Перейти к содержимому
Prof. Dr. Mustafa Özdoğan · Врач-онколог

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) предоставило ускоренное одобрение препарату Voceryq, первой иммунотерапии на основе плазмидной ДНК для лечения рецидивирующего респираторного папилломатоза

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) предоставило ускоренное одобрение препарату Voceryq, первой иммунотерапии на основе плазмидной ДНК для лечения рецидивирующего респираторного папилломатоза
В этой статье

Иммунный ответ на повторные операции: Voceryq, ВПЧ и респираторный папилломатоз

30 октября 2026 года Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США (FDA) выдало ускоренное одобрение препарату Voceryq для взрослых с рецидивирующим респираторным папилломатозом (РРП), вызванным ВПЧ 6 и 11 типов. Voceryq — первая одобренная в США иммунотерапия на основе плазмидной ДНК: небольшие кольца ДНК, которые доставляются в клетки с помощью внутримышечной инъекции и коротких электрических импульсов, обучают иммунную систему распознавать клетки, заражённые ВПЧ. В исследовании, на котором основано одобрение, у 7 из 26 взрослых, которым требовалось не менее трёх операций в год, в первый год после лечения не понадобилось ни одной операции. В этой статье мы рассказываем, что такое РРП, как работает Voceryq, что означают полученные результаты, чем он отличается от одобренного в 2025 году Papzimeos и какую роль в профилактике этого заболевания играет вакцина против ВПЧ. Важное уточнение: РРП, как правило, доброкачественное заболевание; это одобрение не является одобрением «вакцины от рака». О самом заболевании мы писали в статье о папилломатозе гортани, а о первом одобрении 2025 года — в новости о Papzimeos.

7 / 26пациентов, которым требовалось не менее 3 операций в год, не нуждались ни в одной операции в первый год после лечения (27%)
81%доля пациентов (из 32), которым потребовалось хотя бы на одну операцию меньше, чем в предыдущем году
4,5медиана числа операций за год до лечения (диапазон 3–8)
1-яодобренная в США иммунотерапия на основе плазмидной ДНК
Краткий ответ · Резюме для врача
  • Что одобрено? Voceryq (doruxapapogene ralaplasmid и lalikinogene sifuplasmid; INO-3107) 30 октября 2026 года получил ускоренное одобрение FDA для снижения частоты операций у взрослых пациентов с РРП. Это первая одобренная в США иммунотерапия на основе плазмидной ДНК.
  • Как он работает? Две плазмиды — одна несёт гены белков ВПЧ 6 и 11, другая — ген усиливающего иммунитет IL-12 — вводятся внутримышечно с помощью инъекции и электропорации; иммунная система учится распознавать клетки, заражённые ВПЧ.
  • Насколько он эффективен? У 7 из 26 пациентов (27%), которым требовалось не менее трёх операций в год, в первый год не понадобилось ни одной операции; у 81% из 32 пациентов число операций уменьшилось. Исследование было одногрупповым, и польза требует подтверждения.
  • Контекст: первым одобренным методом лечения РРП стал Papzimeos, получивший полное одобрение в августе 2025 года. Ни один из этих препаратов пока недоступен в Турции; самый эффективный способ защиты — вакцина против ВПЧ.

Почему это важно?

РРП — редкое заболевание, но оно глубоко влияет на жизнь пациентов. По мере роста папиллом на голосовых складках появляются охриплость, кашель и одышка; в тяжёлых случаях дыхательные пути могут перекрываться. Долгие годы единственным эффективным методом лечения была операция: папилломы удаляют, но, поскольку вирус остаётся в тканях, они вскоре вырастают снова. Некоторые пациенты переносят несколько операций в год и десятки операций за жизнь; каждая операция несёт риск стойких рубцовых изменений голосовых складок. У людей, чья работа связана с голосом, часто встречаются потеря работы, социальная изоляция и тревога (психологические последствия заболеваний, связанных с ВПЧ).

