رفتن به محتوا
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · متخصص انکولوژی پزشکی
تماس+90 (538) 677 60 18

دارولوتامید (نوبکه) چیست؟ تاییدیه سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA)، ثبت در ترکیه و بازپرداخت.

دارولوتامید (نوبکه) چیست؟ تاییدیه سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA)، ثبت در ترکیه و بازپرداخت.
در این مقاله

سه تأییدیه، سه کارآزمایی فاز 3‏: دارولوتامید در سرطان پروستات برای کدام بیماران و به چه میزان سودمند است؟

دارولوتامید (Nubeqa) دارویی خوراکی است که گیرنده‌ی آندروژن را مسدود می‌کند؛ یعنی پیام هورمون‌های مردانه را که سلول‌های سرطان پروستات برای رشد به آن نیاز دارند، قطع می‌کند. این دارو امروز در آمریکا و اروپا در سه اندیکاسیون تأیید شده است: سرطان پروستات غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی، سرطان پروستات متاستاتیک حساس به هورمون همراه با دوستاکسل، و از ژوئن 2025 نیز بیماری متاستاتیک حساس به هورمون بدون شیمی‌درمانی. در این نوشته، سازوکار اثر دارو، تاریخچه‌ی تأییدها، نتایج کارآزمایی‌هایی که این تأییدها بر آن‌ها استوارند، و وضعیت مجوز و بازپرداخت سازمان تأمین اجتماعی ترکیه (SGK) را تا اکتبر 2026 به‌روز کرده‌ایم. پیش‌تر سرطان پروستات مقاوم به اخته‌سازی و مراحل و درمان سرطان پروستات را بررسی کرده بودیم؛ برای جزئیات آخرین تأیید FDA می‌توانید به اطلاعیه‌ی FDA مراجعه کنید.

پاسخ سریع · خلاصه برای پزشکان
  • کاربرد: دارولوتامید یک مهارکننده‌ی نسل دوم گیرنده‌ی آندروژن است. افزودن آن به درمان سرکوب هورمونی (ADT) پیشرفت سرطان پروستات را به تأخیر می‌اندازد و در دو کارآزمایی بزرگ، بقا را افزایش داد.
  • شواهد: در ARAMIS بقای بدون متاستاز از 18.4 ماه به 40.4 ماه رسید؛ در ARASENS‏، افزودن آن به دوستاکسل بقای کلی 4 ساله را از 50.4% به 62.7% افزایش داد. در ARANOTE‏، در مصرف بدون شیمی‌درمانی، خطر پیشرفت رادیولوژیک 46% کاهش یافت؛ اما تفاوت در بقای کلی معنادار نبود.
  • ویژگی برجسته: چون کمتر به مغز نفوذ می‌کند، ممکن است از نظر تشنج، زمین‌خوردن و عوارض شناختی مزیت داشته باشد؛ میزان قطع درمان به دلیل عوارض جانبی نزدیک به دارونما است. با برخی داروها مانند روزوواستاتین تداخل مهمی دارد.
  • در ترکیه: دارای مجوز است و SGK هزینه‌ی آن را در دو اندیکاسیون پرداخت می‌کند؛ اما در بیماری غیرمتاستاتیک، SGK شرطی سخت‌گیرانه‌تر از بروشور دارو (زمان دو برابر شدن PSA برابر 6 ماه یا کمتر) دارد. وضعیت مجوز مصرف بدون شیمی‌درمانی در بیماری متاستاتیک حساس به هورمون در ترکیه باید تأیید شود.
در این به‌روزرسانی چه تغییر کرد؟ (اکتبر 2026)
  • نتایج کارآزمایی ARANOTE‏، که تأیید FDA در ژوئن 2025 و تأیید اروپا در ژوئیه 2025 بر آن استوار است، همراه با تحلیل نهایی بقای کلی افزوده شد.
  • نتایج ARAMIS و ARASENS با اثرات مطلق و نسبی در قالب نمودار ارائه شد.
  • بخش تداخلات دارویی اصلاح شد: افزوده شد که دارولوتامید می‌تواند سطح خونی داروهایی مانند روزوواستاتین را به‌طور چشمگیری افزایش دهد. تنظیم دوز در نارسایی کلیه و کبد افزوده شد.
  • خطای واحد در شرط SGK اصلاح شد: مقدار PSA در این شرط «‎2 ng/mL» است، نه «‎2 ng/dl». اطلاعات قیمت به‌روز شد.
  • کارآزمایی‌های در جریان (ARASTEP و DASL-HiCaP) افزوده شد. نتایج DASL-HiCaP در 24 اکتبر 2026 در کنگره‌ی ESMO ارائه خواهد شد.

