Mergi la conținut
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Medic oncolog
Contact+90 (538) 677 60 18

Maria Tereza, Gerard van Swieten și nașterea patologiei moderne la curtea Habsburgilor

Maria Tereza, Gerard van Swieten și nașterea patologiei moderne la curtea Habsburgilor
În acest articol

Boala tăcută a palatelor

📅 Ziua 70 · Seria Istoria cancerului în 365 de zile · Dosar tematic
🩺 Perioada: Mijlocul secolului 18 — 1740-1780
🇦🇹 Locul: Viena — palatele Schönbrunn și Hofburg

La 29 noiembrie 1780, la Viena, într-un pat din apartamentul privat al palatului Schönbrunn, o femeie de șaizeci și trei de ani și-a dat ultima suflare. În jurul ei se aflau copiii rămași în viață, cu excepția fiicei celei mai mici, Maria Antoaneta — care se căsătorise cu treisprezece ani înainte și plecase la Versailles — și medicul curții Anton von Störck, care îi urmărise starea mulți ani. Boala avansa de săptămâni: accese violente de tuse, senzație permanentă de sufocare, edeme, epuizare. Medicul a scris această frază în raportul final: "obstrucție provenită din plămâni, stadiul final al catarului care durează de ani de zile." Formulările diagnostice erau blânde în contextul istoric; pentru că femeia care murea nu era doar o pacientă de spital — era suverana Austriei, Ungariei și Boemiei, împărăteasa Sfântului Imperiu Roman, mama a șaisprezece copii, ultimul membru al liniei directe a dinastiei Habsburgilor, împărăteasa Maria Tereza. Medicii curții nu i-au făcut autopsia după moarte — pentru ei era un tabu. De aceea, prima întrebare care îi vine în minte cititorului modern — era această boală cancer? — a rămas fără răspuns de 244 de ani. Articolul de astăzi spune o poveste mai amplă în jurul acestei întrebări fără răspuns: limbajul tăcerii prin care curtea Habsburgilor se raporta la boală, limitele medicinei de curte din epocă și — în mod paradoxal — felul în care măsurile luate în domnia aceleiași împărătese au devenit certificatul de naștere al patologiei europene din secolul 19.

Pentru că adevărata ironie a istoriei este aceasta: autopsia care nu a putut fi făcută propriului corp al Mariei Tereza, ca urmare a unui decret semnat în timpul domniei sale, devenise obligatorie pentru fiecare deces din spitalele Austriei. Așadar, rațiunea sa de guvernare își deschisese propriul tabu către stradă, transformase strada într-un spațiu al științei și o prezentase lumii drept exemplu. Această contradicție este una dintre cele mai puternice imagini ale conflictului interior dintre Iluminism și curte. Iar prin ea, la 65 de ani după moartea împărătesei, se pregătise terenul pentru ca Carl von Rokitanskysă efectueze treizeci de mii de autopsii la Spitalul General din Viena — acolo s-a născut cel mai mare centru al patologiei cancerului din secolul 19.

PORTRETUL UNEI ÎMPĂRĂTESE

De la Sancțiunea Pragmatică la patruzeci de ani de domnie

Maria Tereza s-a născut la 13 mai 1717, la Viena, în palatul Hofburg din capitala dinastiei Habsburgilor. Tatăl său, Carol VI, împăratul Sfântului Imperiu Roman, nu avea fiu și, printr-un efort diplomatic de decenii, a obținut acceptarea de către statele europene a actului care permitea ca tronul să treacă unei femei: Pragmatische Sanktion(Sancțiunea Pragmatică, 1713). Această manevră juridică i-a deschis calea către tron încă din copilărie. Când tatăl ei a murit subit, la 20 octombrie 1740, femeia de 23 de ani a ajuns în fruntea teritoriilor habsburgice și a unui imperiu imens, întins până în Ungaria, Boemia, Austria, Țările de Jos, Lombardia și Toscana.