Поэтому методы лечения, которые с помощью иммунной системы нацелены на заражённые ВПЧ клетки — причину заболевания, — означают важную смену подхода. Кроме того, Voceryq — одно из первых зарегистрированных применений технологии препаратов на основе ДНК, поэтому за ним внимательно следят и в области терапевтических вакцин, в том числе терапевтических вакцин против ВПЧ. В то же время ускоренное одобрение и небольшое одногрупповое исследование требуют осторожной интерпретации результатов (процесс одобрения лекарств).

Впервые ли? Краткая история лечения РРП
Конец XIX века
Описание заболевания
В медицинской литературе были описаны рецидивирующие бородавчатые разрастания в гортани у детей; на протяжении многих лет лечение оставалось только хирургическим.
1980-е годы
Найдена причина
В ткани папиллом была обнаружена ДНК ВПЧ 6 и 11; стало ясно, что заболевание вызвано вирусной инфекцией.
2006–2017
Вакцина и профилактика
Появились вакцины, охватывающие в том числе ВПЧ 6 и 11. В 2017 году были опубликованы данные о заметном снижении частоты ювенильного РРП в Австралии после введения национальной программы вакцинации.
Август 2025
Первое одобренное лечение
Иммунотерапия на основе аденовирусного вектора Papzimeos стала первым методом лечения, получившим полное одобрение FDA при РРП у взрослых.
30 октября 2026
Первая иммунотерапия на основе плазмидной ДНК
Voceryq получил ускоренное одобрение при РРП у взрослых как первая одобренная в США иммунотерапия на основе плазмидной ДНК.

Что такое Voceryq?

Voceryq — иммунотерапия на основе плазмидной ДНК, разработанная для снижения потребности в операциях у взрослых с рецидивирующим респираторным папилломатозом, вызванным ВПЧ 6 и 11. Препарат вводится внутримышечно с помощью инъекции и коротких электрических импульсов и обучает иммунную систему распознавать клетки, несущие ВПЧ. В октябре 2026 года FDA выдало ускоренное одобрение.

Что такое рецидивирующий респираторный папилломатоз?

РРП — хроническое заболевание, при котором «низкоонкогенные» типы вируса папилломы человека (ВПЧ), вызывающие бородавки, — ВПЧ 6 и 11 — приводят к образованию бородавчатых разрастаний (папиллом) в дыхательных путях, чаще всего в гортани и на голосовых складках. В отличие от ВПЧ 16 и 18, вызывающих рак шейки матки и ротоглотки, эти типы, как правило, не приводят к раку; однако в редких случаях возможно злокачественное перерождение папиллом (ВПЧ и рак головы и шеи).

Рисунок 1 · Где образуются папилломы?

Гортань, голосовые складки и трахея

Где образуются папилломы?голосовыескладкитрахеяпапилломы(бородавчатые)редко — нижниедыхательные путигортаньДоброкачественный, но упорныйоперация удаляет папиллому, но не вирус в тканях
Как читать: на схеме показаны гортань и трахея. Розовые кружки обозначают бородавчатые папилломы, вызванные ВПЧ 6 и 11. Чаще всего папилломы образуются на голосовых складках (оранжевые); в редких случаях они распространяются на трахею и нижние дыхательные пути. Операция удаляет папилломы, но не устраняет вирус в тканях, поэтому заболевание рецидивирует. Рисунок упрощён.

Заболевание имеет два возрастных пика. Ювенильная форма обычно развивается при передаче вируса от матери ребёнку во время родов, чаще всего проявляется в возрасте до 5 лет и требует более частых операций. Взрослая форма обычно встречается в 20–40 лет и, как правило, передаётся половым путём. Симптомы — охриплость, хронический кашель и одышка; особенно у детей заболевание могут принять за астму или бронхит, и диагноз запаздывает; в редких случаях в мокроте появляется кровь (кровь при кашле). Диагноз ставят на основании осмотра гортани тонкой камерой (ларингоскопия; что такое эндоскопия?) и биопсии.

