Перейти к содержимому
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Врач-онколог
Контакты+90 (538) 677 60 18

Принятие наследия в 32 года: Мэтью Бейли, наследие Хантеров и патология, ставшая зримой

Принятие наследия в 32 года: Мэтью Бейли, наследие Хантеров и патология, ставшая зримой
В этой статье
📅 День 69 · Серия «История рака за 365 дней»
🩺 Период: Конец 18 века — 1793-1803
🇬🇧 Место: Лондон — Great Windmill Street Anatomy School

Морганьи, о котором мы говорили вчера, в 1761 году написал свидетельство о рождении патологической анатомии; но написанное было лишь словами. Пять томов, семьдесят писем, семьсот случаев — все на латыни, все в виде описаний, которые читатель должен был представить в уме. Чтобы увидеть рак желудка или опухоль поджелудочной железы, требовалось прочитать книгу, затем встать у секционного стола и сопоставить слова с плотью. Тридцать два года спустя, в анатомической школе на лондонской Great Windmill Street, тридцатидвухлетний шотландский врач перевел то же патологическое знание на другой язык : изображения. Его звали Мэтью Бейли, а опубликованная им в 1793 году книга The Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Body стала первым в истории медицины учебником патологии, построенным по системам органов. Шесть лет спустя визуальные дополнения, опубликованные в период 1799-1803, — семьдесят три высококачественные гравюры — превратили патологию в дисциплину, которую можно было преподавать, распространять и переносить через границы. Теперь студенты-медики должны были распознавать опухоль не по прочитанному , а по увиденному .

Но Мэтью Бейли был не только патологом. Он был племянником, возможно, двух самых выдающихся гениев анатомии 18 века — Уильяма Хантера и Джона Хантера . Его мать Доротея была сестрой братьев Хантеров. Поэтому эта книга Бейли была результатом не только его собственных многолетних трудов, но и традиции Хантеров, охватывающей два поколения , воплощенной в концентрированном виде. Поэтому 1793 — не просто год публикации медицинской книги, но и год перехода наследия в другие руки: в том же году, 16 октября 1793, его дядя по матери Джон Хантер умер в Лондоне от сердечного приступа. Тридцатидвухлетний Бейли был на похоронах дяди в ту неделю, когда вышла его книга. Анатомическое наследие семьи Хантеров теперь лежало на его плечах.

НАСЛЕДИЕ ХАНТЕРОВ И GREAT WINDMILL STREET

Третье поколение анатомической династии

Мэтью Бейли родился 27 октября 1761 года — то есть в год, когда Морганьи опубликовал De Sedibus— в городке Шоттс, в шотландском Ланаркшире. Его отец Джеймс Бейли был священнослужителем, а мать Доротея Хантер — сестрой двух великих имен в медицине. Материнская сторона семьи определила судьбу Бейли.

Его старший дядя по матери Уильям Хантер (1718-1783) был одним из самых востребованных акушеров Лондона и одновременно реформатором анатомического образования. В 1768 году на Great Windmill Street в Сохо он открыл частную анатомическую школу — модель, прежде не встречавшуюся в медицинском образовании. Здесь студенты могли собственными руками препарировать трупы, тесно работать с преподавателями и учиться на наглядных образцах анатомических коллекций. Молодые врачи стекались сюда со всей Европы.

Его младший дядя по матери Джон Хантер (1728-1793), как рассказывал Önder в день 65 серии, был человеком, основавшим современную хирургию как науку; он также владел коллекцией более чем из 13.000 анатомических и патологических образцов. Эта коллекция составляет основу нынешнего музея при Royal College of Surgeons of England — Hunterian Museum.

Бейли учился в Эдинбурге и Оксфорде (Balliol College), затем в 1779 году приехал в Лондон и поселился у дяди. Уильям Хантер сразу принял племянника в анатомическую школу; тот стал учеником, ассистентом, а затем партнером. После смерти Уильяма в 1783 году Мэтью Бейли, которому было 22 года, стал главным преподавателем унаследованной им Great Windmill Street Anatomy School. Два года спустя, в возрасте всего 24 лет, его избрали в Royal Society (FRS). Он еще не опубликовал свои основные труды, но медицинский мир Европы уже знал его.