Imediat după urcarea ei pe tron, regele Prusiei Frederic cel Mare a refuzat să recunoască Sancțiunea Pragmatică și a invadat Silezia — începutul Războiului de Succesiune Austriacă (1740-1748). Maria Tereza a condus acest război, a născut 16 copii în căsnicie (șase au murit înainte de a împlini 17 ani) și a reformat profund finanțele, armata, educația și sistemul sanitar al imperiului. În 1745, soțul ei Francis Stephen a fost ales împărat al Sfântului Imperiu Roman (adică Maria Tereza purta titlul de "împărăteasă" prin soț; pe propriile tronuri era însă suverană— un joc pragmatic). Când Francis a murit subit în 1765, Maria Tereza s-a îmbrăcat în negru și a continuat să poarte doliu timp de 15 ani, până la propria moarte. Fiul ei Iosif II a devenit coregent; dar autoritatea principală a rămas mereu la mamă.

După moartea ei, regele Prusiei Frederic cel Mare — rivalul cu care se confruntase în trei războaie de-a lungul anilor — a spus despre ea: "A făcut cinste tronului și sexului său; deși am luptat împotriva ei, nu am privit-o niciodată ca pe un dușman." Acestea sunt unele dintre cele mai respectuoase cuvinte consemnate în istorie între doi suverani rivali ai Europei secolului 18.

DINASTIA HABSBURGILOR ȘI UMBRA BOLII

În familia Habsburgilor din secolul 18, boala făcea parte atât din politică, cât și din eticheta curții. Pentru Maria Tereza, unchiul său, împăratul Iosif I, a murit de variolă în 1711; tatăl său Carol VI a murit în 1740, la 55 de ani, de o boală subită — potrivit credinței răspândite, de intoxicație cu ciupercile sălbatice pe care le mâncase; mama sa Elisabeth Christine a murit în 1750, la 59 de ani, după o boală îndelungată (nota din registrele curții, "întărire progresivă în organele interne", sugerează la o lectură modernă un posibil cancer uterin sau de col uterin); fiica sa Maria Josepha a murit de variolă în 1767, la 16 ani; fiul său Iosif II a murit în 1790, la 48 de ani, cu probleme pulmonare și faringiene (în dezbaterea paleopatologică modernă, tuberculoza este opinia dominantă, dar literatura menționează și suspiciunea unei malignități laringiene/faringiene); iar cea mai cunoscută — fiica sa cea mai mică, Maria Antoaneta,a fost executată prin ghilotinare în 1793, la 37 de ani, la Paris. Boala și violența se suprapuneau în fiecare generație a dinastiei Habsburgilor.

LIMITELE MEDICULUI DE CURTE

Gerard van Swieten: medicul care a adus Iluminismul la curte

Figura care a transformat deciziile medicale ale Mariei Tereza nu era un Habsburg, ci un olandez. Gerard van Swieten (1700-1772) se formase la Universitatea din Leiden, aflată în vârful medicinei europene din secolul 18, și fusese ani întregi cel mai apropiat discipol al lui Hermann Boerhaave (1668-1738). Boerhaave, cel mai faimos medic al epocii sale, adusese în medicina clinică ideea de "predare la patul bolnavului" și este strămoșul intelectual al educației medicale moderne. Van Swieten îi adoptase metoda și o reformulase în propriile cuvinte.

În 1745, Maria Tereza l-a adus pe van Swieten din Țările de Jos la Viena ca medic personal. Exista un motiv politic: medicii locali ai curții Habsburgilor (majoritatea rămași în tradiția galenică de cu o jumătate de secol înainte) erau, în ochii împărătesei, înapoiați. Van Swieten era omul care avea să aducă la curtea Habsburgilor clinica iluministă a lui Boerhaave. După sosire a făcut trei lucruri:

În primul rând, i-a slujit împărătesei ca medic-șef . Când Maria Tereza a contractat variola în 1767, el a fost medicul care a contribuit cel mai mult la supraviețuirea ei. În al doilea rând, a condus reforma Facultății de Medicină a Universității din Viena: o nouă programă, instruire clinică, predare la patul bolnavului și o bibliotecă modernă. Prin această reformă, Viena a devenit unul dintre centrele educației medicale europene în a doua jumătate a secolului 18. În al treilea rând, și cel mai important pentru istoria oncologiei, a convins-o pe Maria Tereza să semneze în 1761 — anul publicării lucrării lui Morgagni De Sedibus— un decret.