چرا این موضوع اهمیت دارد؟

سرطان پروستات یکی از شایع‌ترین سرطان‌ها در مردان است و یک بیماری یکسان نیست. بخش بزرگی از این بیماری با تحریک هورمون‌های مردانه (آندروژن‌ها) مانند تستوسترون رشد می‌کند. به همین دلیل یکی از پایه‌های اصلی درمان، درمان سرکوب هورمونی (ADT) است که تستوسترون را کاهش می‌دهد. اما سلول‌های سرطانی به مرور راه‌هایی برای رشد در سطح پایین تستوسترون نیز پیدا می‌کنند. مهارکننده‌های نسل دوم گیرنده‌ی آندروژن (انزالوتامید، آپالوتامید، دارولوتامید) و آبیراترون، که ساخت آندروژن را مهار می‌کند، با افزوده شدن به ADT این گریز را به تأخیر می‌اندازند و بقا را افزایش می‌دهند.

اثربخشی این داروها به هم نزدیک است؛ در انتخاب میان آن‌ها، الگوی عوارض جانبی، گروه خطر بیماری، سن و بیماری‌های دیگر بیمار، داروهای دیگری که مصرف می‌کند و شرایط بازپرداخت تعیین‌کننده است. مهم‌ترین ویژگی‌ای که دارولوتامید را از سایرین متمایز می‌کند، نفوذ اندک آن به مغز و در نتیجه بروز کمتر عوارض جانبی دستگاه عصبی مرکزی است.

آیا دارولوتامید نخستین داروی گروه خود است؟

خیر. دارولوتامید سومین مهارکننده‌ی نسل دوم گیرنده‌ی آندروژن است:

  • 2012‏: انزالوتامید به‌عنوان نخستین مهارکننده‌ی نسل دوم، در سرطان پروستات متاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی پس از شیمی‌درمانی تأیید FDA را دریافت کرد.
  • 2018‏: آپالوتامید نخستین تأیید این گروه را در بیماری غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی دریافت کرد.
  • 2019‏: دارولوتامید در همین بیماری تأیید شد.
  • 2022‏: دارولوتامید نخستین مهارکننده‌ی گیرنده‌ی آندروژن شد که در درمان سه‌گانه همراه با دوستاکسل و ADT‏، با نشان دادن سود در بقای کلی تأیید شد (ARASENS)‏.

دارولوتامید (Nubeqa) چیست؟

دارولوتامید (Nubeqa) یک مهارکننده‌ی خوراکی نسل دوم گیرنده‌ی آندروژن است که در سرطان پروستات به کار می‌رود. این دارو از اتصال تستوسترون به گیرنده‌ی آن در سلول سرطانی و از فعال شدن ژن‌های رشد به‌وسیله‌ی گیرنده در هسته‌ی سلول جلوگیری می‌کند. همراه با درمان سرکوب هورمونی، به میزان 600 میلی‌گرم دو بار در روز همراه با غذا مصرف می‌شود.

دارولوتامید · NUBEQA SGK‏: پرداخت مشروط

  • تولیدکنندهBayer ‏(توزیع در ترکیه: Bayer)
  • نخستین تأیید FDA30 ژوئیه 2019
  • گروه داروییمهارکننده‌ی نسل دوم گیرنده‌ی آندروژن (آنتی‌آندروژن)‏، داروی ضدنئوپلاسم هورمونی؛ کد ATC: L02BB06
  • نحوه‌ی مصرفخوراکی، قرص روکش‌دار 300 میلی‌گرمی؛ 2 قرص (600 میلی‌گرم) دو بار در روز، همراه با غذا
  • سرطان تأییدشدهسرطان پروستات

چگونه اثر می‌کند؟

در حالت عادی، تستوسترون و مشتق قوی‌تر آن، دی‌هیدروتستوسترون، به گیرنده‌ی آندروژن درون سلول پروستات متصل می‌شوند. گیرنده به هسته‌ی سلول منتقل می‌شود، به DNA متصل می‌شود و ژن‌هایی را فعال می‌کند که سلول را به رشد و تقسیم وامی‌دارند. سلول‌های سرطان پروستات تا حد زیادی به این پیام وابسته‌اند. دارولوتامید این مسیر را در سه نقطه قطع می‌کند:

  • از اتصال آندروژن به گیرنده جلوگیری می‌کند.
  • مانع انتقال گیرنده به هسته‌ی سلول می‌شود.
  • اتصال گیرنده به DNA و فعال شدن ژن‌ها را متوقف می‌کند.

دارولوتامید در آزمایشگاه افزون بر گیرنده‌ی طبیعی (نوع وحشی)‏، برخی گیرنده‌های جهش‌یافته را که موجب مقاومت به سایر آنتی‌آندروژن‌ها می‌شوند نیز مهار می‌کند. همچنین به دلیل ساختار متفاوت، بسیار کمتر از انزالوتامید و آپالوتامید از سد خونی‌مغزی عبور می‌کند؛ این ویژگی توضیح احتمالی برای بروز کمتر تشنج، زمین‌خوردن و عوارض شناختی است.

