Перейти к содержимому
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Врач-онколог

Йель 1942: Гудман, Гилман и азотистый иприт, пациент J.D. и первый ответ на химиотерапию | День 115

Йель 1942: Гудман, Гилман и азотистый иприт, пациент J.D. и первый ответ на химиотерапию | День 115
В этой статье

«J.D.» и тайная доза: Гудман, Гилман и первое испытание химиотерапии в Йеле, 1942

Период: 1942 (август-декабрь)
Место: Нью-Хейвен, Коннектикут — Йель и больница Нью-Хейвена

В 114-й день мы поставили рядом три инструмента 1941 года и увидели, чего не хватало на столе: лекарства, которое вводится в кровь и достигает всех частей тела. История этого лекарства идёт оттуда, где никто не искал средство от рака, из-за запертой двери лаборатории. Сегодня мы отправляемся в 1942 год, в больничную палату в Коннектикуте, где лежит человек, чья личность долгие годы будет известна лишь двумя буквами.

— ЗА ЗАПЕРТОЙ ДВЕРЬЮ —

Лекарство, которое не искали от рака

В начале 1942 года два фармаколога из Йеля, Луис Гудман и Альфред Гилман, вели закрытую работу для американского Управления научных исследований и разработок (OSRD). Темой было действие на организм сернистых и азотистых соединений «иприта». Эти вещества были известны как химические агенты ещё со времён Первой мировой войны; настоящая задача состояла в том, чтобы понять, как химический агент вредит организму, и искать меры противодействия. Были и наблюдения после воздействия горчичного газа в Первую мировую войну: поражались клетки крови и лимфоидная ткань; они ждут в плане как отдельный текст, и сегодня мы в них не входим.

Гудман и Гилман вели работу на мышах и кроликах. По рассказам Йеля, лимфома у мышей уменьшалась от азотистого иприта и даже показывала «драматическое регрессирование». Одна из описанных мышей даёт маленький набросок закономерности: большая опухоль сначала регрессировала от лечения, потом выросла вновь; второе лечение было менее эффективным, третье не подействовало вовсе; и всё же лечение заметно продлило мыши жизнь. История пациента ниже будет похожа на человеческий аналог этого наброска. Даты экспериментов в рассказах не указаны.

Для перехода от лаборатории к пациенту нужен был хирург. Густаф Линдског, ассистент-профессор хирургии в Йеле, рекомендовал этой паре пациента с лимфомой, у которого возможности лечения исчерпались. Позднее Линдског стал заведующим кафедрой хирургии в Йеле; в этом тексте мы упоминаем его лишь как рекомендовавшего врача.

— 25 АВГУСТА - 1 ДЕКАБРЯ 1942 —

Девяносто восемь дней одного пациента

25-27 АВГУСТА 1942 — НЬЮ-ХЕЙВЕН

«Совершенно безнадёжная» запись и укол в десять утра

В документах пациент значится лишь как «J.D.». По сообщению Йеля 2011 года, это был 47-летний мужчина, родившийся в Польше, эмигрировавший в восемнадцать лет и работавший на шарикоподшипниковом заводе в Мериден, Коннектикут. Его лимфосаркома началась с увеличения миндалин, а лучевая терапия в 1941 году не дала заметной пользы. Запись от 25 августа 1942 года оценивала его перспективы как «совершенно безнадёжные» и предписывала немедленную госпитализацию. По рассказам Йеля, первая внутривенная доза была введена 27 августа; один источник называет и час, десять утра. Затем последовали девять доз в последовательные дни: всего десятидневный курс. Сообщается, что в больничной карте были записаны только доза и путь введения, но не название препарата: работа считалась военной тайной, скрытой даже от тех, кто ухаживал за больным.

31 августа отмечено, что J.D. стал лучше спать, есть и двигаться. К 6 сентября он заметно улучшился; но в тот же день число лейкоцитов начало падать. 27 сентября все узлы на шее и в подмышечных впадинах записаны как исчезнувшие. Примерно за месяц рак перестал определяться при осмотре. Это сцена, которую приводят как одно из первых зафиксированных испытаний внутривенной химиотерапии: препарат ввели в вену, и он подействовал сразу на лимфатические узлы во многих частях тела. Но на этом история не кончается.