📜 DECRETUL DIN 1761: AUTOPSIE OBLIGATORIE PENTRU FIECARE DECES ÎN SPITAL

La propunerea lui van Swieten, Maria Tereza a semnat un decret care, în spitalele Imperiului Austriac, impunea ca decesul fiecărui pacient să fie urmat de o autopsie . Era prima reglementare legală din lume emisă până atunci cu un asemenea domeniu de aplicare. Motivul aparent era înțelegerea mortalității infantile, deosebit de ridicate la Graz ; dar, deoarece decretul cuprindea toate decesele pacienților, rezultatul practic a fost mult mai amplu: într-o generație, Austria a devenit centrul anatomiei patologice europene. Autopsiile au devenit procedură standard în spitale; s-au acumulat probe de țesut; corelația clinico-autopsică (adică întrebarea "ce simțea pacientul în viață și ce am descoperit după moarte?") a devenit sistematică în teritoriile habsburgice. Fără acest decret, ar fi putut Carl von Rokitansky să scrie în secolul 19, prin 30.000 de autopsii, "Biblia patologului" (Handbuch der pathologischen Anatomie, 1842-1846)? — îndoielnic.

Ironia este că schimbarea instituțională inițiată de van Swieten nu a putut fi aplicată niciodată corpului împărătesei pe care o slujea personal. În eticheta curții, corpul suveranului era sacru; să îl tai și să îl deschizi — mai ales pe cel al împărătesei — era de neconceput. Dar, pentru restul țării, cel mai cuprinzător decret european privind autopsiile purta semnătura ei. Iluminarea curții s-a produs pe o stradă din afara curții.

BOALA ÎMPĂRĂTESEI

De la coșmarul variolei din 1767 la noiembrie 1780

Istoria sănătății fizice a Mariei Tereza a cunoscut un moment de cotitură în 1767. În acel an, la curtea Habsburgilor, două persoane din familia ei — nora, împărăteasa Maria Josepha, și fiica Maria Josepha — au murit de variolă. Maria Tereza însăși s-a îmbolnăvit. A supraviețuit, dar medicii curții au descris aceasta drept "un miracol la limită". După boală, împărăteasa a luat rapid în greutate, dispneea (respirația dificilă) s-a accentuat, iar energia de altădată a fost înlocuită de oboseală permanentă. Era o degradare fizică pronunțată pentru o femeie care avea abia 50 de ani.

În cei treisprezece ani dintre 1767 și 1780, Maria Tereza a trăit cu o boală respiratorie cronică. Expresiile cel mai des repetate în registrele curții erau: "coriză catarală", "acumulare de mucus în plămâni", "tuse cu expectorație", "senzație de sufocare la culcarea în pat (ortopnee)". La o lectură modernă, cea mai probabilă explicație a acestui tablou este o combinație între bronșită cronică și insuficiență cardiacă dreaptă asociată obezității; dar și posibilitatea unei tuberculoze pulmonare sau — mai puțin probabilă, însă imposibil de exclus — a unei malignități pulmonare primare apare uneori în discuțiile paleopatologice contemporane.