شکل 1‏ · دارولوتامید در کدام مرحله از سرطان پروستات؟

کادرها مراحل پشت سر هم نیستند، بلکه گروه‌های مستقلی از بیماران‌اند. کادرهای سبز کاربردهای تأییدشده و کادرهای خط‌چین کاربردهای در دست بررسی هستند.

دارولوتامید همیشه همراه با ADTبه هورمون‌درمانی کاهنده‌ی تستوسترون افزوده می‌شود تأییدشده · غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازیزمان دو برابر شدن PSA تا 10 ماه (ARAMIS‏، 2019) تأییدشده · متاستاتیک حساس به هورمون + دوستاکسل‏ARASENS‏، 2022 تأییدشده · متاستاتیک حساس به هورمون، بدون شیمی‌درمانی‏ARANOTE‏، 2025 ‏(آمریکا و اروپا) در دست بررسیعود در PSMA PET(ARASTEP) در دست بررسیموضعی + پرتودرمانی(DASL-HiCaP)
راهنمای خواندن: دارولوتامید در همه‌ی موارد به درمان سرکوب هورمونی (ADT) افزوده می‌شود (کادر بالا)‏. سه کاربرد تأییدشده (کادرهای سبز)‏: بیماری غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی (ARAMIS)‏، بیماری متاستاتیک حساس به هورمون همراه با دوستاکسل (ARASENS) و بیماری متاستاتیک حساس به هورمون بدون شیمی‌درمانی (ARANOTE)‏. دو کاربرد در دست بررسی (کادرهای خط‌چین)‏: عود بیوشیمیایی پرخطر که در PSMA PET شناسایی شده است (ARASTEP)‏، و بیماری موضعی بسیار پرخطر همراه با پرتودرمانی (DASL-HiCaP)‏.

تاریخچه‌ی تأیید در FDA و اروپا

30 ژوئیه 2019
نخستین تأیید FDA‏: سرطان پروستات غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی
بر پایه‌ی کارآزمایی ARAMIS‏. تأیید اروپا در مارس 2020‏.
5 اوت 2022
سرطان پروستات متاستاتیک حساس به هورمون همراه با دوستاکسل
بر پایه‌ی کارآزمایی ARASENS‏؛ افزودن دارولوتامید به ADT و دوستاکسل بقای کلی را افزایش داد.
3 ژوئن 2025
سرطان پروستات متاستاتیک حساس به هورمون بدون شیمی‌درمانی
بر پایه‌ی کارآزمایی ARANOTE‏؛ دارولوتامید + ADT بدون شیمی‌درمانی. تأیید کمیسیون اروپا در 21 ژوئیه 2025‏.

کارآزمایی‌های پشتوانه

کارآزمایی گروه بیماران مقایسه نتیجه‌ی اصلی بقای کلی
ARAMIS (1,509 بیمار) غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی، زمان دو برابر شدن PSA برابر 10 ماه یا کمتر دارولوتامید + ADT در برابر دارونما + ADT میانه‌ی بقای بدون متاستاز 40.4 ماه در برابر 18.4 ماه (HR 0.41) خطر مرگ‌ومیر 31% کاهش یافت (HR 0.69)‏؛ میزان زنده بودن در 3 سال 83% در برابر 77%
ARASENS (1,306 بیمار) متاستاتیک (بیشتر با متاستاز استخوانی) حساس به هورمون دارولوتامید + ADT + دوستاکسل در برابر دارونما + ADT + دوستاکسل پیامد اصلی: بقای کلی HR 0.68‏؛ در 4 سال 62.7% در برابر 50.4%
ARANOTE (669 بیمار) متاستاتیک حساس به هورمون، بدون شیمی‌درمانی دارولوتامید + ADT در برابر دارونما + ADT ‏(نسبت 2 به 1) خطر پیشرفت رادیولوژیک 46% کاهش یافت (HR 0.54)‏؛ میانه در گروه دارونما 25 ماه، در گروه دارولوتامید هنوز به دست نیامده است در تحلیل نهایی تفاوت معناداری وجود ندارد (HR 0.78‏؛ فاصله‌ی اطمینان 95%‏: 0.58 تا 1.05)

ARAMIS‏: بقای بدون متاستاز

میانه، ماه. سرطان پروستات غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی، 1,509 بیمار. میله‌ی رنگی دارولوتامید + ADT و میله‌ی خاکستری دارونما + ADT‏.

دارولوتامید + ADT
40.4 ماه
دارونما + ADT
18.4 ماه

خطر متاستاز یا مرگ‌ومیر 59% کاهش یافت (HR 0.41)‏. در بقای کلی HR 0.69‏؛ میزان زنده بودن در 3 سال 83% در برابر 77%‏.

