaşamın vazgeçilemez gerçeği. Ölümü konuşmayan bir ülke insanları ölüm sürecini ve sonrasını nasıl iyi yönetebilir ki. Babaannem kendisi için ben küçükken "Allah iyi ölüm versin evladım" derdi ve ne demek istediğini anlamaz...
Muharrem Okan Çakır ile tanışıklığımız 2008 yılına, o daha bir ortaokul öğrencisi olduğu döneme kadar uzanır. Akdeniz Üniversitesi’nde tıbbi onkoloji uzmanı olarak görev yaptığım yıllardı ve Okan’ın teyzesi hastam olmuştu. O zaman parlak zekalı bir çocuk olduğunu ve uzay bilimleri okumak istediği ha...
Hayatı başarılarla dolu bir kadın olarak beyin kanseri olduğunda, yakınları, o hasta diye göz yaşı dökerken Tessa Jowel şöyle söylemişti: "Korkmuyorum. Amacımı ve ne yapmak istediğimi çok iyi biliyorum, ancak hayatımın ne kadar süreceğini nasıl bilebilirim? Bu süreci iyi değerlendirmek ve uzun sürm...
Testis kanseri ve beyin tümörünün 3 kez tekrarlaması, Olimpiyat birincisi Scott Hamilton'un buz pateni kariyerini ve hayatını sona erdirmekle tehdit etmiş olsa da tüm bunlar onu daha da güçlendirdi.
Hemen her kanser tedavisi görmüş kişi benzer duyguyu yaşar, ancak 1997 yılında, 3. evre germ hücre...
Güçlü, korkusuz ve girdiği tüm savaşlardan aldığı yaraları hızlıca iyileşen X-Men çizgi romanının Wolverine karakterini yıllardır başarılı bir şekilde canlandıran Hollywood yıldızı Hugh Jackman bir zamanlar, evinin verandasında öylece oturan, içeri girmeye korkan bir çocuktu. Bu Avustralyalı aktörün...
Dünya Emekçi Kadınlar Günü her yıl 8 Mart'ta anılmaktadır. Bugün kadınların ekonomik, siyasi ve sosyal başarılarına değinen ve ayrımcılığa dikkat çeken küresel bir gün haline gelmiştir. 8 Mart Kadınlar Günü, ilham verici temasıyla her yönüyle tüm kadınların ilerlemesini ve kendi haklarını savunmayı ...