Рисунок 2 · Две формы РРП

Ювенильное и взрослое начало заболевания

Рецидивирующий респираторный папилломатозВПЧ 6 и 11 — «низкоонкогенные» типы (бородавки) Ювенильная формачаще передаётся отматери при родах;операции чаще Взрослая формачаще в 20–40 лет;половой путь;обычно медленнее Симптомыохриплость,хронический кашель,одышка Течениедоброкачественное,но рецидивирует;озлокачествление редко Вирус остаётся в ткани; операция не излечиваетнекоторым пациентам нужно несколько операций в год
Как читать: причина РРП — низкоонкогенные ВПЧ 6 и 11, вызывающие бородавки. Ювенильная форма чаще всего передаётся от матери во время родов и требует более частых операций. Взрослая форма обычно встречается в 20–40 лет, передаётся половым путём и, как правило, протекает медленнее. Симптомы — охриплость, хронический кашель и одышка. Заболевание доброкачественное, но постоянно рецидивирует; злокачественное перерождение встречается редко. Поскольку вирус остаётся в тканях, операция не решает проблему окончательно.

Как работает Voceryq?

Voceryq содержит две плазмиды. Плазмиды — это небольшие кольцевые фрагменты ДНК, впервые выделенные из бактерий. Первая несёт генетическую «инструкцию» для определённых белков ВПЧ 6 и 11, вторая — для молекулы интерлейкина-12 (IL-12), усиливающей иммунный ответ. Препарат вводится внутримышечно с помощью устройства CELLECTRA 5PSP. Одновременно устройство подаёт очень короткие электрические импульсы; этот метод называется электропорацией. Импульсы открывают в клеточной мембране временные обратимые поры и облегчают проникновение ДНК в мышечные клетки.

По этой инструкции мышечные клетки производят белки ВПЧ и IL-12. Иммунная система распознаёт эти белки как «чужие» и формирует Т-клетки, специфичные к ВПЧ 6 и 11. Эти Т-клетки достигают дыхательных путей и нацеливаются на клетки, несущие вирус. В исследовании было показано, что сформированные под действием лечения ВПЧ-специфичные цитотоксические Т-клетки (разрушающие клетки-мишени) всё ещё присутствовали в крови на 52-й неделе, а новые группы Т-клеток проникали в ткань папиллом. Таким образом, цель — не только удалить папиллому, но и с помощью иммунитета уменьшить число заражённых вирусом клеток, которые служат источником рецидивов (иммунотерапия и вакцины).

Рисунок 3 · Как действует Voceryq

От кольца ДНК к Т-клетке

Как работает Voceryq?ген белковВПЧ 6/11генIL-12укол в мышцу+ электроимпульсымышечная клеткапроизводит белкиТ-клетки обучаютсяклетки с ВПЧ распознаютсяЦель: иммунитет очищает ткань от клеток с ВПЧне вакцина от рака; лечение доброкачественного РРП
Как читать: в верхнем ряду показаны две плазмиды: одна несёт ген белков ВПЧ 6/11 (розовый), другая — ген IL-12 (фиолетовый). Плазмиды вводятся в мышцу с помощью инъекции, и одновременно подаются короткие электрические импульсы (жёлтые). Мышечные клетки производят эти белки. В нижнем ряду обученные Т-клетки (синие) достигают дыхательных путей и распознают клетки, несущие ВПЧ. Voceryq — не вакцина от рака, а лечение доброкачественного РРП.

Сначала папилломы удаляют стандартной операцией, затем следует период введения препарата продолжительностью около 9 недель, в течение которого дополнительные операции не требуются. Такой подход впервые превращает метод ДНК-технологии, ранее применявшийся только в экспериментальных вакцинах и клинических исследованиях, в зарегистрированное лечение (исследования вакцин на основе мРНК и ДНК). Идея терапевтической вакцины против ВПЧ изучается и при ВПЧ-16-ассоциированном раке головы и шеи (исследование PDS0101, исследование терапевтической вакцины д-ра Рефики Йигит).

Доказательства: что показало исследование?

Одобрение FDA основано на открытом многоцентровом одногрупповом исследовании, в котором участвовали 32 взрослых пациента с РРП. Пациенты должны были перенести не менее двух операций за 12 месяцев до лечения. Ключевой результат для одобрения получен в группе с наиболее тяжёлым течением — у 26 пациентов, перенёсших не менее трёх операций за предыдущий год: у 7 из них (27%) в первый год после лечения не понадобилось ни одной операции. До лечения эти пациенты переносили в среднем (медиана) 4,5 операции в год.