در ARAMIS‏، زمان سپری‌شده تا بروز متاستاز بیش از دو برابر شد و بقای کلی نیز به‌طور معناداری بهبود یافت. در 3 سال، از هر 100 بیمار حدود 6 نفر بیشتر زنده بودند. میزان قطع درمان به دلیل عوارض جانبی در دو گروه مشابه بود (8.9% در برابر 8.7%)‏؛ تشنج در هر دو گروه با فراوانی 0.2% دیده شد.

ARASENS‏: میزان زنده بودن در 4 سال

درصد. سرطان پروستات متاستاتیک حساس به هورمون، 1,306 بیمار؛ همه‌ی بیماران ADT و دوستاکسل دریافت کردند. میله‌ی رنگی گروهی که دارولوتامید به درمانشان افزوده شد و میله‌ی خاکستری دارونما.

دارولوتامید + ADT + دوستاکسل
62.7%
دارونما + ADT + دوستاکسل
50.4%

خطر مرگ‌ومیر 32% کاهش یافت (HR 0.68)‏. تفاوت مطلق: در 4 سال، از هر 100 بیمار حدود 12 نفر بیشتر زنده بودند.

در ARASENS‏، افزودن دارولوتامید به دوستاکسل و ADT سبب شد در 4 سال، از هر 100 بیمار حدود 12 نفر بیشتر زنده باشند (HR 0.68)‏. عوارض جانبی درجه‌ی 3 و 4 در دو گروه مشابه بود و بخش عمده‌ی آن‌ها با دوستاکسل مرتبط بود.

در ARANOTE‏، در بیمارانی که شیمی‌درمانی دریافت نکردند، دارولوتامید خطر پیشرفت رادیولوژیک را هم در بیماری با حجم بالا (HR 0.60) و هم در بیماری با حجم پایین (HR 0.30) کاهش داد. میزان عوارض جانبی درجه‌ی 3 و 4 در گروه‌های دارولوتامید و دارونما مشابه بود (30.8% در برابر 30.3%)‏. اما در تحلیل نهایی، تفاوت در بقای کلی از نظر آماری معنادار نبود (HR 0.78)‏. در همین شرایط، انزالوتامید، آپالوتامید و آبیراترون سود در بقای کلی نشان داده بودند؛ از این رو انتخاب دارولوتامید در این جایگاه بر اساس ویژگی‌های بیمار و الگوی عوارض جانبی انجام می‌شود.

ARANOTE‏: داده‌های ایمنی

درصد. سرطان پروستات متاستاتیک حساس به هورمون بدون شیمی‌درمانی، 669 بیمار. میله‌ی رنگی دارولوتامید + ADT و میله‌ی خاکستری دارونما + ADT‏.

عوارض جانبی درجه‌ی 3 و 4‏ · دارولوتامید
30.8%
عوارض جانبی درجه‌ی 3 و 4‏ · دارونما
30.3%
مرگ‌ومیر مرتبط با عوارض جانبی · دارولوتامید
4.7%
مرگ‌ومیر مرتبط با عوارض جانبی · دارونما
5.4%

خطر پیشرفت رادیولوژیک 46% کاهش یافت (HR 0.54)‏؛ در تحلیل نهایی تفاوت معناداری در بقای کلی وجود ندارد (HR 0.78)‏.

مجوز، بازپرداخت و قیمت در ترکیه

وضعیت در ترکیه

مجوز: Nubeqa در ترکیه برای این دو اندیکاسیون مجوز دارد:

  • سرطان پروستات غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی با خطر بالای بروز متاستاز (زمان دو برابر شدن PSA برابر 10 ماه یا کمتر و PSA بالاتر از ‎2 ng/mL) در بیماران با وضعیت عملکردی ECOG برابر 0 یا 1‏.
  • سرطان پروستات متاستاتیک حساس به هورمون با حجم بالا (متاستاز احشایی، یا 4 متاستاز استخوانی یا بیشتر که دست‌کم یکی از آن‌ها خارج از ستون فقرات و لگن باشد)‏، همراه با دوستاکسل و ADT‏. دوستاکسل باید ظرف 6 هفته پس از نخستین دوز دارولوتامید آغاز شود.

نتوانستیم تأیید کنیم که مصرف بدون شیمی‌درمانی (ARANOTE)‏، که در سال 2025 در آمریکا و اروپا تأیید شد، به بروشور رسمی دارو در ترکیه افزوده شده است یا نه.