В середине октября лимфосаркома вернулась. По рассказу Йеля, оставшиеся клетки стали устойчивыми к азотистому иприту. Второй курс подействовал недолго; шестидневный третий курс, начавшийся 6 ноября, подействовал слабо. Развились угнетение костного мозга, кровотечения и затруднённое дыхание. J.D. лишился жизни 1 декабря 1942 года, на девяносто шестой день пребывания в больнице.

Почему лимфома? Источники этого не обсуждают; моё толкование таково: узлы на шее и в подмышках можно отслеживать рукой и глазом, поэтому действие препарата можно было видеть изо дня в день. Уменьшение и затем повторный рост тех же узлов были самым конкретным признаком того, что препарат действительно что-то делает в организме. Иначе говоря, лимфома J.D. была и болезнью, и измерительным прибором.

У этого была и цена: измерить можно было только видимые узлы. Для болезни в костном мозге или в другом месте, невидимой при осмотре, тот же вопрос задать было нельзя. Проблема «невидимой клетки», с которой мы встретились в 114-й день, напомнила о себе даже в первом ответе на первое системное лекарство.

РЕМИССИЯ, РЕЦИДИВ И УСТОЙЧИВОСТЬ

Ремиссия — это регресс признаков болезни и опухоли, определяемой при осмотре; она не означает, что болезнь исчезла полностью. У J.D. опухоль перестала быть видимой при осмотре, но читать это как излечение было бы неверно.

Устойчивость — это когда оставшиеся после лечения клетки больше не отвечают на препарат. Подозрение об устойчивости, которое Эрлих высказал в 96-й день, здесь как будто видно на человеке: единственный препарат заставил часть клеток отступить, остальные не ответили. Это наблюдение можно причислить к тем, что подготовили почву для идеи «многолекарственного» лечения следующих десятилетий.

ЦЕНА: ТЁМНАЯ СТОРОНА ЭКСПЕРИМЕНТА

Это было не лечение, а эксперимент. У дозы не было прецедента; её оценили по исследованиям на кроликах. Падение числа лейкоцитов и угнетение костного мозга указывают, что препарат действовал не только на опухолевую ткань, но и на кроветворную. В источниках этого текста я не нашёл сведений о том, как J.D. понимал испытание, насколько был проинформирован и существует ли письменный документ о его согласии. Тема информированного согласия вернётся в следующие дни этой серии (Нюрнберг, 1947).

Цена была и в секретности: результаты нельзя было публиковать до 1946 года. Записи пациента в те годы затерялись, а рассказ в медицинском журнале 1946 года, поскольку опирался на личные воспоминания, содержал ошибки о лечении, патологии и профессии пациента.

Что остаётся
  • То, что лимфома может регрессировать под внутривенным цитотоксическим препаратом
  • Разница между ремиссией и излечением
  • Ценность ведения записей: дело J.D. было вновь найдено в 2011 году
Что отпало или преодолено
  • Ожидание стойкого ответа на единственный препарат
  • Секретность, скрывавшая название препарата от больничной карты
  • Доза без прецедента: по данным на кроликах для человека
25-27 авг.госпитализация;1-я доза, курс 10 дн.6 сент.заметное улучшение;лейкоциты падают27 сент.все узлыисчезлиСер. окт.болезньвернулась6 нояб.3-й курс (6 дней);эффект слабый1 дек.лишилсяжизнизелёная полоса: первый курс; оранжевая: третий курс; масштаб приблизительный

98 дней J.D. Зелёная полоса показывает первый курс (десять доз с 27 августа), оранжевая — третий курс. Масштаб приблизительный; даты второго курса в источниках не приведены.

— ПОСЛЕ —

Год, когда секретность пала, и поздняя поправка

По рассказу Йеля, после J.D. по стране таким образом лечили 67 пациентов, семерых из них в Йеле. Гудман и Гилман покинули Йель в 1943 году. В 1946 году, когда военная секретность пала, результаты были опубликованы в двух местах: серия пациентов Гудмана и коллег в JAMA и обширный обзор Гилмана и Филипса в Science. В 1963 году в American Journal of Surgery вышла статья под названием «the initial clinical trial of nitrogen mustard»; её приписывают Гилману.