В течение следующих десяти лет Бейли занимался двумя вещами: каждую неделю преподавал препарирование (как Морганьи в Падуе) и систематически фиксировал каждый патологический образец, который попадал ему в руки. Из этих записей постепенно складывалась книга, но она должна была отличаться от семидесяти писем Морганьи.

ОТ СЛОВА К ИЗОБРАЖЕНИЮ — 32 ГОДА СПУСТЯ

1793 — The Morbid Anatomy

Опубликованная в 1793 году The Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Bodyна первый взгляд была небольшой книгой: один том, около 350 страниц, скромное название, ни одной иллюстрации. Но ее структура была новой.

The Morbid Anatomy — Лондон, 1793

В семидесяти письмах Морганьи приблизительно разделил тело по анатомическим областям — голова, грудь, живот, нижняя часть живота. Бейли преобразовал это в гораздо более систематическую структуру, основанную на органах : сердце, легкое, желудок, кишечник, печень, селезенка, почка, репродуктивные органы, мозг. Для каждого органа сначала указывались болезни, к которым он предрасположен, затем патологические признаки каждой болезни и после этого — примеры случаев. Эта структура до сих пор остается каркасом всех медицинских учебников. Год публикации 1793 — свидетельство о рождении современного учебника патологии, построенного по органам.

Книга имела огромный успех. В 1797 году вышло второе издание, в 1807 — третье; ее перевели на немецкий, французский, итальянский и даже русский и использовали как учебник на медицинских факультетах Эдинбурга, Парижа и Берлина. Но Бейли понимал, что его труду чего-то недостает. Слова могли лишь до определенного предела описать цвет опухоли, ее консистенцию и связь с окружающими тканями. Настоящая революция скрывалась за пределами слов — в изображении .

СЕМЬДЕСЯТ ТРИ ТАБЛИЦЫ — ИСТИННАЯ СИЛА АТЛАСА

1799-1803 — A Series of Engravings

В течение шести лет после издания 1793 года Бейли работал с самыми талантливыми художниками-анатомами своего времени, особенно с Уильямом Клифтом, который был ассистентом Джона Хантера и первым куратором Hunterian Museum. Цель состояла в том, чтобы высококачественными гравюрами изобразить все патологии, описанные в The Morbid Anatomy.

Это визуальное дополнение, опубликованное с 1799 по 1803 год, вышло как отдельный труд: A Series of Engravings, Accompanied with Explanations, Which are Intended to Illustrate the Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Body. Семьдесят три таблицы. Десять выпусков. Каждый выпуск содержал семь-восемь патологических изображений, относящихся к отдельной системе органов. Это был первый систематический атлас, показывавший, как выглядят невооруженному глазу опухоль легкого, метастаз в печени или рак желудка, — атлас, превративший знания, прежде ограниченные анатомическими музеями отдельных врачей, в визуальный язык, который можно было тиражировать в печати и переносить через границы .

Современному читателю может быть трудно понять масштаб этой революции. В конце 18 века у студента-медика, желавшего изучить определенную опухоль, был только один вариант: лично увидеть эту опухоль на вскрытии. Если в его городе не проводили вскрытия с такой опухолью, он никогда ее не видел. Какими бы искусными ни были описания в книгах, слова хирурга «Я никогда в жизни не видел, как это выглядит» были обычным делом. После атласа Бейли это положение исчезло. Студент в Эдинбурге, студент в Падуе, студент в Бостоне — все смотрели на одни и те же семьдесят три таблицы, изучая одни и те же опухоли по одинаковым изображениям. Патология перестала быть национальной наукой и превратилась в международный язык.

Самая большая трудность, с которой студент-медик столкнется в патологической анатомии, — невозможность представить перед глазами истинный вид болезни в теле. Нередко мы знаем заболевание лишь по прочитанному описанию, но описание никогда не может заменить увиденное собственными глазами. Надеюсь, этим трудом мы открыли пространство, где гравюра может помочь там, где языка недостаточно. Мэтью Бейли — A Series of Engravings, предисловие, 1799 (адаптированный перевод)
СЛУЧАИ РАКА У БЕЙЛИ

Легкое, желудок, мозг, печень — визуально документированные опухоли

В тексте 1793 года и в атласе 1799-1803 Бейли уделял особое внимание следующим видам рака:

  • Рак легкого: Бейли был врачом, впервые задокументировавшим в своем атласе плотное, фунгозное или скиррозное образование в легком с помощью систематической визуальной характеристики . Среди описанных им случаев были образования, растущие вокруг бронхиального дерева, опухолевая инфильтрация плевры, увеличение медиастинальных лимфатических узлов. Связь между курением и раком легкого в эти годы еще не была сформулирована — Джон Хилл предположил эту связь в 1761 году (День 63), а Долл-Хилл доказали ее в 1950 (День 129); но Бейли был первым врачом, нарисовавшим анатомическую картину рака легкого в теле.
  • Рак желудка (скиррозный пилорус): Описание толстой фиброзной опухоли в области пилоруса, сужающей просвет. Соответствующая таблица в его атласе — первая запись, визуально подтверждающая связь рвоты и потери веса у пациента с этим анатомическим признаком. То, что Морганьи описал словами, Бейли показал гравюрой.
  • Опухоли гипофиза: Описание мягких, оказывающих давление образований в основании мозга, в области sella turcica. Термина «аденома гипофиза» тогда не существовало; Бейли называл эти поражения «tubercles of the brain base». Однако его описание в точности соответствует классическому анатомическому виду современной макроаденомы гипофиза. Это была концептуальная подготовка к эндокринологической картине, которую столетием позже объяснит Кушинг (будет рассмотрен в День 117).
  • Опухоли печени — различие между первичными и метастатическими: Разграничение, начатое Морганьи, Бейли в своем атласе визуально доказал. На одной таблице рядом были напечатаны изображение первичного рака печени — одиночный очаг, сдавливающий окружающую ткань, — и изображение метастатического поражения печени — множественные рассеянные узлы. Это визуальный предшественник различия, которое мы до сих пор используем в современных радиологических заключениях.
  • Опухоль яичка и опухоли матки: Первые систематические визуальные записи о раке репродуктивных органов тоже содержатся в атласе Бейли.

Эти гравюры из атласа Бейли на следующее столетие стали стандартным справочным материаломдля европейского медицинского образования. Если студент в Берлине в 1850 году не видел рака желудка, он обращался к таблице в атласе Бейли. Когда в 1880 году врач в Эдинбурге обследовал пациента с подозрением на опухоль гипофиза, описание из атласа все еще живо стояло перед его мысленным взором.

ЦЕПОЧКА ХАНТЕРОВ И ПЕРЕДАЧА КОЛЛЕКЦИИ

Становление анатомических музеев как научного дела

Второй крупный вклад Бейли — не книга, а музей. Когда его дядя по матери Джон Хантер умер в 1793 году, он оставил огромную коллекцию из 13.687 анатомических и патологических образцов. Это был архив научных данных невиданного прежде в истории Англии масштаба: образцы рака, пороки развития, варианты нормальной анатомии, образцы экспериментальной хирургии. Несмотря на предостережения жены, Хантер не хотел, чтобы коллекция осталась сама по себе, но его завещание было сложным.

Бейли и Уильям Клифт организовали продажу коллекции британскому правительству . В 1799 году правительство купило коллекцию за 15.000 фунтов стерлингов (примерно 2 миллиона фунтов стерлингов в нынешней стоимости) и в 1800 передало ее Royal College of Surgeons. Сначала коллекция переехала в Lincoln's Inn Fields, затем — в нынешнее здание Royal College. Современный Hunterian Museum — предшественник современного медицинского коллекционирования — и главным человеком, благодаря которому это учреждение сохранилось, является Мэтью Бейли.

Для истории рака это имеет большое значение. Музей — не просто эстетическое или историческое место; это архив научных данных. Патолог 1850-х годов не обязан был довольствоваться описанием в атласе Бейли: он мог прийти в Royal College и посмотреть оригинальный образец Хантера. Это концептуальный исток современных биобанков и архивов опухолевых тканей . Сегодня 50-летний архив опухолей Memorial Sloan Kettering, сотрудничество M.D. Anderson с Foundation Medicine и биобанк Онкологического института Хаджеттепе в Турции — все это продолжение традиции, которую Бейли и Клифт начали в 1799 году.