بازپرداخت SGK‏: بر اساس شرایط SUT در دو حالت پرداخت می‌شود:

  • در بیماری غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی: بیماران با ECOG برابر 0 یا 1‏، زمان دو برابر شدن PSA برابر 6 ماه یا کمتر، N0 یا N1‏، PSA بالاتر از ‎2 ng/mL‏، تستوسترون در سطح اخته‌سازی (کمتر از ‎50 ng/dL) و بدون سابقه‌ی شیمی‌درمانی. با وجود اینکه بروشور دارو بیماران تا 10 ماه را در بر می‌گیرد، SGK فقط موارد 6 ماه یا کمتر را پرداخت می‌کند.
  • در بیماری متاستاتیک حساس به هورمون با حجم بالا، همراه با دوستاکسل و ADT‏.

مصرف پشت سر هم انزالوتامید، آپالوتامید، دارولوتامید و آبیراترون تنها با مجوز مصرف خارج از اندیکاسیون (off-label) وزارت بهداشت ترکیه پرداخت می‌شود. این یعنی در بیماری که هنگام مصرف یکی از این داروها بیماری‌اش پیشرفت می‌کند، تغییر به داروی دیگر اغلب ممکن نیست. برخی بیماران برای مصرف‌های پرداخت‌نشده به راه‌های قانونی روی می‌آورند؛ برای تصویر کلی می‌توانید نوشته‌ی ما درباره‌ی داروهای دارای مجوز اما پرداخت‌نشده را ببینید.

قیمت: قیمت پیشنهادی فروش در داروخانه برای Nubeqa 300 میلی‌گرم، بسته‌ی 112 قرص روکش‌دار (تقریباً 4 هفته درمان)‏، طبق راهنماهای دارویی در اکتبر 2026 برابر 63,350.65 TL است (در اوت 2025‏: 47,153.56 TL)‏. قیمت‌ها ممکن است به‌طور دوره‌ای تغییر کنند؛ برای داروهای دیگر می‌توانید فهرست قیمت‌های به‌روز داروهای انکولوژی را ببینید.

کارآزمایی‌های در جریان

  • DASL-HiCaP‏: کارآزمایی فاز 3 که افزودن دارولوتامید به پرتودرمانی و هورمون‌درمانی را در سرطان پروستات موضعی بسیار پرخطر با دارونما مقایسه می‌کند. نتایج در 24 اکتبر 2026 در سمپوزیوم ریاستی ESMO 2026 ارائه خواهد شد؛ هیچ نتیجه‌ی مقدماتی اعلام نشده است. پیش‌تر گزینه‌های جراحی و پرتودرمانی را در بیماری موضعی بررسی کرده بودیم.
  • ARASTEP‏: کارآزمایی فاز 3 که در بیماران با عود بیوشیمیایی پرخطر، که در تصویربرداری متداول متاستاز ندارند اما در PSMA PET بیماری در آن‌ها دیده می‌شود، دارولوتامید + ADT را با ADT به‌تنهایی مقایسه می‌کند؛ حدود 970 بیمار برنامه‌ریزی شده و نتایج در انتظار است.

فارماکوکینتیک

  • جذب: مصرف همراه با غذا جذب را 2 تا 2.5 برابر افزایش می‌دهد؛ از این رو باید با غذا مصرف شود. حدود 4 ساعت پس از مصرف به بیشترین غلظت خونی می‌رسد.
  • توزیع: 92% دارولوتامید و 99.8% متابولیت فعال آن، کتو-دارولوتامید، به پروتئین‌های پلاسما متصل می‌شوند.
  • متابولیسم: عمدتاً در کبد به‌وسیله‌ی آنزیم‌های CYP3A4 و UGT1A9/UGT1A1 تجزیه می‌شود. متابولیت فعال آن، کتو-دارولوتامید، اثربخشی مشابهی با داروی اصلی دارد.

دوز

  • در همه‌ی اندیکاسیون‌های تأییدشده: 600 میلی‌گرم (2 قرص 300 میلی‌گرمی)‏، دو بار در روز، همراه با غذا. درمان سرکوب هورمونی (یا ارکیکتومی دوطرفه‌ی قبلی) هم‌زمان ادامه می‌یابد.
  • همراه با دوستاکسل: دوستاکسل 75 میلی‌گرم بر متر مربع، هر 3 هفته یک بار، 6 دوره؛ دارولوتامید پس از پایان شیمی‌درمانی نیز ادامه می‌یابد.
  • کاهش دوز: در بیماران با نارسایی شدید کلیه (eGFR بین 15 و ‎29 mL/min‏، بدون دیالیز) یا نارسایی متوسط کبد (Child-Pugh B)‏، 300 میلی‌گرم دو بار در روز.