Но личность J.D. и подробности долго передавались неверно. Два врача из Йеля, Джон Фенн и Роберт Удельсман, около двух лет искали записи пациента; работа была трудной, потому что полное имя и номер карты были неизвестны, и лишь когда архивист исправил номера карт, они вышли на единственного пациента. Их результаты были опубликованы в 2011 году в Journal of the American College of Surgeons: «first use of intravenous chemotherapy cancer treatment: rectifying the record». Слово «первое» в заголовке — это утверждение; здесь я передаю его как «первое зафиксированное испытание внутривенной химиотерапии».

Официальное одобрение пришло позже: мехлорэтамин называют первым химическим агентом, одобренным для лечения рака, 15 марта 1949 года. Хронология этого текста останавливается на 1946 годе; 1949-й — тема отдельного текста, и когда мы до него дойдём, мы отдельно проверим историю лицензирования того же препарата.

Урок, который оставляет эта история сегодня, двухслойный. Во-первых, испытание 1942 года показало, что возможно лекарство, способное выйти за пределы местных методов. Во-вторых, оно показало, что первый ответ на этот метод не был стойким и что устойчивость пришла сразу; последующая история химиотерапии в значительной мере писалась между этими двумя наблюдениями.

— ПЕРСПЕКТИВА ТУРЦИИ —

Первое применение азотистого иприта в Турции

О том, когда и как азотистый иприт дошёл до Турции, я не смог выйти на проверенный источник; поэтому связи не выстраиваю и дат не даю. Общий вывод таков: результаты, опубликованные в 1946 году, вошли в международную литературу, а сколько времени им понадобилось, чтобы дойти до стран и больниц, — отдельная тема исследования. Она будет рассмотрена с источниками в части серии, посвящённой Турции.

— ХРОНОЛОГИЯ —

ОТ 1942 К 2011 ГОДУ

Начало 1942
Секретное задание. OSRD поручает Гудману и Гилману в Йеле изучение сернистого и азотистого иприта.
27 авг. 1942
Первая доза. Первый внутривенный азотистый иприт у J.D.; десятидневный курс.
27 сент. 1942
Регресс. Все узлы на шее и в подмышках исчезают.
1 дек. 1942
Лишился жизни. Рецидив и устойчивость; 96-й день пребывания.
1943
Уход из Йеля. Гудман и Гилман.
1946
Публикация. Секретность падает; работы в JAMA и Science.
15 марта 1949
Одобрение. Мехлорэтамин называют первым химическим агентом, одобренным для рака; будет рассмотрен отдельно позже.
2011
Исправление записи. Фенн и Удельсман находят дело J.D.
СЕГОДНЯ — 115-Й ДЕНЬ
Первое системное лекарство. Недостающий четвёртый инструмент 114-го дня впервые, ненадолго, встаёт на место.
— ЗАМЕТКИ ПО ПРОВЕРКЕ ФАКТОВ —

ЧТО ПОДТВЕРЖДЕНО, ЧТО ПРОТИВОРЕЧИТ

  • Дата первой дозы: Дата 27 августа 1942 года из плана подтверждена двумя источниками Йеля: материалом Yale Medicine и статьёй журнала выпускников Йеля (вторая говорит «10 часов» и «десять последовательных доз»). Другая новость Йеля ставит госпитализацию на 25 августа, а первую дозу «через два дня (около 27 августа)». В то же время другой материал Yale Medicine и обзор указывают лечение как «декабрь 1942»; 1 декабря, по записям, — дата, когда J.D. лишился жизни. Я взял августовскую дату. Оригинальную статью Фенна и Удельсмана прочитать не смог; даты из этих вторичных рассказов Йеля.
  • Подробности о пациенте: Сообщение Йеля 2011 года говорит 47 лет и рабочий шарикоподшипникового завода; другой материал Yale Medicine говорит 48-летний серебряных дел мастер. То же сообщение говорит, что рассказ 1946 года опирался на личные воспоминания и содержал ошибки; за основу я взял сообщение 2011 года.
  • Доза: Один источник говорит «от 0,1 до 1 мг/кг, примерно в 2,5 раза больше позднее ставшей стандартной дозы»; другой говорит «0,1 мг/кг». Дозу в текст не включил.
  • «96-й день»: Источники называют 1 декабря 96-м днём пребывания; при подсчёте по календарю от 25 или 27 августа до 96 я не дошёл (получается от 97 до 99). Текст передаёт формулировку источника.
  • Утверждение «первое»: Формулировка «первая зафиксированная внутривенная химиотерапия» опирается на заголовок Фенна и Удельсмана. Более ранние испытания другими путями (например, нанесением на кожу) я не изучал.
  • Выходные данные: Goodman и др. JAMA 1946;132:126-132 (со страницы библиотеки); Gilman и Philips Science 1946;103:409-436 (со страницы индексации; диапазон страниц следует проверить); Gilman 1963 Am J Surg 105:574-578 (автор на странице описания не указан; авторство опирается на атрибуцию); Fenn и Udelsman J Am Coll Surg 2011;212:413-417. Полного текста ни одной из них я не читал.
  • Эксперименты на мышах: Их даты не указаны ни в одном источнике; в этом тексте даты не приводятся.
  • За рамками: Событие 1943 года в Бари и одобрение мехлорэтамина будут рассмотрены в отдельных текстах позже.
ЗАВТРА — 116-Й ДЕНЬ