Focul interior care o măcinase de ani întregi se aprinsese vizibil. În dimineața de 24 noiembrie s-a îmbolnăvit grav. Accesele violente de tuse și senzația permanentă de sufocare o obligau să se ridice din pat. Medicul chemat nu a indus-o în eroare; i-a recomandat să primească ultimele sacramente. La insistențele fiului ei, împăratul Iosif, Extrema Uncțiune a fost amânată; dar la 25 noiembrie bolnava s-a spovedit; la 26 noiembrie nunțiul a adus Viaticul. Maxime de La Rocheterie, La Vie de Marie-Antoinette, vol. 1, pp. 240-241 — citat din documentele curții Habsburgilor

În dimineața de miercuri, 29 noiembrie 1780, Maria Tereza a murit la palatul Schönbrunn, la 63 de ani. Medicul curții Anton von Störck (discipol al lui van Swieten și medic-șef al curții după moartea acestuia) a trecut în certificatul de deces "obstrucție de origine pulmonară și insuficiență cardiacă". Nu s-a efectuat autopsia. Corpul a fost așezat într-un sicriu în Cripta Imperială a Bisericii Capucinilor (Kapuzinergruft) — lângă soțul ei Francis Stephen, în sarcofagul pe care, în timpul vieții, își pusese să fie înscris propriul epitaf.

LECTURA MODERNĂ A ÎNTREBĂRII "ERA CANCER?"

Fantoma unui secret medical vechi de 244 de ani

Cele trei posibilități invocate cel mai frecvent în literatura paleopatologică modernă drept cauză a morții Mariei Tereza sunt:

  • Boală pulmonară obstructivă cronică (BPOC) + obezitate + insuficiență cardiacă dreaptă: La curtea vieneză din secolul 18, pentru încălzirea centrală se ardea cărbune, iar saloanele se umpleau de fum și funingine; în plus, Maria Tereza a trăit ani întregi cu exces ponderal sever; folosirea lumânărilor era, de asemenea, o sursă importantă de poluare în apartamentele închise ale palatului. Combinația acestor trei factori corespunde tabloului modern de BPOC și cord pulmonar (insuficiență cardiacă dreaptă). Aceasta este opinia de consens.
  • Tuberculoză pulmonară: În secolul 18, o mare parte a populației europene avea o infecție latentă cu bacilul tuberculozei. Nici mediul curții nu putea fi ferit de această infecție (fiul ei Iosif II urma să moară, probabil de tuberculoză, 10 ani mai târziu). Tusea îndelungată cu expectorație și accentuarea tendinței spre scădere în greutate în ultimele luni ar putea fi compatibile cu tuberculoza.
  • Cancer pulmonar primar: Probabilitate redusă. Nu folosea tutun (femeile din familiile regale nu prizau tutun); totuși, fumul de cărbune și funinginea lumânărilor din aerul saloanelor sunt asociate în studiile epidemiologice moderne cu un risc ușor crescut de cancer pulmonar. Combinația dintre "edem", "sufocare" și "tuse severă" din registrele curții poate fi citită drept un tablou paraneoplazic. Dar fără autopsie, acest diagnostic nu poate fi confirmat.

Din perspectiva istoriei cancerului, niciuna dintre aceste trei posibilități nu este certă. Important este că: diagnosticul a rămas incert fiindcă nu s-a făcut autopsia. Iar această incertitudine este o caracteristică structurală a medicinei de curte din epocă — din motive politice, corpul suveranului era protejat de examinarea patologică, astfel încât palatele au fost timp de multe secole "găuri negre" ale cunoașterii medicale. În vreme ce spitalele publice furnizau științei date prin autopsiile de rutină, curțile își țineau porțile închise.

Propriului corp al împărătesei nu i s-a făcut autopsia. Dar, în timpul domniei sale, toate celelalte corpuri din Austria au fost deschise pe masa de patologie. Imunitatea etichetei curții a produs transparența instituțională a străzii. În istoria științei, acesta este unul dintre cele mai contradictorii momente în care monarhia a dat naștere Iluminismului.
VARIOLIZAREA: O PUNTE DIN IMPERIUL OTOMAN PÂNĂ LA VIENA

Lady Mary Montagu, Maria Tereza și vaccinul venit din Istanbul

Aici construim o punte către lungul lanț al seriei, deosebit de semnificativă pentru cititorul turc. După ce Maria Tereza a supraviețuit variolei din 1767, îndurerată de pierderile din familie, l-a întrebat pe van Swieten: "Există o cale de a preveni această boală?" Van Swieten a răspuns: exista, iar răspunsul venea din Imperiul Otoman .