تداخلات دارویی

  • القاکننده‌های قوی CYP3A4 و P-glycoprotein (مانند ریفامپیسین، کاربامازپین، فنی‌توئین، علف چای یا گل راعی)‏: سطح دارولوتامید را پایین می‌آورند و ممکن است اثربخشی آن را کاهش دهند؛ از مصرف هم‌زمان باید پرهیز کرد.
  • مهارکننده‌های قوی CYP3A4 و P-glycoprotein (مانند ایتراکونازول، کلاریترومایسین)‏: سطح دارولوتامید را بالا می‌برند؛ بیمار باید از نظر عوارض جانبی دقیق‌تر پایش شود.
  • اثر دارولوتامید بر داروهای دیگر: دارولوتامید ناقل‌های BCRP و OATP1B1/1B3 را مهار می‌کند. در نتیجه سطح خونی داروهایی که با این ناقل‌ها دفع می‌شوند، مانند روزوواستاتین، ممکن است چند برابر شود؛ باید به دوز استاتین و عوارض عضلانی توجه کرد و در صورت امکان، استاتین دیگری جایگزین شود.
  • همه‌ی داروها، فرآورده‌های گیاهی و مکمل‌های مصرفی باید حتماً به انکولوژیست اطلاع داده شود.

هشدارها و عوارض جانبی

  • بیماری ایسکمیک قلب: در کارآزمایی‌ها، حمله‌ی قلبی و بیماری‌های قلبی‌عروقی در گروه دارولوتامید بیشتر دیده شد؛ عوامل خطر قلبی‌عروقی مانند فشار خون، کلسترول و قند خون باید پایش و درمان شوند.
  • تشنج: در بروشور دارو به‌عنوان هشدار آمده است؛ اما در ARAMIS‏، فراوانی تشنج در گروه دارولوتامید و دارونما یکسان بود (0.2%)‏. ادامه‌ی درمان در بیماری که دچار تشنج شده است، با ارزیابی پزشک تعیین می‌شود.
  • بارداری: بیماران مردی که همسرشان ممکن است باردار شود، باید در طول درمان و تا 1 هفته پس از آخرین دوز از روش مؤثر پیشگیری از بارداری استفاده کنند.
  • شایع‌ترین عوارض جانبی (در مصرف به‌تنهایی)‏: خستگی، درد دست و پا، بثورات پوستی؛ در آزمایش‌ها، کاهش گلبول‌های سفید (نوتروفیل‌ها) و افزایش آنزیم‌های کبدی و بیلی‌روبین.
  • همراه با دوستاکسل: یبوست، کاهش اشتها، بثورات پوستی، خونریزی، افزایش وزن و فشار خون بالا؛ نوتروپنی و کم‌خونی بیشتر به دوستاکسل مربوط است.
  • کمتر شایع: شکستگی استخوان و زمین‌خوردن (همراه با ADT)‏، نارسایی قلبی، آمبولی ریه، عفونت‌ها. برای خستگی و سلامت استخوان، ورزش و در صورت نیاز درمان محافظ استخوان توصیه می‌شود.

توصیه‌های کاربردی برای بیماران و همراهان

  • قرص‌ها را هر روز در ساعت‌های ثابت، صبح و شب همراه با غذا مصرف کنید؛ آن‌ها را بدون جویدن و به‌طور کامل ببلعید.
  • اگر یک دوز را فراموش کردید، می‌توانید هر وقت به یاد آوردید تا پیش از زمان دوز بعدی آن را مصرف کنید؛ دوز دو برابر مصرف نکنید.
  • اگر داروی کاهش کلسترول (به‌ویژه روزوواستاتین)‏، داروی رقیق‌کننده‌ی خون یا داروی صرع مصرف می‌کنید، حتماً به انکولوژیست خود بگویید.
  • در صورت بروز علائمی مانند درد قفسه‌ی سینه، تنگی نفس، غش یا تشنج، بی‌درنگ به مرکز درمانی مراجعه کنید.
  • هورمون‌درمانی ممکن است بر زندگی جنسی نیز اثر بگذارد؛ این موضوع را آشکارا با تیم درمانی خود در میان بگذارید.
  • ورزش منظم در طول هورمون‌درمانی به حفظ سلامت عضلات و استخوان‌ها کمک می‌کند. درباره‌ی اینکه زندگی شما در طول درمان چگونه تغییر خواهد کرد با تیم درمانی خود گفت‌وگو کنید.