По результатам всех пациентов, опубликованным в 2025 году в Nature Communications, у 81% из 32 пациентов число операций по сравнению с предыдущим годом уменьшилось как минимум на одну, у 72% — как минимум вдвое; медиана снижения составила 3 операции в год. Производитель сообщает, что польза сохранялась и на второй и третий год; однако эти долгосрочные данные пока не входят в оценку FDA.

Результаты исследования Voceryq (INO-3107)

Одногрупповое многоцентровое исследование; взрослые пациенты с РРП, %. Источник: FDA и Nature Communications, 2025.

Хотя бы на 1 операцию меньше (32 пациента)
81,3%
Операций как минимум вдвое меньше (32 пациента)
72%
Ни одной операции (32 пациента)
28,1%
Ни одной операции · группа одобрения (≥3 операций в год, 26 пациентов)
27%

Одобрение FDA основано на результате «ни одной операции в первый год» у 26 пациентов с наиболее тяжёлым течением (27%). До лечения эти пациенты переносили в среднем (медиана) 4 операции в год; медиана снижения после лечения составила 3 операции. Контрольной группы в исследовании нет.

Рисунок 4 · 26 пациентов группы одобрения

Операция, 9 недель лечения, 12 месяцев наблюдения

26 пациентов группы одобрения: первый годхирургическоеудаление9 недельлечения12 месяцевнаблюденияни одной операции: 7 пациентов (27%)потребовалась ещё операция: 19 пациентовДо лечения — медиана 4,5 операции в годконтрольной группы нет; польза требует подтверждения
Как читать: у 26 пациентов, перенёсших за год до лечения не менее 3 (медиана 4,5) операций, папилломы сначала удаляли хирургически, затем проводили 9-недельное лечение и наблюдали пациентов 12 месяцев. Розовые квадраты обозначают 7 пациентов (27%), которым в первый год не понадобилось ни одной операции, серые — 19 пациентов, которым потребовалась как минимум ещё одна операция. Контрольной группы в исследовании нет.

Как интерпретировать эти результаты? Течение РРП различается у разных пациентов и может меняться со временем; у некоторых пациентов заболевание замедляется само по себе. В исследовании без контрольной группы трудно точно сказать, какая часть снижения числа операций связана с препаратом. Именно поэтому было выдано ускоренное одобрение: снижение частоты операций было принято как промежуточный показатель, который «с достаточной вероятностью предсказывает» реальную клиническую пользу, а от производителя потребовали новые исследования, подтверждающие эту пользу.

Чем он отличается от Papzimeos?

Первым одобренным методом лечения РРП стал Papzimeos (zopapogene imadenovec), получивший полное одобрение FDA в августе 2025 года. Papzimeos тоже формирует иммунитет против белков ВПЧ 6 и 11, но делает это с помощью нереплицирующегося аденовирусного вектора и вводится подкожно 4 раза в течение 12 недель. В исследовании, на котором основано одобрение, полный ответ, то есть отсутствие необходимости в операциях в первый год, был достигнут у 18 из 35 пациентов (51%). У Voceryq этот показатель в группе одобрения составляет 27%. Однако группы пациентов, определения полного ответа и схемы лечения в двух исследованиях различаются; препараты напрямую не сравнивались.

Две одобренные иммунотерапии при РРП у взрослых: полный ответ

Доля пациентов, которым в первый год после лечения не понадобилось ни одной операции, %. Два отдельных одногрупповых исследования.

Papzimeos (аденовирусный вектор) · 35 пациентов
51%
Voceryq (плазмидная ДНК) · группа одобрения, 26 пациентов
27%

Отбор пациентов, определение полного ответа и срок наблюдения в двух исследованиях различаются; прямого сравнения не проводилось. Papzimeos получил полное одобрение в августе 2025 года, Voceryq — ускоренное одобрение в октябре 2026 года. Сравнение между разными исследованиями носит косвенный характер: группы пациентов, предшествующее лечение и сроки наблюдения различаются.