Variolizarea — metoda prin care o cantitate mică din crusta purulentă a unui bolnav de variolă este transferată unei persoane sănătoase pentru a produce o infecție ușoară și a conferi imunitate — apăruse în China în secolul 16 și se răspândise spre vest prin India și Anatolia. La începutul secolului 18, practica era folosită pe scară largă la Istanbul de medicina populară, în tradiția medicală greacă și armeană. Lady Mary Wortley Montagu, soția ambasadorului britanic în Imperiul Otoman, aflată la Istanbul în anii 1717-1718, a învățat practica de la medicii și moașele turce, a cerut să îi fie aplicată propriului fiu, apoi, întoarsă la Londra, a introdus-o în Europa. În 1721 au avut loc primele încercări în Marea Britanie; spre anii 1740, practica s-a răspândit în Europa în mijlocul controverselor.

În 1768 — la exact 50 de ani după observațiile lui Lady Montagu la Istanbul — Maria Tereza a permis ca medicul olandez Jan Ingen-Housz să efectueze variolizarea copiilor de la curtea Habsburgilor. Acesta este începutul primului program de vaccinare sprijinit de stat din Imperiul Austriac. În următorii zece ani, mii de copii din teritoriile habsburgice au fost inoculați prin variolizare; mortalitatea prin variolă a scăzut dramatic. Această practică este strămoșul direct al vaccinării moderne — vaccinarea pe care Edward Jenner avea să o realizeze 30 de ani mai târziu cu variola vacilor (vaccinia) urma să se dezvolte ca o versiune mai sigură a variolizării.

Semnificația punții: China → India → Istanbulul otoman → Lady Montagu → Marea Britanie → Europa → curtea Habsburgilor → populația Austriei → acceptarea universală a vaccinării moderne. O verigă a acestui lanț, în lumea vorbitoare de turcă de astăzi, este următoarea: cunoștințele practice ale moașelor turce din Istanbul au fost una dintre sursele reformei sănătății publice în Europa secolului 18. Decizia Mariei Tereza din 1768 este unul dintre primele momente în care acele cunoștințe practice au devenit politică de stat europeană.

MOȘTENIREA: APARIȚIA ȘCOLII VIENEZE

De la decretul de autopsie din 1761 la cele 30.000 de cazuri ale lui Rokitansky

La moartea Mariei Tereza, în 1780, decretul ei din 1761 nu își arătase încă întreaga influență — autopsia se instituia în spitalele Imperiului Austriac, dar era încă în etapa acumulării. Acumularea propriu-zisă a început în domnia fiului ei Iosif II (1780-1790), odată cu deschiderea Allgemeines Krankenhaus(Spitalul General din Viena): 16 august 1784, cel mai mare spital general văzut de lume până atunci, cu 2.000 de paturi, un sistem riguros de evidențe clinice și proceduri obligatorii de autopsie. Fiul a instituționalizat ceea ce mama începuse.

În următoarea jumătate de secol, Viena a devenit centrul anatomiei patologice europene. Carl von Rokitansky (1804-1878) a lucrat treizeci și unu de ani, din 1844 până în 1875, la institutul de patologie al Spitalului General din Viena; se relatează că a efectuat treizeci de mii de autopsii și a supravegheat personal peste șaptezeci de mii. Lucrarea sa publicată în anii 1842-1846, Handbuch der pathologischen Anatomie , în trei volume, a constituit coloana vertebrală a literaturii patologice din secolul 19. Importanța ei pentru cancer este uriașă: descrierea macroscopică sistematică a tumorilor stomacului, plămânului, sânului, prostatei, ficatului, rinichiului, creierului și sistemului limfatic, harta distribuției anatomice, tiparul metastazelor și corelația clinică — toate s-au acumulat în notele lui Rokitansky.