پرسش‌های پرتکرار

دارولوتامید (Nubeqa) در چه بیماری‌ای به کار می‌رود؟
در سرطان پروستات، به‌عنوان افزودنی به درمان سرکوب هورمونی به کار می‌رود: در بیماری غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی، و در بیماری متاستاتیک حساس به هورمون، همراه با دوستاکسل یا (در آمریکا و اروپا) بدون شیمی‌درمانی.
آیا هزینه‌ی Nubeqa را SGK پرداخت می‌کند؟
بله، در دو حالت: در بیماری غیرمتاستاتیک مقاوم به اخته‌سازی با زمان دو برابر شدن PSA برابر 6 ماه یا کمتر، و در بیماری متاستاتیک حساس به هورمون با حجم بالا همراه با دوستاکسل. مصرف پشت سر هم با سایر داروهای مشابه تنها با مجوز مصرف خارج از اندیکاسیون پرداخت می‌شود.
تفاوت دارولوتامید با انزالوتامید و آپالوتامید چیست؟
اثربخشی آن‌ها مشابه است؛ دارولوتامید چون کمتر به مغز نفوذ می‌کند، ممکن است از نظر تشنج، زمین‌خوردن و عوارض شناختی مزیت داشته باشد و تداخلات دارویی کمتری ایجاد کند. با این حال، کارآزمایی تصادفی‌سازی‌شده‌ی بزرگی که این داروها را مستقیماً با هم مقایسه کرده باشد، وجود ندارد.
Nubeqa چگونه مصرف می‌شود؟
دو قرص 300 میلی‌گرمی، دو بار در روز همراه با غذا مصرف می‌شود (در مجموع 1,200 میلی‌گرم در روز)‏. در نارسایی شدید کلیه یا نارسایی متوسط کبد، دوز به نصف کاهش می‌یابد.

واژه‌نامه

گیرنده‌ی آندروژن
پروتئینی که هورمون‌های مردانه مانند تستوسترون به آن متصل می‌شوند و رشد سلول را آغاز می‌کند.
ADT
درمان محرومیت از آندروژن؛ هورمون‌درمانی‌ای که تستوسترون را با تزریق یا جراحی به سطح اخته‌سازی می‌رساند.
سرطان پروستات مقاوم به اخته‌سازی
سرطان پروستاتی که با وجود پایین نگه داشتن سطح تستوسترون پیشرفت می‌کند.
سرطان پروستات حساس به هورمون
سرطان پروستاتی که هنوز به درمان سرکوب هورمونی پاسخ می‌دهد.
زمان دو برابر شدن PSA
مدت زمانی که طول می‌کشد تا مقدار PSA دو برابر شود؛ کوتاه بودن آن نشانه‌ی بیماری تهاجمی‌تر است.
بقای بدون متاستاز
مدت زمانی که بدون شناسایی متاستاز در تصویربرداری و بدون فوت بیمار سپری می‌شود.
بقای بدون پیشرفت رادیولوژیک
مدت زمانی که بدون پیشرفت بیماری در تصویربرداری و بدون فوت بیمار سپری می‌شود.

دیدگاه آکادمی DROZDOGAN

دارولوتامید در سرطان پروستات بیش از آنکه به‌خاطر اثربخشی متمایز باشد، دارویی است که به این پرسش پاسخ می‌دهد: «کدام الگوی عوارض جانبی برای کدام بیمار؟»

⚡ چرا مهم است

بیماران مبتلا به سرطان پروستات اغلب سالمند هستند و چند دارو را هم‌زمان مصرف می‌کنند. کمتر بودن عوارض دستگاه عصبی مرکزی و تداخلات دارویی، مزیت عملی مهمی برای این بیماران است.

✅ نقاط قوت

سود در بقای کلی در دو کارآزمایی بزرگ فاز 3 ‏(ARAMIS و ARASENS)‏؛ میزان قطع درمان نزدیک به دارونما؛ خطر پایین تشنج و زمین‌خوردن.

⚠️ محدودیت‌ها

در ARANOTE‏، تفاوت بقای کلی در مصرف بدون شیمی‌درمانی معنادار نیست. مقایسه‌ی مستقیمی با سایر مهارکننده‌های نسل دوم وجود ندارد. تداخل با داروهایی مانند روزوواستاتین ممکن است نادیده بماند. در ترکیه، شرایط SGK محدودتر از بروشور دارو است.

🩺 در عمل

در بیماران سالمند، بیماران در معرض خطر زمین‌خوردن، بیماران با سابقه‌ی تشنج یا بیمارانی که داروهای متعددی مصرف می‌کنند، می‌توان دارولوتامید را گزینه‌ی نخست در نظر گرفت. در بیماری متاستاتیک با حجم بالا، برای بیماری که توان دریافت شیمی‌درمانی را دارد، رژیم ARASENS ‏(ADT + دوستاکسل + دارولوتامید) گزینه‌ای قوی است. در بیماری که استاتین مصرف می‌کند، حتماً فهرست داروها را بازبینی کنید.

❓ پرسش‌های باز

آیا دارولوتامید در بیماری موضعی همراه با پرتودرمانی (DASL-HiCaP‏؛ نتایج کارآزمایی بالینی به‌زودی) و در عود زودهنگامی که با PSMA PET شناسایی می‌شود (ARASTEP) سودمند خواهد بود؟ آیا اثر مصرف بدون شیمی‌درمانی بر بقای کلی در بیماری متاستاتیک با حجم پایین، در پیگیری طولانی‌تر آشکار خواهد شد؟

جمع‌بندی: دارولوتامید یک مهارکننده‌ی گیرنده‌ی آندروژن با اثربخشی اثبات‌شده و الگوی عوارض جانبی خفیف است. در صورت نیاز می‌توان نظر دوم گرفت. انتخاب دارو باید با در نظر گرفتن هم‌زمان مرحله‌ی بیماری، سن بیمار، داروهای مصرفی او و شرایط بازپرداخت در ترکیه انجام شود.