👑 ОТСТУПЛЕНИЕ: ВРАЧ КОРОЛЕВСКОЙ СЕМЬИ И ПОЭТА

С 1799 года Бейли стал самым востребованным лондонским врачом по внутренним болезням. В 1810 году его назначили главным врачом короля Георга III — во главе команды, наблюдавшей короля во время его «безумия» (в современных дискуссиях это интерпретируют как порфирию или биполярное расстройство). Позднее он также был врачом лорда Байрона и Каролины, принцессы Уэльской . Его рукописные записи осмотров присутствуют в описании последних мгновений многих членов королевской семьи. За жизнь он заработал значительное состояние своей практикой; существенную его часть пожертвовал Royal College of Physicians, его библиотеке и стипендиальным фондам. В 1817 году он оставил активную практику и удалился в сельскую местность. Он умер в Глостершире 23 сентября 1823 года — оставив и учебник патологии, выдержавший три издания, и историю основания одного из важнейших музеев британской медицины.

Морганьи дал болезни «место». Бейли дал этому месту «изображение». Биша (не завтра, а в день 73 этой серии) добавит под этим изображением слой «ткани»; Мюллер (День 81) введет микроскоп и покажет клетку; Вирхов (День 87) расшифрует язык клеток. Двухсотпятидесятилетняя цепочка разрешающей способности патологии началась словами в 1761, перешла к изображениям в 1799-1803, затем с каждым днем уменьшала масштаб, дойдя до сегодняшнего транскриптома отдельной клетки.
НАСЛЕДИЕ — ОТ 1793 ДО НАШИХ ДНЕЙ

230-летнее эхо одного атласа

📖 ВИЗУАЛЬНЫЙ ЯЗЫК ПАТОЛОГИИ — ОТ БЕЙЛИ ДО СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ

1761
Морганьи — патология в словах. Место болезни описывается письменно. (День 68)
1793-1803
Бейли — визуальная патология. Место болезни печатается в гравюрах и переносится через границы. (Сегодня)
1801
Биша — тканевая патология. Разные ткани одного органа болеют по-разному. (День 73)
1838
Мюллер — микроскопическая патология. Опухоль — сообщество клеток. (День 81)
1858
Вирхов — клеточная патология. Каждая клетка происходит от клетки. (День 87)
1900-е годы
Современные атласы патологии. Robbins, Rosai, Sternberg — продолжение традиции Бейли в 20 веке.
2010+
Цифровая патология и AI. Paige.AI, Ibex Medical — полнослайдовая визуализация заменяет гравюры Бейли; опухоль теперь является визуальными данными, которыми можно делиться по всему миру и которые можно оценивать дистанционно. (День 326)

Следы той книги, напечатанной в 1793 году, тянутся до современных платформ цифровой патологии. Когда патолог Memorial Göztepe обсуждает решение по биопсии с коллегой из Стокгольма, он фактически является последним звеном принципа «патология — визуальный язык», установленного Бейли 230 лет назад. Оригинальные образцы, все еще выставленные в Hunterian Museum, — предшественники современных биобанков. Коллекция Royal College of Surgeons из 18 века — первый пример инфраструктуры, которая сегодня воспроизводится в каждом центре онкологических исследований в мире.

🔍 КРАТКАЯ ЗАМЕТКА ПО ПРОВЕРКЕ ФАКТОВ

  • Рождение и смерть: 27 октября 1761, Шоттс (Шотландия, Ланаркшир) — 23 сентября 1823, Duntisbourne House (Англия, Глостершир), в возрасте 61 года
  • Мать: Доротея Хантер — сестра Уильяма Хантера (1718-1783) и Джона Хантера (1728-1793)
  • Образование: Эдинбургский университет, затем Balliol College, Оксфорд
  • Great Windmill Street Anatomy School: Принял руководство в 1783 году в возрасте 22 лет; оставался во главе до 1799
  • Членство в Royal Society (FRS): 1790
  • The Morbid Anatomy: Лондон, 1793; три издания (1793, 1797, 1807); переведена на многие языки
  • A Series of Engravings: Лондон, 1799-1803, десять выпусков, семьдесят три таблицы; совместная работа с художником Уильямом Клифтом
  • Коллекция Хантера: 13.687 образцов; продана правительству в 1799 за 15.000 фунтов стерлингов; с 1800 находится в Royal College of Surgeons
  • Королевский врач: С 1810 года главный врач короля Георга III; также врач лорда Байрона и Каролины, принцессы Уэльской
ЗАВТРА
📖 ЗАВТРА — ДЕНЬ 70

Мать Марии-Антуанетты: императрица Мария Терезия и болезни при дворе Габсбургов

Из лаборатории патологической анатомии — в королевскую спальню... Мария Терезия, одна из самых могущественных женщин Европы 18 века, относится к первым случаям, когда долго обсуждавшееся после смерти «подозрение на рак» можно проследить по придворным документам. Мать Марии-Антуанетты, женщина, определявшая политические решения эпохи Просвещения: с какой неясной болезнью она прожила последние годы? Завтра мы откроем тематическое досье на записи придворных врачей, медицинские ограничения эпохи и понятие «королевская болезнь».