Printre figurile celebre care au lucrat în Viena lui Rokitansky sau au studiat acolo se numără Josef Skoda (unul dintre fondatorii percuției și auscultației), Ignaz Semmelweis (care avea să descopere aici, în anii 1840, efectul spălării mâinilor asupra febrei puerperale — ziua 85 a seriei), Ferdinand von Hebra (părintele dermatologiei moderne) și, indirect, Rudolf Virchow (care, deși lucra la Berlin, a învățat din metodele școlii vieneze). Așadar, în continuarea decretului Mariei Tereza din 1761, s-a format o generație dintre cele mai importante personalități ale medicinei europene din secolul 19.

🏛️ DE LA MARIA TEREZA LA PATOLOGIA MODERNĂ — LANȚUL INSTITUȚIONAL

1745
Maria Tereza îl aduce pe van Swieten la Viena. Deschiderea medicinei curții Habsburgilor către Iluminism.
1761
Decretul de autopsie obligatorie. Practica anatomiei patologice pentru fiecare deces în spital din Austria devine lege. În același an, la Padova se publică lucrarea lui Morgagni De Sedibus(Ziua 68). Cele două evenimente sunt independente, dar provin din aceeași atmosferă intelectuală.
1768
Decizia privind variolizarea. Cunoștințele practice venite din Imperiul Otoman sunt aplicate copiilor curții Habsburgilor prin primul program de vaccinare sprijinit de stat. (Punte: Lady Mary Montagu, Istanbul 1717-1718)
1784
Iosif II deschide Allgemeines Krankenhaus. Concretizarea instituțională a reformei începute de mamă.
1842-1846
Rokitansky publică Handbuch der pathologischen Anatomie. Trei volume, coloana vertebrală a literaturii patologice din secolul 19. Fundamentul macroscopic al istoriei cancerului.
1858
Virchow publică Cellularpathologie. Începe epoca patologiei celulare (Ziua 87). Acumularea macroscopică a școlii vieneze este transferată la Berlin pentru analiza microscopică.
Anii 1900
Patologia oncologică modernă. Tradiția anatomiei patologice dezvoltată la Viena, Berlin, Paris și Londra formează infrastructura contemporană a diagnosticului tumoral.
SPRE MARIA ANTOANETA

Mama și fiica: două tragedii, două istorii

Când Maria Tereza a murit la 29 noiembrie 1780, fiica ei cea mai mică, Maria Antoaneta, avea 25 de ani, trăia la Versailles, născuse trei copii și se afla, ca regină a Franței, în mijlocul unei monarhii care urma să se prăbușească un secol mai târziu. Ultima scrisoare dintre mamă și fiică fusese scrisă cu două săptămâni înainte de moarte; în ea, Maria Tereza vorbea despre dificultatea de a respira, singurătate și oboseala celor 15 ani de la moartea soțului.

Maria Tereza nu a văzut Revoluția Franceză — la 9 ani după moartea ei avea să cadă Bastilia (14 iulie 1789), iar după 13 ani Maria Antoaneta avea să fie executată prin ghilotinare (16 octombrie 1793). Boala biologică a mamei este incertă, sfârșitul politic al fiicei este cert. Această copilă, trimisă la Versailles la 14 ani prin calculele diplomatice ale căsătoriei Habsburg–Bourbon, a murit la 37 de ani în Place de la Révolution din Paris, la 13 ani după moartea mamei sale.