Рисунок 5 · Две иммунотерапии рядом

Papzimeos и Voceryq

Две иммунотерапии при РРП у взрослых (США)обе формируют иммунитет против белков ВПЧ 6 и 11 Papzimeosаденовирусный вектор;4 инъекции под кожу,12 недель;полный ответ 51% Voceryqплазмидная ДНК + IL-12;в мышцу с импульсами;9 недель;полный ответ 27% Август 2025полное одобрение;первое одобренноелечение РРП Октябрь 2026ускоренное одобрение;нужно подтверждающееисследование Прямого сравнения нетразные группы и критерии ответа; в Турции нет
Как читать: оба препарата формируют иммунитет против белков ВПЧ 6 и 11. Papzimeos вводится с помощью аденовирусного вектора — 4 подкожные инъекции в течение 12 недель; полный ответ — 51%, полное одобрение получено в августе 2025 года. Voceryq — плазмидная ДНК и IL-12, вводимые в мышцу с электрическими импульсами в течение 9-недельного периода; полный ответ в группе одобрения — 27%, ускоренное одобрение получено в октябре 2026 года, необходимо подтверждающее исследование. Препараты напрямую не сравнивались, и ни один из них недоступен в Турции.

Безопасность и побочные эффекты

Самыми частыми побочными эффектами в исследовании были боль и покраснение в месте инъекции, головная боль, утомляемость, повышение артериального давления, тошнота и головокружение. Большинство побочных эффектов были лёгкими или средней тяжести и проходили самостоятельно; все пациенты завершили исследование. В связи с электропорацией возможны кратковременные мышечные сокращения, временное кровотечение в месте введения, тревога, ощущение предобморочного состояния и временное повышение уровня мышечных ферментов. После введения пациент находится под наблюдением не менее 30 минут. Пациентам с кардиостимулятором или дефибриллятором на той же стороне, что и место введения, с металлическими имплантатами или проблемами кожи в этой области вводить препарат в эту зону не следует.

Другие варианты лечения РРП

Voceryq и Papzimeos не заменяют существующее лечение, а дополняют его. Основой лечения по-прежнему остаётся хирургическое удаление папиллом с сохранением голосовых складок. При частых рецидивах или распространении заболевания на нижние дыхательные пути можно применять дополнительные методы, например бевацизумаб, вводимый внутривенно или непосредственно в очаг; эти препараты не одобрены для лечения РРП, и их применение основано на опыте.

Рисунок 6 · Этапы лечения РРП

От диагностики к профилактике

Диагностика: ларингоскопия и биопсияоценивают тип ВПЧ (6 или 11) и наличие дисплазии Хирургическое удалениемикродебридер или лазер; главное — сохранить голос При частых рецидивах — доп. лечениебевацизумаб (в/в или в очаг), другие препараты Новое: иммунотерапии (США, взрослые)Papzimeos (2025) и Voceryq (2026) Профилактика: вакцина против ВПЧвакцины против ВПЧ 6 и 11 снижают число случаев
Как читать: диагноз ставят на основании ларингоскопии и биопсии; оценивают тип ВПЧ и наличие дисплазии. Первый этап лечения — хирургическое удаление папиллом с сохранением голосовых складок. При частых рецидивах можно применять дополнительные методы, например бевацизумаб. В США для взрослых одобрены иммунотерапии Papzimeos (2025) и Voceryq (2026). Самый эффективный способ профилактики — вакцины, охватывающие ВПЧ 6 и 11.

Профилактика: роль вакцины против ВПЧ

Самое эффективное решение проблемы РРП — не допустить возникновения заболевания. Вакцины, охватывающие ВПЧ 6 и 11 (четырёхвалентная и девятивалентная), обеспечивают высокую защиту от этих типов. Вакцинация будущих матерей в подростковом возрасте снижает передачу вируса ребёнку во время родов и частоту ювенильного РРП; у взрослых вакцина также может способствовать профилактике РРП с началом во взрослом возрасте (Гардасил 9, 20 лет вакцины против ВПЧ).