Тайна порта Бари (2 декабря 1943)

Сегодня мы увидели первого пациента за запертой дверью лаборатории. Завтра мы идём примерно на год вперёд, в итальянский порт Бари: к ночи, когда после воздушного налёта химическое вещество, как рассказывают, оказалось на свободе посреди города. Дату и подробности я проверю по источникам перед написанием, а заодно подтвержу связь этой истории с сегодняшним текстом.

Заметка автора: История J.D. — одна из самых часто рассказываемых сцен в истории химиотерапии и одновременно одна из самых часто рассказываемых с ошибками. Поэтому даты и подробности я брал только из рассказов Йеля, которые подтверждают друг друга, а противоречия раскрыл в блоке проверки фактов. Особо отмечаю, что оригинальных статей прочитать не смог. Я также старался не рассказывать историю химиотерапии как «спасение»: регресс в 1942 году был настоящим, но не стойким, а цена его была высокой.

Источники и дополнительное чтение

  1. Fenn JE, Udelsman R. First use of intravenous chemotherapy cancer treatment: rectifying the record. J Am Coll Surg 2011;212(3):413-417. doi:10.1016/j.jamcollsurg.2010.10.018
  2. Goodman LS, Wintrobe MM, Dameshek W, Goodman MJ, Gilman A, McLennan MT. Nitrogen mustard therapy. JAMA 1946;132:126-132.
  3. Gilman A, Philips FS. The biological actions and therapeutic applications of the B-chloroethyl amines and sulfides. Science 1946;103:409-436.
  4. Gilman A. The initial clinical trial of nitrogen mustard. Am J Surg 1963;105:574-578.
  5. Yale School of Medicine и Yale News. Новостные и исторические страницы о рождении химиотерапии в Йеле (2011 и позднее).
  6. Mukherjee S. Царь всех болезней / The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer. New York: Scribner, 2010.

Этот текст — 115-й день серии «365 дней истории рака»; он рассказывает об испытании азотистого иприта 1942 года в Йеле как об историческом событии. Это историко-популярное изложение, а не рекомендация по диагностике или лечению. По вопросам собственного здоровья обратитесь к своему врачу. Источники проверены; детали, опирающиеся только на вторичные источники, отмечены в заметках по проверке фактов.

ИИ DROZDOGAN

Разберём эту статью вместе

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

ИИ DROZDOGAN

Ассистент Drozdogan

Йель 1942: Гудман, Гилман и азотистый иприт, пациент J.D. и первый ответ на химиотерапию | День 115

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

Информация о чате и конфиденциальности

На вопросы отвечает ассистент Drozdogan. Уполномоченные администраторы сайта могут проверять беседу для контроля качества. Не сообщайте личные данные.

Для подготовки ответов используется инфраструктура OpenAI. Вопросы и ответы обрабатываются этим сервисом; записи бесед хранятся на нашем сайте. Не сообщайте идентификационные, контактные данные или личные сведения о здоровье.

0 / 1000

Только общая информация, без личного диагноза или назначения лечения.

Статьи по теме

Другие статьи, посвящённые этой теме.

Будьте в курсе

Получайте новые статьи и научные новости по электронной почте.

Google Analytics работает на общедоступных страницах независимо от этого окна и может использовать аналитические cookie. Ваш выбор здесь управляет только внешними сервисами.

Политика файлов cookie