یادداشت شفافیت
  • این نوشته در سپتامبر 2024 تهیه شده و در اوت 2025 و اکتبر 2026 به‌روز شده است.
  • اطلاعات تأییدها بر اطلاعیه‌های FDA و کمیسیون اروپا، و نتایج کارآزمایی‌ها بر کارآزمایی‌های منتشرشده‌ی فاز 3 و اسناد تأیید استوار است. اطلاعات مجوز در ترکیه بر نسخه‌ی پیشین KÜB ‏(خلاصه‌ی ویژگی‌های فرآورده در ترکیه) و اطلاعات SGK بر SUT تا اکتبر 2026 استوار است. وضعیت مجوز اندیکاسیون ARANOTE در ترکیه تأیید نشده است.
  • اطلاعات قیمت از وب‌سایت‌های راهنمای دارویی گرفته شده و ممکن است به‌روز نباشد.
  • مقایسه‌های نمودارها میان گروه‌های تصادفی‌سازی‌شده‌ی هر کارآزمایی است. طرح‌واره از متن استخراج شده و داده‌ی تازه‌ای ندارد. دیدگاه آکادمی از آنِ ماست.

منابع

  1. U.S. FDA. FDA approves darolutamide for metastatic castration-sensitive prostate cancer (3 ژوئن‎ 2025). fda.gov
  2. Bayer. Nubeqa (darolutamide) receives EU approval in third indication for patients with advanced prostate cancer (21 ژوئیه‎ 2025). bayer.com
  3. Bayer. U.S. FDA approves third indication of Nubeqa (darolutamide). bayer.com
  4. Fizazi K, et al. Darolutamide in nonmetastatic, castration-resistant prostate cancer (ARAMIS). N Engl J Med 2019;380:1235-1246. PubMed
  5. Fizazi K, et al. Nonmetastatic, castration-resistant prostate cancer and survival with darolutamide. N Engl J Med 2020;383:1040-1049. PubMed
  6. Smith MR, et al. Darolutamide and survival in metastatic, hormone-sensitive prostate cancer (ARASENS). N Engl J Med 2022;386:1132-1142. PubMed
  7. Saad F, et al. ARANOTE: darolutamide plus ADT in metastatic hormone-sensitive prostate cancer. J Clin Oncol 2024. PubMed
  8. CancerNetwork. FDA accepts sNDA for darolutamide/ADT in hormone-sensitive prostate cancer (داده‌های ARANOTE). cancernetwork.com
  9. Targeted Oncology. ARASTEP trial: darolutamide for high-risk prostate cancer recurrence. targetedonc.com
  10. İlaç Abak. NUBEQA 300 mg film kaplı tablet (112 tablet). ilacabak.com
هوش مصنوعی DROZDOGAN

این مقاله را با هم بررسی کنیم

درباره مقاله بپرسید و پاسخ‌ها را همراه با منابع منتشرشده در سایت ما بخوانید.

هوش مصنوعی DROZDOGAN

دستیار Drozdogan

دارولوتامید (نوبکه) چیست؟ تاییدیه سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA)، ثبت در ترکیه و بازپرداخت.

درباره مقاله بپرسید و پاسخ‌ها را همراه با منابع منتشرشده در سایت ما بخوانید.

اطلاعات گفت‌وگو و حریم خصوصی

این گفت‌وگو را دستیار Drozdogan پاسخ می‌دهد. مدیران مجاز سایت ممکن است آن را برای بررسی کیفیت بازبینی کنند. اطلاعات شخصی را به اشتراک نگذارید.

پاسخ‌ها با زیرساخت OpenAI تهیه می‌شوند. پرسش‌ها و پاسخ‌ها در آن سرویس پردازش می‌شوند؛ سوابق گفت‌وگو در سایت ما ذخیره می‌شوند. اطلاعات هویتی، تماس یا سلامت شخصی را به اشتراک نگذارید.

0 / 1000

فقط برای اطلاع‌رسانی است؛ تشخیص شخصی یا توصیه درمانی ارائه نمی‌شود.

مقاله‌های مرتبط

مقاله‌های دیگر درباره این موضوع را بخوانید.

از تازه‌ها باخبر بمانید

مقاله‌های تازه و پیشرفت‌های علمی را از طریق ایمیل دریافت کنید.

Google Analytics در صفحات عمومی مستقل از این پنجره کار می‌کند و ممکن است از کوکی‌های تحلیلی استفاده کند. انتخاب شما در اینجا فقط خدمات خارجی را کنترل می‌کند.