Рисунок 7 · Как предотвратить ювенильный РРП?

Передача при родах и эффект вакцины

Как предотвратить ювенильный РРП?у материВПЧ 6/11при родахпередача ребёнкув детствеРРПвакцинапротив ВПЧ 6/11инфекцияне развиваетсяновых случаевРРП меньше✓✓✓Австралия: 0,16 (2012) → 0,02 (2016) на 100 000
Как читать: в верхнем ряду — путь без вакцинации: ВПЧ 6/11, имеющийся у матери, передаётся ребёнку во время родов, и в детстве может развиться РРП. В нижнем ряду — путь с вакцинацией: благодаря вакцине, охватывающей ВПЧ 6 и 11, инфекция не развивается, и новых случаев РРП становится меньше. В Австралии после введения национальной программы вакцинации частота ювенильного РРП снизилась с 0,16 на 100 000 детей в 2012 году до 0,02 в 2016 году.

Эффект вакцины против ВПЧ: ювенильный РРП в Австралии

Частота РРП с началом в детском возрасте, новых случаев на 100 000 детей.

2012 (через несколько лет после начала программы)
0,16
2016
0,02

В 2007 году Австралия начала школьную программу вакцинации девочек против ВПЧ. Вакцина защищает и от ВПЧ 6 и 11, вызывающих РРП; вакцинация будущих матерей снижает передачу вируса ребёнку во время родов (Novakovic и соавт., J Infect Dis 2017).

Вакцинация мальчиков и мужчин также снижает распространение вируса в обществе и помогает предотвращать как РРП, так и связанные с ВПЧ виды рака (вакцина против ВПЧ для мальчиков, важные вакцины, включая вакцину против ВПЧ). Существующие вакцины профилактические; они не лечат уже имеющийся РРП. Тем не менее некоторые центры сообщали, что вакцинация пациентов с РРП после операции может уменьшать число рецидивов; такое применение пока не является стандартным.

Ситуация в Турции

Доступ в Турции
  • По состоянию на ноябрь 2026 года Voceryq и Papzimeos не зарегистрированы в Турции. Ожидается, что даже в США Voceryq поступит в коммерческое применение в начале 2027 года; в Европе он не одобрен.
  • В Турции РРП лечат в центрах оториноларингологической хирургии — хирургически и при необходимости с дополнительной лекарственной терапией.
  • Общую информацию о ввозе незарегистрированных препаратов из-за рубежа вы найдёте в нашей статье карта доступа к новым одобренным FDA препаратам в Турции; однако ввоз этих двух препаратов в Турцию в настоящее время практически невозможен.
  • Вакцина против ВПЧ зарегистрирована в Турции; по вопросу вакцинации вы можете проконсультироваться с врачом.