Примечание автора: Цитата Бейли в этой статье адаптирована из предисловия к A Series of Engravings1799 года на турецкий язык; это концептуальное изложение, а не буквальный перевод оригинального английского текста. Описания рака у Бейли не имеют точного соответствия сегодняшнему понятию гистопатологических подтипов: морфологический язык 18 века (скиррозный, фунгозный, melisseros, энцефалоидный) представлял собой классификацию по консистенции и цвету. Превращение этой системы в современную молекулярную и гистологическую классификацию будет рассмотрено в ближайшие дни серии в статьях о Мюллере (День 81), Вирхове (День 87) и Вальдейере (День 90).

Источники и дополнительная литература

  1. Baillie M. The Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Body. London: J. Johnson and G. Nicol, 1793. (Первое издание.)
  2. Baillie M. A Series of Engravings, Accompanied with Explanations, Which are Intended to Illustrate the Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Body. Иллюстраторы: William Clift и James Heath. London: W. Bulmer & Co., 1799-1803. (Десять выпусков; семьдесят три таблицы.)
  3. Wardrop J. Memoirs of the Life and Writings of Matthew Baillie, M.D. London: J. Murray, 1825. (Биографический источник, опубликованный через два года после смерти Бейли.)
  4. Crainz F. The Editions and Translations of Dr. Baillie's "Morbid Anatomy". Medical History 1982;26(4):443-452.
  5. Russell KF. Matthew Baillie F.R.S. (1761-1823). Medical History 1972;16(1):1-22.
  6. Long ER. A History of Pathology. New York: Dover Publications, 1965. (Место перехода Морганьи-Бейли в истории патологии.)
  7. Moore W. The Knife Man: The Extraordinary Life and Times of John Hunter, Father of Modern Surgery. New York: Broadway Books, 2005. (История семьи Хантеров и интеллектуального окружения, в котором вырос Бейли.)
  8. Cooke AM. A Forgotten Sketch of Matthew Baillie. Journal of the Royal College of Physicians of London 1979;13(3):189-191.
  9. Royal College of Surgeons of England. The Hunterian Museum: A Guide. London: Royal College of Surgeons, различные издания. (Процесс передачи коллекции Джона Хантера учреждению Бейли.)
  10. Hajdu SI. A note from history: landmarks in history of cancer, part 2. Cancer 2011;117(11):2811-2820. doi:10.1002/cncr.25855

Эта статья посвящена дню 69 серии «История рака за 365 дней». Последующие звенья цепи от визуализации патологической анатомии до современной цифровой патологии — Биша (День 73), Мюллер (День 81), Вирхов (День 87), Вальдейер (День 90) и современная патология с поддержкой AI (День 326) — будут рассмотрены в ближайшие дни серии. Статья подготовлена с историко-популярной точки зрения и не содержит указаний по медицинскому лечению.

ИИ DROZDOGAN

Разберём эту статью вместе

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

ИИ DROZDOGAN

Ассистент Drozdogan

Принятие наследия в 32 года: Мэтью Бейли, наследие Хантеров и патология, ставшая зримой

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

Информация о чате и конфиденциальности

На вопросы отвечает ассистент Drozdogan. Уполномоченные администраторы сайта могут проверять беседу для контроля качества. Не сообщайте личные данные.

Для подготовки ответов используется инфраструктура OpenAI. Вопросы и ответы обрабатываются этим сервисом; записи бесед хранятся на нашем сайте. Не сообщайте идентификационные, контактные данные или личные сведения о здоровье.

0 / 1000

Только общая информация, без личного диагноза или назначения лечения.

Статьи по теме

Другие статьи, посвящённые этой теме.

Будьте в курсе

Получайте новые статьи и научные новости по электронной почте.

Google Analytics работает на общедоступных страницах независимо от этого окна и может использовать аналитические cookie. Ваш выбор здесь управляет только внешними сервисами.

Политика файлов cookie