Puntea dintre poveștile mamei și fiicei are semnificație și pentru istoria oncologiei: sănătatea fizică a femeilor de la curțile secolului 18 era domeniul în care limitele medicale ale epocii erau aplicate cel mai strict. Boala Mariei Tereza nu a fost documentată, investigată prin autopsie sau pusă în cuvinte. Nici constatările din lunile petrecute de Maria Antoaneta în Conciergerie după arestare — interpretate de unii istorici moderni drept "sângerare vaginală, anemie, degradare fizică" — nu au fost înregistrate; pentru că, devenită deținută politică în închisoare, nu i se mai recunoștea dreptul la un medic. Cele două femei regale, una în palat și cealaltă în închisoare, au ajuns la cele două capete ale limitelor medicale ale epocii. Această paralelă este o altă față a "problemei nedocumentării bolii regale" în istoria cancerului.

🔍 O SCURTĂ NOTĂ DE VERIFICARE A FAPTELOR

  • Nașterea și moartea Mariei Tereza: 13 mai 1717, Viena — 29 noiembrie 1780, palatul Schönbrunn, la 63 de ani
  • Perioada domniei: 1740-1780, patruzeci de ani; singura suverană directă a dinastiei Habsburgilor
  • Soțul: Francis Stephen I (1708-1765), împărat al Sfântului Imperiu Roman în 1745-1765
  • Numărul de copii: 16; 6 au murit înainte de a împlini 17 ani
  • Boala finală: Debut la 24 noiembrie 1780, deces la 29 noiembrie 1780 — tuse severă, dispnee, edem
  • Medicul curții: Anton von Störck (1731-1803), discipol și succesor al lui van Swieten
  • Autopsie: Nu s-a efectuat (conform etichetei curții)
  • Gerard van Swieten: 1700, Leiden — 1772, Viena; discipol al lui Boerhaave; a venit la Viena în 1745; arhitectul decretului de autopsie obligatorie din 1761
  • Programul de variolizare: Aplicat în 1768 copiilor curții Habsburgilor de Jan Ingen-Housz; urmează lanțul lui Lady Mary Montagu prin Imperiul Otoman/Istanbul
  • Carl von Rokitansky: 1804-1878; institutul de patologie al Spitalului General din Viena, 1844-1875; aproximativ 30.000 de autopsii personale și 70.000 de autopsii supravegheate
MÂINE
📖 MÂINE — ZIUA 71

Scrisoarea lui Frances Burney: mărturia unei mastectomii fără anestezie, Paris 1812

De la curte la oameni, de la regalitate la literatură... Mâine vom cunoaște scrisoarea de 11 pagini trimisă de romanciera engleză Frances Burney surorii sale Esther, despre mastectomia suferită la Paris în septembrie 1811. Cel mai tulburător document la persoana întâi din istoria medicinei: relatarea detaliată, din gura pacientei, a unei operații fără anestezie. Spre deosebire de tăcerea de curte a Mariei Tereza, Frances Burney nu era o femeie obișnuită — scria. Iar ceea ce a scris este singura mărturie de pacientă despre practica mastectomiei de la sfârșitul secolului 18 care mai poate fi citită astăzi.