Вопросы, которые можно задать врачу

  • Определён ли тип ВПЧ в моих папилломах? Есть ли дисплазия (изменения клеток)?
  • Сколько операций в год я переношу и увеличивается ли их частота?
  • Какой хирургический метод используется для сохранения моих голосовых складок?
  • Подходит ли мне дополнительное лечение (например, бевацизумаб)?
  • Есть ли возможность иммунотерапии за рубежом или участия в клиническом исследовании?
  • Нужно ли мне или моим близким вакцинироваться против ВПЧ?
Распространённые заблуждения
  • «Одобрили вакцину от рака». Нет. РРП, как правило, доброкачественное заболевание, а Voceryq — терапевтическая иммунотерапия, а не вакцина от рака (как читать новости о вакцинах от рака?).
  • «Voceryq окончательно излечивает РРП». Нет. У большинства пациентов группы одобрения потребность в операциях снизилась, но лишь у 27% в первый год не понадобилось ни одной операции; долгосрочная польза ещё должна быть подтверждена.
  • «Это первое одобренное лечение РРП». Нет. Первым одобренным лечением в 2025 году стал Papzimeos; Voceryq — первая иммунотерапия на основе плазмидной ДНК.
  • «ДНК-терапия изменяет мои гены». Нет. Плазмиды временно обеспечивают выработку белка в мышечных клетках; они не предназначены для встраивания в собственную ДНК пациента.
  • «Вакцина против ВПЧ предотвращает только рак шейки матки». Нет. Вакцины, охватывающие ВПЧ 6 и 11, предотвращают также остроконечные кондиломы и РРП.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Voceryq?
Voceryq — иммунотерапия на основе плазмидной ДНК, разработанная для снижения частоты операций у взрослых с рецидивирующим респираторным папилломатозом, вызванным ВПЧ 6 и 11. Препарат вводится внутримышечно с помощью инъекции и коротких электрических импульсов. 30 октября 2026 года FDA выдало ускоренное одобрение.
Что такое рецидивирующий респираторный папилломатоз (РРП)?
РРП — хроническое заболевание, при котором ВПЧ 6 и 11 вызывают бородавчатые разрастания в дыхательных путях, чаще всего на голосовых складках. Оно приводит к охриплости, кашлю и одышке. Как правило, заболевание доброкачественное, но даже после хирургического удаления часто рецидивирует.
Насколько эффективен Voceryq?
У 7 из 26 взрослых (27%), переносивших не менее трёх операций в год, в первый год после лечения не понадобилось ни одной операции. У 81% из 32 пациентов число операций уменьшилось. Исследование было одногрупповым; польза должна быть подтверждена в новых исследованиях.
Можно ли предотвратить РРП?
Да, в значительной степени. Вакцины, охватывающие ВПЧ 6 и 11, защищают от этих типов. В Австралии после введения национальной программы вакцинации частота ювенильного РРП снизилась с 0,16 до 0,02 на 100 000 детей.

Словарь терминов

РРП
Рецидивирующий респираторный папилломатоз; заболевание, при котором ВПЧ 6 и 11 вызывают рецидивирующие бородавчатые разрастания в дыхательных путях.
Папиллома
Бородавчатое доброкачественное разрастание ткани.
ВПЧ 6 и 11
«Низкоонкогенные» типы ВПЧ, вызывающие бородавки и редко приводящие к раку.
Плазмида
Небольшой кольцевой фрагмент ДНК, впервые описанный у бактерий; в качестве лекарства используется для переноса генетической «инструкции».
Электропорация
Метод, при котором короткие электрические импульсы открывают в клеточной мембране временные поры и обеспечивают проникновение ДНК в клетку.
IL-12
Интерлейкин-12; молекула, которая стимулирует Т-клетки и усиливает иммунный ответ.
Терапевтическая иммунотерапия
Лечение, которое активирует иммунную систему против уже имеющейся инфекции или болезни.
Ускоренное одобрение
Одобрение FDA при серьёзных заболеваниях, основанное на промежуточном показателе, который, как считается, предсказывает реальную пользу, и требующее подтверждающего исследования.
Ларингоскопия
Осмотр гортани и голосовых складок с помощью тонкой камеры.
Полный ответ
В этом исследовании — отсутствие необходимости в операциях в течение 12 месяцев после лечения.

Комментарий Академии DROZDOGAN

Voceryq — важный шаг на пути препаратов на основе ДНК в клиническую практику. Однако РРП — доброкачественное заболевание, а одобрение ускоренное и основано на ограниченном исследовании; эти два факта нужно видеть вместе.

⚡ Почему это важно

У пациентов, которые годами снова и снова подвергаются операциям, появился второй вариант лечения, нацеленный на заражённые вирусом клетки — источник рецидивов. Первая регистрация технологии плазмидной ДНК и электропорации — также поворотный момент для области терапевтических вакцин.

✅ Сильные стороны

Снижение числа операций у большинства пациентов; подтверждённое проникновение ВПЧ-специфичных Т-клеток в ткань; преимущественно лёгкие и преходящие побочные эффекты; отсутствие необходимости в дополнительных операциях в период введения препарата.

⚠️ Ограничения

Одногрупповое исследование с участием 32 пациентов; контрольной группы нет. Частота полного ответа — 27%, что ниже показателя, сообщённого для Papzimeos. Долгосрочных данных в оценке FDA пока нет. Применение у детей не одобрено; в Турции доступа нет.

🩺 На практике

Мы наблюдаем наших пациентов с РРП совместно с опытными оториноларингологическими командами. С пациентами, которым часто требуются операции, мы обсуждаем возможности иммунотерапии и клинических исследований за рубежом. Мы рекомендуем вакцинацию против ВПЧ пациентам и их семьям и прямо объясняем, что это заболевание не является раком, а новости о «вакцине от рака» вводят в заблуждение.

❓ Открытые вопросы

Сохранится ли польза на протяжении лет? Какой из препаратов — Papzimeos или Voceryq — лучше подходит тому или иному пациенту? Можно ли будет применять их у детей? Даст ли вакцинация против ВПЧ после операции дополнительную пользу в сочетании с этими методами лечения? Когда они появятся в Турции?

Вывод: Voceryq — первая иммунотерапия на основе ДНК, способная снизить хирургическую нагрузку при РРП у взрослых. Это обнадёживающий шаг, но доказательства ограничены и ждут подтверждения; а самым эффективным средством против РРП по-прежнему остаётся профилактика — вакцина против ВПЧ.

Примечание о прозрачности
  • Эта статья подготовлена в ноябре 2026 года.
  • Сведения об одобрении и эффективности основаны на сообщении FDA, заявлениях производителя и опубликованных в 2025 году результатах исследования фазы 1/2; доля данных из источников производителя высока. Сравнение с Papzimeos носит косвенный характер.
  • Детали схемы введения (число доз и интервалы) в сообщении FDA не указаны. Сведения о частоте злокачественного перерождения при РРП и о возрастном распределении основаны на общих литературных данных.
  • Рисунки упрощены. Комментарий Академии принадлежит нам.
  • Эта статья не является медицинской рекомендацией; решения о лечении принимайте вместе с вашим врачом.

Источники

  1. U.S. Food and Drug Administration. FDA approves first plasmid DNA-based immunotherapy for adults with recurrent respiratory papillomatosis. 30 октября 2026 г. fda.gov
  2. INOVIO. INOVIO announces FDA accelerated approval of VOCERYQ. Октябрь 2026 г. biospace.com
  3. INOVIO. Clinical and immunological results from phase 1/2 study of INO-3107 as a treatment for recurrent respiratory papillomatosis published in Nature Communications. 12 февраля 2025 г. ir.inovio.com
  4. AJMC. FDA approves zopapogene imadenovec for recurrent respiratory papillomatosis. 19 августа 2025 г. ajmc.com
  5. Novakovic D, Cheng ATL, Zurynski Y, et al. A prospective study of the incidence of juvenile-onset recurrent respiratory papillomatosis after implementation of a national HPV vaccination program. J Infect Dis 2017. chop.edu
  6. Drugs.com. Voceryq FDA approval history. drugs.com
ИИ DROZDOGAN

Разберём эту статью вместе

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

ИИ DROZDOGAN

Ассистент Drozdogan

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) предоставило ускоренное одобрение препарату Voceryq, первой иммунотерапии на основе плазмидной ДНК для лечения рецидивирующего респираторного папилломатоза

Задавайте вопросы о статье и читайте ответы вместе с опубликованными материалами нашего сайта.

Информация о чате и конфиденциальности

На вопросы отвечает ассистент Drozdogan. Уполномоченные администраторы сайта могут проверять беседу для контроля качества. Не сообщайте личные данные.

Для подготовки ответов используется инфраструктура OpenAI. Вопросы и ответы обрабатываются этим сервисом; записи бесед хранятся на нашем сайте. Не сообщайте идентификационные, контактные данные или личные сведения о здоровье.

0 / 1000

Только общая информация, без личного диагноза или назначения лечения.

Статьи по теме

Другие статьи, посвящённые этой теме.

Будьте в курсе

Получайте новые статьи и научные новости по электронной почте.

Google Analytics работает на общедоступных страницах независимо от этого окна и может использовать аналитические cookie. Ваш выбор здесь управляет только внешними сервисами.

Политика файлов cookie