Nota autorului: Evaluarea "posibilității de cancer" pentru boala Mariei Tereza din acest articol este o lectură istorică și speculativă; fără autopsie, un diagnostic cert este imposibil. Literatura paleopatologică modernă susține în principal consensul bolii pulmonare cronice + insuficiență cardiacă dreaptă; probabilitatea malignității pulmonare primare este mică, dar nu a fost exclusă. Discuțiile despre suspiciunea de cancer referitoare la moartea membrilor dinastiei Iosif II (1790) și Elisabeth Christine (1750) apar în literatura istorică contemporană, dar niciuna nu este susținută de un document de autopsie. Acest articol rămâne în interiorul acestei limite delicate.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Stollberg-Rilinger B. Maria Theresia: Die Kaiserin in ihrer Zeit. München: C.H. Beck, 2017. (Biografie modernă de referință; sursa principală pentru relația cu van Swieten și contextul istoric al decretului din 1761.)
  2. Ingrao CW. The Habsburg Monarchy, 1618-1815. Cambridge: Cambridge University Press, 2nd ed., 2000. (Referință standard pentru istoria domniei Habsburgilor.)
  3. Lesky E. The Vienna Medical School of the 19th Century. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1976. (Istoria lanțului instituțional de la reformele Mariei Tereza la Rokitansky.)
  4. Karenberg A, Hort I. Medicine at the court of the Habsburg emperors: physicians, patients, and political consequences (1500-1918). Journal of Medical Biography 2009;17(1):14-19.
  5. Berghoff E. Entwicklungsgeschichte des medizinischen Weltbildes. Vienna: Wilhelm Maudrich, 1947. (Transferul tradiției lui van Swieten și Boerhaave la curtea Habsburgilor.)
  6. Esparza J. The illness of empress Maria Theresa as a trigger for the adoption of variolation in Austria (1768). Vaccine 2025 (în curs de publicare). doi:10.1016/j.vaccine.2025.05.50X (Istoria programului de variolizare și legătura otomană.)
  7. Belofsky N. Strange Medicine: A Shocking History of Real Medical Practices Through the Ages. New York: Penguin Books, 2013. (Referință popular-academică pentru medicina de curte din secolul 18.)
  8. Long ER. A History of Pathology. New York: Dover Publications, 1965. (Referință clasică de istorie a patologiei pentru Rokitansky și școala vieneză.)
  9. La Rocheterie M de. La Vie de Marie-Antoinette, 2 volume. Paris: Plon, 1890. (Relatare contemporană a ultimelor ore ale Mariei Tereza, pe baza documentelor curții.)
  10. Buklijaš T. Cultures of death and politics of corpse supply: Anatomy in Vienna, 1848-1914. Bulletin of the History of Medicine 2008;82(3):570-607. (Evoluția culturii autopsiei vieneze de la decretul secolului 18 la instituționalizarea din secolul 19.)
  11. Bjelovučić Kopilović Z, Fatović-Ferenčić S. The dawn of modern pathology: when, where, how, and why. Acta Medico-Historica Adriatica 2015;13(1):15-26. (Locul decretului de autopsie al Mariei Tereza în istoria patologiei.)

Acest articol este ziua 70 a seriei Istoria cancerului în 365 de zile; totodată, este un dosar tematic despre medicina de curte din secolul 18 și constituirea instituțională a patologiei moderne. În continuarea decretului Mariei Tereza din 1761, nașterea Școlii de Patologie din Viena în secolul 19, Rokitansky și generația ulterioară a lui Virchow vor fi tratate în zilele 87 și 88 ale seriei. Mâine, ziua 71, va continua cu scrisoarea lui Frances Burney despre mastectomia de la Paris din 1811 — un exemplu al trecerii de la tăcerea curții la mărturia oamenilor. Articolul este redactat dintr-o perspectivă istorică și populară; nu conține îndrumări de tratament medical.

IA DROZDOGAN

Să explorăm acest articol împreună

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

IA DROZDOGAN

Asistentul Drozdogan

Maria Tereza, Gerard van Swieten și nașterea patologiei moderne la curtea Habsburgilor

Pune întrebări despre articol și citește răspunsurile alături de sursele publicate pe site.

Informații despre conversație și confidențialitate

Asistentul Drozdogan răspunde în această conversație. Administratorii autorizați o pot verifica pentru calitate. Nu divulga informații personale.

Răspunsurile folosesc infrastructura OpenAI. Întrebările și răspunsurile sunt prelucrate de acel serviciu; conversațiile sunt stocate pe site-ul nostru. Nu divulga date de identificare, de contact sau informații personale de sănătate.

0 / 1000

Doar pentru informare; fără diagnostic personal sau recomandări de tratament.

Articole conexe

Explorează alte articole despre acest subiect.

Rămâi informat

Primește articole noi și noutăți științifice prin email.

Google Analytics funcționează pe paginile publice independent de această fereastră și poate utiliza cookie-uri analitice. Alegerea de aici controlează doar serviciile externe.